Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 86 Antworten
und wurde 4.960 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
hartiCM


Beiträge: 610

23.04.2018 21:32
#61 RE: Westworld S01E10 - Die bikamerale Psyche Zitat · antworten

Kann jemand zuordnen, wer Fares Fares spricht?


Wolf: "Vielleicht können wir Sie ja irgendwo absetzen. Wo wohnen Sie?"
Vega: "Redondo."
Jules: "Inglewood"
Wolf: "Ich - ich habe eine Vision. Ich sehe eine...eine Taxifahrt! Macht das ihr weg kommt, Freunde!"
Christian Brückner, Thomas Danneberg und Helmut Krauss in Pulp Fiction

hartiCM


Beiträge: 610

23.04.2018 21:37
#62 RE: Westworld S01E10 - Die bikamerale Psyche Zitat · antworten

Und Betty Gabriel als Maling wäre auch noch interessant. :)


Wolf: "Vielleicht können wir Sie ja irgendwo absetzen. Wo wohnen Sie?"
Vega: "Redondo."
Jules: "Inglewood"
Wolf: "Ich - ich habe eine Vision. Ich sehe eine...eine Taxifahrt! Macht das ihr weg kommt, Freunde!"
Christian Brückner, Thomas Danneberg und Helmut Krauss in Pulp Fiction

Jayden



Beiträge: 5.595

23.04.2018 21:44
#63 RE: Westworld S01E10 - Die bikamerale Psyche Zitat · antworten

Moin moin,

@ 8149: für Oliver Bell habe ich in Folge 1x02 noch aufgrund der Stabsangaben Ferenc Gellner gemutmaßt, aber auf Basis der gesamten ersten Staffel erscheint - trotz der von dir thematisierten fehlenden Listung in einer Folge - Finn Posthumus wahrscheinlicher. In 2x01 ist es ein anderer Sprecher, Sample folgt :-)

MfG

Jayden


„Welches Jahr haben wir?“

Jayden



Beiträge: 5.595

23.04.2018 22:00
#64 Westworld - Staffel 2 (2018) Zitat · antworten

„Welches Jahr haben wir?“

Jayden



Beiträge: 5.595

23.04.2018 22:10
#65 Westworld S02E01 - Zeit der Vergeltung Zitat · antworten

S02E01: Zeit der Vergeltung (Journey Into Night)

STARRING
Evan Rachel Wood (Dolores Abernathy) Marie Bierstedt
Thandie Newton (Maeve Millay) Nana Spier
Jeffrey Wright (Bernard Lowe) Oliver Siebeck
James Marsden (Teddy Flood) Karlo Hackenberger
Tessa Thompson (Charlotte Hale) Friederike Walke
Fares Fares (Antoine Costa) Karim Chamlali
Luke Hemsworth (Ashley Stubbs) Tommy Morgenstern
Louis Herthum (Peter Abernathy) ---
Simon Quarterman (Lee Sizemore) Tino Mewes
Talulah Riley (Angela) Yvonne Greitzke
Rodrigo Santoro (Hector Escaton) Nico Mamone
Gustaf Skarsgård (Karl Strand) Matthias Deutelmoser

WITH
Ed Harris (Mann in Schwarz) Wolfgang Condrus

GUEST STARRING
Betty Gabriel (Maling) Aline Staskowiak
Steven Ogg (Rebus) Sven Brieger
Christopher May (Blaine Bellamy) Uwe Büschken
Oliver Bell (junger Robert Ford) N.N. (+ Joachim Kerzel)

CO-STARRING
Ward Roberts (Neuer Walter) [stumm]
Micah Fitzgerald (Goldschürfer-Kannibale) Marlin Wick
Brian Yang (Chinesischer Offizier) [O-Ton]
Antonio Leon (Ronald) N.N.
Jasmyn Rae (Tochter von Maeve) [stumm]
Alexander Ward (Host-Drone) [stumm]

UNCREDITED
Anthony Hopkins (Dr. Robert Ford) Joachim Kerzel [Archiv]


Der Goldschürfer wurde in S01E08 von Uwe Jellinek gesprochen ... aber eventuell klingt ein Zombie-Jellinek wie Wick ;-)

Bzgl. der Stimme des jungen Robert Ford: hier hat man m.E. Joachim Kerzel (extremst verzerrt) "beigemischt". An wenigen Stellen kann man ihn für mein Empfinden heraushören:
- […] die Frage für Sie ist […]
- […] Dieses Spiel ist nur für Sie […]
Was meint ihr?


„Welches Jahr haben wir?“

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Westworld S02E01 - Antoine Costa.mp3
Westworld S02E01 - junger Robert Ford.mp3
Westworld S02E01 - Maling.mp3
Westworld S02E01 - Ronald.mp3
hartiCM


Beiträge: 610

23.04.2018 22:14
#66 RE: Westworld S02E01 - Zeit der Vergeltung Zitat · antworten

Man konnte ihn heraushören, ja.


Wolf: "Vielleicht können wir Sie ja irgendwo absetzen. Wo wohnen Sie?"
Vega: "Redondo."
Jules: "Inglewood"
Wolf: "Ich - ich habe eine Vision. Ich sehe eine...eine Taxifahrt! Macht das ihr weg kommt, Freunde!"
Christian Brückner, Thomas Danneberg und Helmut Krauss in Pulp Fiction

Chat Noir


Beiträge: 5.610

23.04.2018 22:18
#67 RE: Westworld S02E01 - Zeit der Vergeltung Zitat · antworten

Westworld S02E01 - Maling: Aline Staskowiak

Antoine Coste dürfte Karim Chamlali sein; kenne ihn kaum, die Stimme klingt aber meinem Vergleichssample aus GREY'S ANATOMY sehr ähnlich.

8149


Beiträge: 2.739

30.04.2018 14:59
#68 RE: Westworld S02E01 - Zeit der Vergeltung Zitat · antworten

Der Brückentag is a Hund. 2x02 ist noch nicht online, weder in OV noch auf Dt.
Hat jemand schon bei Sky nachgefragt?


hartiCM


Beiträge: 610

30.04.2018 15:06
#69 RE: Westworld S02E01 - Zeit der Vergeltung Zitat · antworten

Bis heute Abend lässt es sich wohl noch aushalten.


Wolf: "Vielleicht können wir Sie ja irgendwo absetzen. Wo wohnen Sie?"
Vega: "Redondo."
Jules: "Inglewood"
Wolf: "Ich - ich habe eine Vision. Ich sehe eine...eine Taxifahrt! Macht das ihr weg kommt, Freunde!"
Christian Brückner, Thomas Danneberg und Helmut Krauss in Pulp Fiction

AZ3oS


Beiträge: 265

30.04.2018 17:00
#70 RE: Westworld S02E01 - Zeit der Vergeltung Zitat · antworten

Heute morgen gegen 9 konnte ich die Folge gucken.

Edit: Auch jetzt geht es.

hartiCM


Beiträge: 610

30.04.2018 21:19
#71 RE: Westworld S02E01 - Zeit der Vergeltung Zitat · antworten

Giancarlo Esposito hatte Thomas-Nero Wolff, Zahn McClarnon mit Jaron Löwenberg. Das ich Ross Mullan und Jonathan Tucker nicht erkannt habe, stört mich gerade.


Wolf: "Vielleicht können wir Sie ja irgendwo absetzen. Wo wohnen Sie?"
Vega: "Redondo."
Jules: "Inglewood"
Wolf: "Ich - ich habe eine Vision. Ich sehe eine...eine Taxifahrt! Macht das ihr weg kommt, Freunde!"
Christian Brückner, Thomas Danneberg und Helmut Krauss in Pulp Fiction

Jayden



Beiträge: 5.595

01.05.2018 15:27
#72 Westworld S02E02 - Der Weg nach Glory Zitat · antworten

S02E02: Der Weg nach Glory (Reunion)

STARRING
Evan Rachel Wood (Dolores Abernathy) Marie Bierstedt
Thandie Newton (Maeve Millay) Nana Spier
Jeffrey Wright (Bernard Lowe) Oliver Siebeck
James Marsden (Teddy Flood) Karlo Hackenberger
Tessa Thompson (Charlotte Hale) ---
Ingrid Bolsø Berdal (Armistice) [stumm]
Clifton Collins Jr. (Lawrence Pedro Maria Gonzalez) Sven Gerhardt
Simon Quarterman (Lee Sizemore) [stumm]
Talulah Riley (Angela) Yvonne Greitzke
Rodrigo Santoro (Hector Escaton) Nico Mamone
Angela Sarafyan (Clementine Pennyfeather) [stumm]

WITH
Ed Harris (Mann in Schwarz) Wolfgang Condrus

GUEST STARRING
Jimmi Simpson (William) Gerrit Schmidt-Foß
Ben Barnes (Logan Delos) Alexander Doering
Zahn McClarnon (Akecheta) Jaron Löwenberg
Peter Mullan (James Delos) Hans Bayer
Jonathan Tucker (Major Craddock) Fabian Oscar Wien
Giancarlo Esposito (El Lazo) Thomas Nero Wolff
Christopher May (Blaine Bellamy) Uwe Büschken

CO-STARRING
Patrick Cage (Phil) Henning Nöhren
Brian Ames (Jacobson) N.N.
Wiley M. Pickett (Donald Pardue) N.N.
Scott Peat (Pardue-Bruder) [stumm]
Claire Unabia (Juliet) Ilka Teichmüller
Adison LaPenna (junge Emily) N.N.
Izabella Alvarez (Tochter von Lawrence) [stumm]
Gaku Space (Japaner bei Logan) [stumm]
Paul Riley Fox (junger Mann) [stumm]

UNCREDITED
Anthony Hopkins (Dr. Robert Ford) Joachim Kerzel [Stimme]


„Welches Jahr haben wir?“

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Westworld S02E02 - Donald Pardue.mp3
Westworld S02E02 - Jacobson.mp3
Westworld S02E02 - James Delos.mp3
Westworld S02E02 - Juliet.mp3
Westworld S02E02 - junge Emily.mp3
Westworld S02E02 - Major Craddock.mp3
Westworld S02E02 - Phil.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 5.257

01.05.2018 15:55
#73 RE: Westworld S02E02 - Der Weg nach Glory Zitat · antworten

Westworld S02E02 - James Delos: Hans Bayer
Westworld S02E02 - Juliet: Ilka Teichmüller
Westworld S02E02 - Major Craddock: Fabian Oscar Wien
Westworld S02E02 - Phil: Henning Nöhren

hartiCM


Beiträge: 610

01.05.2018 16:07
#74 RE: Westworld S02E02 - Der Weg nach Glory Zitat · antworten

Danke für die Ergänzungen.


Wolf: "Vielleicht können wir Sie ja irgendwo absetzen. Wo wohnen Sie?"
Vega: "Redondo."
Jules: "Inglewood"
Wolf: "Ich - ich habe eine Vision. Ich sehe eine...eine Taxifahrt! Macht das ihr weg kommt, Freunde!"
Christian Brückner, Thomas Danneberg und Helmut Krauss in Pulp Fiction

Jayden



Beiträge: 5.595

10.05.2018 12:04
#75 Westworld S02E03 - Das Fort der verlorenen Hoffnung Zitat · antworten

S02E03: Das Fort der verlorenen Hoffnung (Virtù e Fortuna)

STARRING
Evan Rachel Wood (Dolores Abernathy) Marie Bierstedt
Thandie Newton (Maeve Millay) Nana Spier
Jeffrey Wright (Bernard Lowe) Oliver Siebeck
James Marsden (Teddy Flood) Karlo Hackenberger
Tessa Thompson (Charlotte Hale) Friederike Walke
Ingrid Bolsø Berdal (Armistice) Svantje Wascher
Fares Fares (Antoine Costa) Karim Chamlali
Luke Hemsworth (Ashley Stubbs) Tommy Morgenstern
Katja Herbers (Grace) N.N.
Louis Herthum (Peter Abernathy) Frank Röth
Simon Quarterman (Lee Sizemore) Tino Mewes
Talulah Riley (Angela) Yvonne Greitzke
Rodrigo Santoro (Hector Escaton) Nico Mamone
Angela Sarafyan (Clementine Pennyfeather) [stumm]
Gustaf Skarsgård (Karl Strand) Matthias Deutelmoser

WITH
Ed Harris (Mann in Schwarz) ---

GUEST STARRING
Jonathan Tucker (Major Craddock) Fabian Oscar Wien
Betty Gabriel (Maling) Aline Staskowiak
Zahn McClarnon (Akecheta) [stumm]
Neil Jackson (Nicholas) N.N.
Steven Ogg (Rebus) Sven Brieger
Fredric Lehne (Colonel Brigham) Erich Räuker
Leonardo Nam (Felix Lutz) Adam Nümm
Ptolemy Slocum (Sylvester) Rainer Fritzsche
Martin Sensmeier (Wanahton) [O-Ton]

CO-STARRING
Brian Ames (Jacobson) [stumm]
Alvin Cowan (Stämmiger Konföderierter) N.N.
Sean Mann (Ganju) N.N.
Ward Roberts (Neuer Walter) N.N.

UNCREDITED
Taishi Mizuno (Koda) [O-Ton]


„Welches Jahr haben wir?“

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Westworld S02E03 - Ganju.mp3
Westworld S02E03 - Grace.mp3
Westworld S02E03 - Neuer Walter.mp3
Westworld S02E03 - Nicholas.mp3
Westworld S02E03 - Stämmiger Konföderierter.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor