Erstausstrahlung DE: So., 20.10.1991 (PRO 7, 06:51 Uhr) - [Staffel # 02x03 - Folge 29] Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch und Dialogregie: Martin Schmitz Dt. Episodenlänge: 24'13''
Inhalt: Tatort: Goneaway Creek. Johnny Johnson wird fälschlicherweise beschuldigt, J. C. Merrill ermordet zu haben. Die Bürger der kleinen Stadt wollen Johnny den Prozess machen und aufhängen. Doch Sgt. Preston ist rechtzeitig zur Stelle, um den wahren Täter zu entlarven...
Sgt. Preston (Dick Simmons) Lothar Hinze
Ellen Johnson (Linda Leighton) Monica Bielenstein Johnny Johnson (Dehl Berti) Frank-Otto Schenk Garrett (Jack Reynolds) Lothar Blumhagen Flint (William "Bill" Phillips) Hans Nitschke Doc/Sylvester Brainard (Craig Duncan) ? Father LeClerc (Arnold Daly) Heinz Palm Mike (Jack Woody) ? Erzähler (Voice: Vic Perrin) Friedrich Schoenfelder
Schon bemerkt? In 01:22 kämpfen Sgt. Preston und sein Gegner eindeutig vor einer blauen Studiowand!
Erstausstrahlung DE: Sa., 25.11.1967 (ZDF, 16:00 Uhr) - [Staffel # 01x17 - Episode 17] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron - Wenzel Lüdecke Buch & Dialogregie: Thomas Keck Dt. Episodenlänge: 23:36 Minuten
Inhalt: Alaska: In Skagway ermittelt Sergeant Preston diesmal undercover - als untergetauchter Mörder und mit Unterstützung der US-Marine. Er versucht den Boss eines Goldschmugglerrings zu überführen.
Sgt. Preston (Dick Simmons) Heinz Petruo
Madge Dayton (Lyn Thomas) Ingeborg Wellmann Capt. Barry Arnold (Richard Avonde) ? Mel Rebow (Chuck Webster) ? Big Ike Bancroft (Lane Bradford) Heinz Giese Fingers Malloy (Mark Sheeler) ? Kapitän Higsby (Tom Keene) Curt Ackermann Barkeeper (Jack Kenny) Claus Jurichs George (Bert Rumsey) ?
Erstausstrahlung DE: Sa., 28.10.1967 (ZDF, 15:30 Uhr) - [Staffel # 01x15 - Episode 15] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron - Wenzel Lüdecke Buch & Dialogregie: Thomas Keck Dt. Episodenlänge: 23:48 Minuten
Inhalt: Zwei Gangster ermorden den Inhaber einer Handelsstation und plündern dessen Geschäft. Danach geben sie sich als Verkäufer aus, um von den Bewohnern einer Goldstadt im Tausch für die Waren deren Gold zu bekommen. Sergeant Preston verfolgt die Ganoven.
Erstausstrahlung DE: Do., 16.11.2000 (PayTv: Pre-SUNSET, 14:05:27 Uhr) - [Staffel # 03x03 - Folge 56] Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch und Dialogregie: Martin Schmitz Dt. Episodenlänge: 24'10''
Inhalt: Prof. Sheridan und Dr. Haywood werden entführt. Sergeant Preston und Sheridans Sohn Ted machen sich auf die Suche nach den Vermissten. Beide werden kurze Zeit später fälschlicherweise von Indianer gefangen genommen. Doch Prestons Hund "King" kann den Irrtum aufklären...
Sgt. Preston (Dick Simmons) Lothar Hinze
Ted Sheridan (Ray Boyle) Christian Toberentz Prof. Sheridan (Stanley Fraser) Hans Nitschke Dr. John Haywood (Mason Curry) ? Burrows (Johnny Carpenter) Bernd Rumpf Mulak (Iron Eyes Cody) Wolf Rüdiger Reutermann Titchik (J. W. Cody) Michael Telloke Erzähler (Voice: Vic Perrin) Friedrich Schoenfelder
Erstausstrahlung DE: Sa., 04.11.1967 (ZDF, 16:00 Uhr) - [Staffel # 01x16 - Episode 16] Dt. Bearbeitung: Berliner Synchron - Wenzel Lüdecke Buch & Dialogregie: Thomas Keck Dt. Episodenlänge: 23:53 Minuten
Inhalt: Gerald Stanhope und Mike Ferguson sind Partner bei dem Fund einer Goldader geworden. Doch Fergusons Schwager und dessen finsterer Kumpan wollen das Gold für sich haben. Als Mike Ferguson tot aufgefunden wird, fällt der Verdacht irrtümlicherweise zunächst auf Gerald.
Sgt. Preston (Dick Simmons) Heinz Petruo
Sally (Sharon Lee) Marianne Lutz Ben Barlow (Francis De Sales) ? Buck Eagan (Jerry Eskow) Gerd Martienzen Mike Ferguson (Casey MacGregor) Franz Nicklisch Gerald Stanhope (John Irving) Lothar Blumhagen
Erstausstrahlung DE: Fr., 24.11.2000 (PayTv: Pre-SUNSET, 14:05:24 Uhr) - [Staffel # 03x05 - Folge 58] Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Andreas Seidensticker Dialogregie: Martin Schmitz Dt. Episodenlänge: 24'15''
Inhalt: Bemis Landing, eine alte Bergarbeitersiedlung: Ein neuer Goldfund wird bekannt gemacht. Skrupellose Männer wollen die ersten sein, um sich den Claim zu sichern. Dabei gehen sie so rabiat vor, dass sie einem anderen Goldsucher das Essen stehlen und ihn dann in der eiskalten Einöde zurücklassen. Sergeant Preston greift ein...
Sgt. Preston (Dick Simmons) Lothar Hinze
Mr. F. Brady (Edgar Dearing) Achim Petry Zack Wilson (Harry Tyler) ? Beaver Louie (Dick Wilson) Wilfried Herbst Hod (Ralph Neff) Friedrich Georg Beckhaus Sourdough (George Barrows) ? Slocum (Gene Roth) Klaus Sonnenschein Erzähler (Voice: Vic Perrin) Friedrich Schoenfelder
Erstausstrahlung DE: So., 24.11.1991 (PRO 7, 07:11 Uhr) - [Staffel # 02x08 - Folge 34] Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch und Dialogregie: Martin Schmitz Dt. Episodenlänge: 24'15''
Inhalt: Rosebud, 40 Meilen südlich von Dawson: Der alte Eben Atwater stirbt an einem Herzinfarkt. Seine ausfällige junge Witwe schmiedet ein hinterhältiges Komplott. Sie verbündet sich mit Gangstern, um der rechtmäßigen Erbin den Nachlass vorzuenthalten. Ein neuer Fall für Sergeant Preston...
Erstausstrahlung DE: So., 10.11.1991 (PRO 7, 07:15 Uhr) - [Staffel # 02x06 - Folge 32] Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch und Dialogregie: Martin Schmitz Dt. Episodenlänge: 24'10''
Inhalt: Der Barton Pass, ein Weg in das Tal des Moose Rivers: Der junge Jimmy Greenwood ist um die Sicherheit seiner Mutter besorgt. Aus diesem Grund führt er skrupellose Pelz-Diebe über tückische und kaum benutzte Bergpfade. Sergeant Preston und Constable Malloy sind den Dieben derweil dicht auf den Fersen...
Sgt. Preston (Dick Simmons) Lothar Hinze
Ma Greenwood (Betty Farrington) Hannelore Schüler Jimmy Greenwood (George Crise) ? Constable Malloy (William Boyett) Stefan Staudinger Lefty Lamont/Ben Jones (John Mitchum) Jörg Döring Sand (Steve Raines) Helmut Gauß Erzähler (Voice: Vic Perrin) Friedrich Schoenfelder
Erstausstrahlung DE: Sa., 25.11.2000 (PayTv: Pre-SUNSET, 14:05:34 Uhr) - [Staffel # 03x06 - Folge 59] Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Andreas Seidensticker Dialogregie: Martin Schmitz Dt. Episodenlänge: 24'15''
Inhalt: Wheelers, eine kleine Siedlung, ungefähr 25 Meilen nördlich von Fort Selkirk: Ein unehrenhafter Organisator eines Boxwettkampfes zwischen One Punch Madigan und Barry Norton plant, mit den finanziellen Einnahmen des Kampfes zu verschwinden. Doch Sgt. Preston wird dies zu verhindern wissen...
Sgt. Preston (Dick Simmons) Lothar Hinze
Alec Dewar (Joe Downing) Hans-Joachim Hanisch Sam Haley (I. Stanford Jolley) Lothar Mann Dirk Binney (Douglas Henderson) Manfred Rahn One Punch Madigan (Rusty Wescoatt) Karl Schulz Tim Norton (Barry Truex) Michael Deffert Barry Norton (Alan Wells) Hans-Jürgen Wolf Mike (John Lehman) ? Joe (Jack Kenny) ? Ringrichter (Jack Tornek) ? Erzähler (Voice: Vic Perrin) Friedrich Schoenfelder
Erstausstrahlung DE: Sa., 27.01.1968 (ZDF, ~ 16:00 Uhr) - [Staffel # 01x18 - Folge 18] Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron - Wenzel Lüdecke Buch und Dialogregie: Thomas Keck Dt. Episodenlänge: 23'53''
Inhalt: Der ängstliche Sohn des Journalisten Aaron Hewitt beweist Mut und Entschlossenheit, nachdem er von dem Handlanger des Gangsters Brad Ruell und dessen skrupellosen Anwalts Cabel Jenks entführt und bedroht wird...
Sgt. Preston (Dick Simmons) Heinz Petruo
Andy Hewitt (Wayne Mallory) Claus Jurichs Aaron Hewitt (Edmund Cobb) Kurt Mühlhardt Cabel Jenks (Thayer Roberts) Hans Wiegner Curley (Allen Lee) ? Brad Ruell (Don Kent) Edgar Ott Stadtbewohner (-uncredited-) Thomas Keck
Erstausstrahlung DE: So., 26.11.2000 (PayTv: Pre-SUNSET, 14:05:19 Uhr) - [Staffel # 03x07 - Folge 60] Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch und Dialogregie: Martin Schmitz Dt. Episodenlänge: 24'16''
Inhalt: Keno Hill: Hier heißt es Familie Manners gegen Familie Carson. Nachdem Mr. Carson eine Goldladung gestohlen wurde, liegt scheinbar der Verdacht nahe, dass jemand aus der Manners-Familie daran beteiligt war. Doch Sergeant Preston entlarvt den wahren Schuldigen...
Sgt. Preston (Dick Simmons) Lothar Hinze
Hank Manners (John Dennis) Rüdiger Evers Nancy Manners (Joan Granville) Ana Fonell Jim Manners (James Dobson) Martin Schmitz Jeff Carson (Robert Roark) Gerald Paradies Mr. Carson (Norman Willis) Gerd Holtenau Carsons Fahrer (Carol Henry) Friedrich Georg Beckhaus Erzähler (Voice: Vic Perrin) Friedrich Schoenfelder
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
