Zitat von Lord Peter im Beitrag #1474Das letzte Zitat war sogar mal meine Signatur, findet sich aber anscheinend nicht mehr hier.
Das wusste ich gar nicht mehr. Beim verzweifelten Überlegen, woher diese Zitate stammen könnten, fiel mir dieser Film ein, weil dort der Alkoholkonsum im Dialog ziemlich präsent ist und es vom Ton her passen könnte; dann kam mir der Aussprache von Myrna Loy in den Sinn. Deine Erwähnung in einem anderen Thread (Stichwort "Barometer") war ein weiteres Indiz. Allerdings habe ich den Film zuletzt 2004 gesehen, davor gab es nur zwei Sichtung (mit jeweils mehreren Jahren dazwischen). Gilt das als mildernder Umstand?
Afaik müsste das gesuchte Zitat aus einem der Filme mit John Wayne kommen, für den er mit der Stimme von Arnold Marquis zu hören ist! Es wird auch von ihnen ausgesprochen. Dieser Streifen ist inklusive Synchro gegen Mitte der 60er Jahre entstanden. jetzt muss ich natürlich nur noch den Titel herausfinden! EDIT: MacLintock!?