Doch, sonst hätte man, der stimmlichen Komposition wegen, eine deutlich älter klingende Sprecherin casten müssen. Man stelle sich Lea Kalbhenn im Dialog mit bspw. Claudia Lössl und von Lerchenfeld vor... Ne, das geht echt nicht.
Ui, ist das spannend. Lea hätte ich so erstmal gar nicht auf Jupiter besetzt, aber wenn ich so darüber nachdenke, kann es durchaus funktionieren. Lea kann ja auch in das leicht verraute abdriften mit ihrer Stimme und würde so den Anfangen von Veronika Neugebauer gar nicht so unähnlich sein.
Laut aktueller AnimaniA spricht Sabine Bohlmann wieder Sailor Moon / Usagi ("So wie in der Originalversion Kotono Mitsuishi [...] als Stimme der Titelheldin zurückkehrt, schlüpft auch in der deutschen Fassung die erste Sailor-Moon-Stimme Sabine Bohlmann [...] erneut in die Rolle der magischen Kriegerin für Liebe und Gerechtigkeit.")
(Edit)
Und Sailor Moon German hat gleich mal ein Interview mit Sabine Bohlmann dazu online gestellt:
Oh mein gott!!! ich bin so happy!! :3 Sabine hatte mir tatsächlich vor ein paar Wochen geschrieben, dass sie es nicht wird (und zudem zeitpunkt dachte sie das offensichtlich auch) da hatte ich schon alle hoffnung verloren... Jetzt freut es mich umso mehr, dass sie es doch wird!!! Ich kann es kaum erwarten und jetzt ärgert es mich umso mehr, dass ich kein animax empfange... >.< Aber das wird super!!!
Zitat von mi-Ka im Beitrag #84Laut aktueller AnimaniA spricht Sabine Bohlmann wieder Sailor Moon / Usagi
Wow, damit hab ich gar nicht mehr mit gerechnet. Ich finds klasse, dass man sich nun doch für Sabine Bohlmann entschieden hat . Jetzt werde ich erst recht im Januar mal reinschauen.
Petz (Petzite, Noooin, Originalnamen ): Katharina Schwarzmaier (lt. SK)
Schwarzmaier als neue Michèle Tichawsky. Sorry, aber ne. Ich kann sie mir beim besten Willen nicht auf der ältesten Schwester vorstellen. Übrigens spricht Karim El Kammouchi auch in den "neuen" Folgen mit: http://www.manime.de/anime/interview-mit...mmouchi/004189/
xChris: die Hierarchie des Anime bestand ja im Manga nie, oder nicht so ausgeprägt. Die vier Schwestern spielen doch nur in wenig mehr als 4-5 Episoden mit.
^ Wenn du mit "Hierarchie" das Alter der Ayakashi-Schwester meinst, dann stimmt das nicht so ganz, dass es in Manga/Crystal nicht so ausgeprägt ist. Die vier stellen sich dort explizit mit der ältesten Schwester, der jüngsten Schwester etc. vor. Wird auf alle Fälle eine Umstellung werden, wenn man die doch sehr reife und dunkle Stimme von M. Tichawsky auf Petz gewohnt ist. xD
Ich freue mich schon sehr auf Sabine Bohlmann. Die Nachricht hat mein Interesse auf die Serie wieder rasant steigen lassen. :)
Persönliche Besetzungswünsche meinerseits wären Claudia Lössl auf Queen Serenity und Walter von Hauff auf Wiseman. :)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Lea hätte ich so erstmal gar nicht auf Jupiter besetzt, aber wenn ich so darüber nachdenke, kann es durchaus funktionieren. Lea kann ja auch in das leicht verraute abdriften mit ihrer Stimme und würde so den Anfangen von Veronika Neugebauer gar nicht so unähnlich sein.
): Katharina Schwarzmaier (lt. SK)