3x21
Inspektor (Paul McGuire) Claus Holm (wenn ich ihn nicht mal wieder mit Host Keitel verwechselt habe)
Moose (Dick Warren) Franz Nicklisch

Aus der Reihe: "Abenteuer der 50er Jahre"


78. Der sprachlose Zeuge
>The Criminal Collie<

Erstausstrahlung US:
Thu, 27.02.1958 (CBS, 19:30 Uhr) - (Season # 03x22)
© 1957 by Columbia Broadcasting System
Drehbuch: Ernst Fegté
Regie: Earl Bellamy

Erstausstrahlung DE:
So., 29.03.1992 (PRO 7, 08:28 Uhr) - [Staffel # 02x27 - Folge 53] > letzte Episode!!
Deutsche Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Armin Kaiser
Dialogregie: Martin Schmitz
Dt. Episodenlänge: 24'01''

Inhalt:
Die Gegend von Grand Ledge, nicht weit von Dawson entfernt, wurde zum Schauplatz eines kaltblütigen Mordes. Einzige Zeugin ist Laurie, eine Colliehündin. Sgt. Preston und sein Hund King folgen Laurie und ihrer Spur...

Sgt. Preston                  (Dick Simmons)                Lothar Hinze

Jerry Turner                  (Jody McCrea)                 Martin Schmitz
Logan McAlester               (George Baxter)               Friedrich Georg Beckhaus
Skagway Bill                  (William Fawcett)             Jochen Schröder
Dirk                          (Jim Bannon)                  Frank-Otto Schenk
Mike                          (Holly Bane)                  ?
Inspektor                     (John Ayres)                  Heinz Palm
Mrs. Barkley                  (Jean Harvey)                 Christel Merian
der Richter                   (Larry Kent)                  Wolf_Rüdiger Reutermann
Erzähler                      (Voice: Vic Perrin)           Friedrich Schoenfelder