Zitat von Dubber der Weiße im Beitrag #314Hätten (mit anderem Acting, logo) auch die Rollen tauschen können.
Ich konnte die beiden stimmlich auch noch nie gut auseinanderhalten. Dasselbe Gedankenspiel hatte ich vor ein paar Tagen mit Ludwig und Maire. Ob es auch funktioniert hätte, wenn Ludwig Yoda und Maire den Imperator gesprochen hätte. Wobei Ludwig bestimmt nicht so schön geSchradert hätte wie Maire das kann. Auf jeden Fall höre ich im Trailer schon sehr viel Ähnlichkeit zu Heyne (minus dem lalligen Duktus, aber vielleicht kriegen sie das noch rein).
Also kein Ptok auf Palpatine, sondern Ludwig...sehr schade! Ich hätte ihn zu gerne noch einmal gehört. Ein überaus charismatische, diabolische und verschlagene Interpretation von Ian McDiarmids Schauspiel. Ich fanboye etwas zu sehr, aber Ptok bleibt in meinen Ohren kongenial!
Erich Ludwig ist dennoch eine interessante Wahl, aber ich fühle mich tatsächlich eher an Snoke erinnert. Irgendwie will da kein Zusammenhang entstehen. Er müsste meiner Meinung nach noch mehr drücken und etwas krächzen, damit der Heyne ansatzweise zutagetritt. Egal, ob Schalla nun Fanservice betreibt oder nicht, Tatsache ist doch, dass die Umbesetzung im Vergleich zu Yoda nicht von Nöten war! Das erinnert etwas an das Wolfgang-Ziffer-Aufgeschrei bei C3PO in den Prequels - auch unnötig (wenngleich ich ihn noch besser als Tennstedt empfand).
Zum übrigen Cast:
Frank Glaubrecht für Billy Dee Williams dürfte wohl sicher sein, zumal er diesen auch in Rebels vertont hat. Bei Keri Russell bin ich eindeutig für Ranja Bonalana. Frank Röth auf Richard E. Grant ist ebenfalls nicht zu verachten. Bei Maz Kanata bin ich mal gespannt. Die Umbesetzung im 8. Teil kam unerwartet und mir gefiel zudem Ghadah Al-Akel besser (Nina Goldberg hat diese übrigens in STBFII wunderbar imitiert).
Mark Hamill - Luke Skywalker - Hans-Georg Panczak Anthony Daniels - C-3PO - Joachim Tennstedt Oscar Isaac - Poe Dameron - Alexander Doering Ian McDiarmid - Palpatine / Darth Sidious - Erich Ludwig
Anthony Daniels - C-3PO - Joachim Tennstedt Oscar Isaac - Poe Dameron - Alexander Doering Mark Hamill - Luke Skywalker - Hans-Georg Panczak John Boyega - Finn - Stefan Günther