Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 175 Antworten
und wurde 8.218 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
Griz


Beiträge: 20.386

20.11.2016 17:10
#91 RE: Die besten Jahre ≈ 2x13 Tagträume Zitat · antworten

02x11 Philip Abbott > Alwin Joachim Meyer stimmt

GG

Dylan



Beiträge: 6.907

21.11.2016 20:50
#92 Die besten Jahre ≈ 2x14 Verlorenes Paradies Zitat · antworten

2x14 Verlorenes Paradies | New Job


Ken Olin Michael Steadman Gudo Hoegel
Mel Harris Hope Steadman Gundula Liebisch
Timothy Busfield Elliot Weston Ulrich Frank
Patricia Wettig Nancy Weston Katharina Lopinski
Peter Horton Gary Shepherd ---
Melanie Mayron Melissa Steadman Marietta Meade
Polly Draper Ellyn Warren Andrea L’Arronge
____________________________________________________________________________________________

David Clennon Miles Drentell Bernd Stephan
Rosalind Cash Val Shilladay Eva Gelb
Andra Millian Angel Wasserman Kathrin Simon
Holly Fulger Hollis Amato Michaela Amler
Charlie Stratton Drew Hubertus von Lerchenfeld
Richard Cummings Jr. Mark Harriton Andreas Neumann
Charles Levin Arzt Thomas Rauscher

Melissa Weber Erzieherin #1 Alisa Palmer (?)
Patty Toy Arzthelferin ?
Sharon Chatten Mutter Marion Hartmann (als Sharon Chatton)
Lacey & Brittany Craven Janey Steadman ?

Erzieherin #2 ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x14 Erzieherin 2.mp3
2x14 Melissa Weber.mp3
2x14 Patty Toy.mp3
Dylan



Beiträge: 6.907

22.11.2016 18:47
#93 Die besten Jahre ≈ 2x15 Familienbande Zitat · antworten

2x15 Familienbande | Be a Good Girl


Ken Olin Michael Steadman Gudo Hoegel
Mel Harris Hope Steadman Gundula Liebisch
Timothy Busfield Elliot Weston ---
Patricia Wettig Nancy Weston Katharina Lopinski
Peter Horton Gary Shepherd ---
Melanie Mayron Melissa Steadman Marietta Meade
Polly Draper Ellyn Warren Andrea L’Arronge
______________________________________________________________________________________

Sylvia Sidney Rose Waldman Carola Höhn
Phyllis Newman Elaine Steadman Elisabeth Endriss
Herb Edelman Murray Steadman Michael Gahr (als Herbert Edelman)

Estelle Reiner Tante Cookie Alice Franz
Madelyn Cates Mrs. Hyman Gisela Hoeter
Cynthia Frost Tante Muriel Gisela Matt
Shirley Alter Tante Bea ---
Kathleen Garrett junge Rose Barbara Witow

junge Elaine ?
Ellyns Tischnachbar ?
Sanitäter Peter Bertram

(Stimme) Janey Steadman ?
(Stimme) Kundin #1 ?
(Stimme) Kundin #2 Ruth Küllenberg


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x15 junge Elaine.mp3
2x15 Kundin 1.mp3
2x15 Ellyns Tischnachbar.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.540

23.11.2016 00:53
#94 RE: Die besten Jahre ≈ 2x15 Familienbande Zitat · antworten

2x14 Melissa Weber.mp3 -> eher noch Alisa Palmer, aber mit großen Fragezeichen
2x14 Richard Cummings Jr.mp3 -> AN stimmt

2x15 Cynthia Frost.mp3 -> Gisela Matt
2x15 Estelle Reiner.mp3 -> AF stimmt
2x15 junge Elaine.mp3 -> die junge Farina Brock?
2x15 Kathleen Garrett.mp3 -> Barbara Witow
2x15 Kundin 2.mp3 -> Ruth Küllenberg
2x15 Sylvia Sidney.mp3 -> Mady Rahl...?


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.907

23.11.2016 18:32
#95 Die besten Jahre ≈ 2x16 Auf Freiersfüßen Zitat · antworten

2x16 Auf Freiersfüßen | Courting Nancy


Ken Olin Michael Steadman Gudo Hoegel
Mel Harris Hope Steadman Gundula Liebisch
Timothy Busfield Elliot Weston Ulrich Frank
Patricia Wettig Nancy Weston Katharina Lopinski
Peter Horton Gary Shepherd ---
Melanie Mayron Melissa Steadman Marietta Meade
Polly Draper Ellyn Warren Andrea L’Arronge
____________________________________________________________________________________________

Timothy Carhart Matthew Enwright Elmar Wepper
Richard Cummings Jr. Mark Harriton Andreas Neumann
Andra Millian Angel Wasserman Kathrin Simon
Holly Fulger Hollis Amato Michaela Amler
Charlie Stratton Drew Hubertus von Lerchenfeld

Ken Michelman Brock ?
Pamela Cuming-Carhart Joy ?
Paul Wilson Verkäufer ?
Luke Rossi Ethan Weston Philipp Miller
Jordana 'Bink' Shapiro Brittany Weston ?
Lacey & Brittany Craven Janey Steadman ?

Verkäuferin ?
Kunde Wilhelm Beck

(Stimme) Elliots Kollegin ?
(Stimme) Elliots Kollege Wilfried Hochholdinger


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x16 Elliots Kollegin und Kollege.mp3
2x16 Ken Michelman und Pamela Cuming-Carhart.mp3
2x16 Paul Wilson.mp3
2x16 Verkaeuferin und Kunde.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.540

23.11.2016 23:25
#96 RE: Die besten Jahre ≈ 2x16 Auf Freiersfüßen Zitat · antworten

2x16 Elliots Kollegin und Kollege.mp3 -> Kollege: Wilfried Hochholdinger
2x16 Ken Michelman und Pamela Cuming-Carhart.mp3 -> #1 ähnelt Wolfgang Schatz, ist es aber nicht
2x16 Verkaeuferin und Kunde.mp3 -> Kunde: Wilhelm Beck


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.907

24.11.2016 17:00
#97 Die besten Jahre ≈ 2x17 Geliebter Feind Zitat · antworten

2x17 Geliebter Feind | Best of Enemies


Ken Olin Michael Steadman Gudo Hoegel
Mel Harris Hope Steadman Gundula Liebisch
Timothy Busfield Elliot Weston Ulrich Frank
Patricia Wettig Nancy Weston Katharina Lopinski
Peter Horton Gary Shepherd Hans-Georg Panczak
Melanie Mayron Melissa Steadman Marietta Meade
Polly Draper Ellyn Warren Andrea L’Arronge
_______________________________________________________________________________________

Patricia Kalember Susannah Hart Kornelia Boje
Lynne Thigpen Rosie Christiane Blumhoff
Terry Kinney Steve Woodman Walter von Hauff

Mary Helfrich Maklerin ?
Lacey & Brittany Craven Janey Steadman ?


Staffel 2 -> ENDE


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x17 Mary Helfrich.mp3
Dylan



Beiträge: 6.907

04.12.2016 15:27
#98 Die besten Jahre ≈ 3x01 Die zweite Chance Zitat · antworten

3x01 Die zweite Chance | Nancy's Mom


Ken Olin Michael Steadman Gudo Hoegel
Mel Harris Hope Steadman Gundula Liebisch
Timothy Busfield Elliot Weston Ulrich Frank
Patricia Wettig Nancy Weston Katharina Lopinski
Peter Horton Gary Shepherd ---
Melanie Mayron Melissa Steadman ---
Polly Draper Ellyn Warren Andrea L’Arronge
______________________________________________________________________________________

Elizabeth Hoffman Eleanor Krieger Inge Solbrig

Robert Gould Mr. Baer Hans-Rainer Müller
Luke Rossi Ethan Weston ?
Jordana 'Bink' Shapiro Brittany Weston ?
Lacey & Brittany Craven Janey Steadman ?

Kellner Andreas Lier
Sekretärin ?
Autofahrer ?

(Stimme) Taxifahrer ?
(Stimme) Elliots Kollegin ?
(Stimme) Elliots Kollege Matthias Klie (?)


Luke Rossi wird leider nicht mehr von Philipp Miller gesprochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x01 Autofahrer.mp3
3x01 Elliots Kollegin und Kollege.mp3
3x01 Luke Rossi.mp3
3x01 Sekretaerin.mp3
3x01 Taxifahrer.mp3
Dylan



Beiträge: 6.907

05.12.2016 19:00
#99 Die besten Jahre ≈ 3x02 Liebe und Sex Zitat · antworten

3x02 Liebe und Sex | Love and Sex


Ken Olin Michael Steadman Gudo Hoegel
Mel Harris Hope Steadman Gundula Liebisch
Timothy Busfield Elliot Weston Ulrich Frank
Patricia Wettig Nancy Weston Katharina Lopinski
Peter Horton Gary Shepherd Hans-Georg Panczak
Melanie Mayron Melissa Steadman Marietta Meade
Polly Draper Ellyn Warren Andrea L’Arronge
______________________________________________________________________________________

David Clennon Miles Drentell Bernd Stephan
Cheryl Pollak Lauren Solveig Duda
Richard Murphy Danny Manou Lubowski
Brad Pitt Bernard ?

Lacey & Brittany Craven Janey Steadman ?
Norma Maldonado Michelle ?
Christy Botkin Frau auf Party ?

Kellner ?
Geschäftsfrau ?

(Stimme) Elliots Kollege ?


Brad Pitt sagt in der Folge zweimal Hallo. Mehr Text hat er nicht.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x02 Brad Pitt.mp3
3x02 Christy Botkin.mp3
3x02 Elliots Kollege.mp3
3x02 Geschaeftsfrau.mp3
3x02 Kellner.mp3
3x02 Norma Maldonado.mp3
Dylan



Beiträge: 6.907

06.12.2016 21:37
#100 Die besten Jahre ≈ 3x03 Mann gesucht Zitat · antworten

3x03 Mann gesucht | Mr. Right


Ken Olin Michael Steadman Gudo Hoegel
Mel Harris Hope Steadman Gundula Liebisch
Timothy Busfield Elliot Weston Ulrich Frank
Patricia Wettig Nancy Weston Katharina Lopinski
Peter Horton Gary Shepherd Hans-Georg Panczak
Melanie Mayron Melissa Steadman Marietta Meade
Polly Draper Ellyn Warren Andrea L’Arronge
___________________________________________________________________________________________

Corey Parker Lee Owens Matthias von Stegmann
Stephen Burleigh William Aaron Wolfgang Müller

Susie Duff Empfangskraft Daniela Arden
Michele Roth Tischdame Alexandra Ludwig (?)
Jordana 'Bink' Shapiro Brittany Weston ---
Jennifer Roach Susie Burrows ?
Megan Pryor "Stiefmutter" ?
Luke Rossi Ethan Weston ?
Lacey & Brittany Craven Janey Steadman ---
John Carlyle Oberkellner Karl-Heinz Windhorst
Geraldo Rivera Geraldo Rivera Thomas Rauscher

Dan Ulf J. Söhmisch
Mann #2 Karl-Heinz Windhorst
Mann #4 ?
James Alexander Allerson
Dave Roberts Ulf J. Söhmisch (?)

(Stimme) Devon Marks Wilfried Hochholdinger
(Stimme) Gerry ?
(Stimme) Mann #1 Wilfried Hochholdinger
(Stimme) Mann #3 Matthias Klie


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x03 Michele Roth.mp3
3x03 Dave Roberts.mp3
3x03 Gerry.mp3
3x03 Jennifer Roach.mp3
3x03 Mann 4.mp3
3x03 Megan Pryor.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.540

06.12.2016 22:59
#101 RE: Die besten Jahre ≈ 3x03 Mann gesucht Zitat · antworten

3x01 Elizabeth Hoffman.mp3 -> Inge Solbrig
3x01 Elliots Kollegin und Kollege.mp3 -> Matthias Klie höre ich nicht
3x01 Kellner.mp3 -> Andreas Lier

3x03 Dan.mp3 -> Ulf J. Söhmisch
3x03 Dave Roberts.mp3 -> erinnert auch an Söhmisch
3x03 Devon Marks.mp3 -> Wilfried Hochholdinger
3x03 John Carlyle.mp3 -> Karl-Heinz Windhorst
3x03 Mann 1 - 3.mp3 -> #1: Wilfried Hochholdinger, #2: Karl-Heinz Windhorst, #3: Matthias Klie


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.907

10.12.2016 20:35
#102 Die besten Jahre ≈ 3x04 ... Vater sein dagegen sehr Zitat · antworten

3x04 ... Vater sein dagegen sehr | New Baby


Ken Olin Michael Steadman Gudo Hoegel
Mel Harris Hope Steadman Gundula Liebisch
Timothy Busfield Elliot Weston ---
Patricia Wettig Nancy Weston Katharina Lopinski
Peter Horton Gary Shepherd Hans-Georg Panczak
Melanie Mayron Melissa Steadman Marietta Meade
Polly Draper Ellyn Warren Andrea L’Arronge
Patricia Kalember Susannah Hart Kornelia Boje
_______________________________________________________________________________________

Lynne Thigpen Rosie Christiane Blumhoff
Patricia Heaton Dr. Silverman Dagmar Dempe
Diane Delano Schwester Isabel ?

Andi Chapman Krankenschwester #2 ?
Mel Ryane Kursleiterin Ute Bronder (als Melody Ryane)
Nancy Fish Krankenhausführerin Astrid Boner
Luke Rossi Ethan Weston ?
Jordana 'Bink' Shapiro Brittany Weston ---
Lacey & Brittany Craven Janey Steadman ?

Arzt #1 Ulrich Bernsdorff
Krankenpfleger ?
Arzt #2 Wilhelm Beck
Krankenschwester #1 ?
Frau auf Babyparty ?
schwangere Frau #1 ?
schwangere Frau #2 Daniela Arden
schwangere Frau #3 ?
werdender Vater #1 ?
werdender Vater #2 ?
werdender Vater #3 Wilfried Hochholdinger
Kunde Wilfried Hochholdinger
Kundin ?

(Stimme) Durchsage #1 Barbara Witow
(Stimme) Durchsage #2 Beate Schartl (?)
(Stimme) Durchsage #3 ?


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x04 Andi Chapman.mp3
3x04 Pfleger + Schwester + Arzt 2.mp3
3x04 schwangere Frau 1.mp3
3x04 schwangere Frau 3 und werdender Vater 3.mp3
3x04 werdender Vater 1.mp3
3x04 werdender Vater 2.mp3
3x04 Diane Delano.mp3
3x04 Frau auf Babyparty.mp3
3x04 Kunde und Kundin.mp3
3x04 Durchsage 3.mp3
Bjoern


Beiträge: 444

11.12.2016 14:09
#103 RE: Die besten Jahre ≈ 3x04 ... Vater sein dagegen sehr Zitat · antworten

Zitat

Zitat
1x08 Marg Helgenberger.mp3 --> Andrea L'Arronge (?)


An Andrea L'Arronge dachte ich heute auch kurz, aber die ist es nicht. Es ist wieder die Rogue / Hope Davis Sprecherin.



Neuer Versuch: Uta Hallant?

Gruß
B.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.540

11.12.2016 14:49
#104 RE: Die besten Jahre ≈ 3x04 ... Vater sein dagegen sehr Zitat · antworten

3x04 Pfleger + Schwester + Arzt 2.mp3 -> #3: Wilhelm Beck
3x04 schwangere Frau 3 und werdender Vater 3.mp3 -> #2 Wilfried Hochholdinger
3x04 Arzt 1.mp3 -> Ulrich Bernsdorff
3x04 Durchsage 1.mp3 -> Barbara Witow, ab 2. Satz: Beate Schartl (?) *
3x04 Kunde und Kundin.mp3 -> Wilfried Hochholdinger, Frau auch die gleiche wie schwangere Frau 3
3x04 Mel Ryane.mp3 -> Ute Bronder stimmt
3x04 Nancy Fish.mp3 -> Astrid Boner

* Die vermutete Andreas einmal in LO 1x02 für Durchsagen, die offenbar im gleichen Rutsch aufgenommen wurden: LO_1x02_Kdurchsage
Ich kann sie da nicht erkennen.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.907

11.12.2016 17:43
#105 RE: Die besten Jahre ≈ 3x04 ... Vater sein dagegen sehr Zitat · antworten

Zitat von Bjoern im Beitrag #103

Zitat

Zitat
1x08 Marg Helgenberger.mp3 --> Andrea L'Arronge (?)

An Andrea L'Arronge dachte ich heute auch kurz, aber die ist es nicht. Es ist wieder die Rogue / Hope Davis Sprecherin.


Neuer Versuch: Uta Hallant?



Uta Hallant schließe ich aus. Sie klingt stimmlich etwas anders und reifer. Sie war damals auch schon 50 Jahre alt. Das passt nicht.


Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor