Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 367 Antworten
und wurde 20.244 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
dlh


Beiträge: 14.912

23.09.2023 14:23
#331 RE: Lou Grant - da fehlt noch was Zitat · antworten

Wie Stefan sagt. Es ist wohl unterschiedlich, abhängig vom Label und dann auch noch vom Zuständigen. Bei Pidax habe ich für eine Zulieferung ein Produkt meiner Wahl aus ihrem Katalog bekommen. Bei Film- bzw. Fernsehjuwelen z.B. nicht (ob in einer Mail ein Dankeschön stand, kann ich aus dem Gedächtnis jetzt auch gerade nicht sagen). Der Aufwand meinerseits war jeweils gering, von daher war es okay.

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.860

23.09.2023 15:41
#332 RE: Lou Grant - da fehlt noch was Zitat · antworten

Bei Filmjuwelen auch wieder genauso ein Freiexemplar. Ich will keine Werbung für beide Labels machen, es wird bei Anderen auch anders gelaufen sein, aber ich will einfach Gerechtigkeit widerfahren lassen. Da war es sogar möglich, die DEFA-Synchro von "Die drei Musketiere" noch mit aufzunehmen, obwohl die Produktion schon fast im Laufen war.

Gruß
Stefan

dlh


Beiträge: 14.912

05.10.2023 18:07
#333 RE: Lou Grant - da fehlt noch was Zitat · antworten

https://www.pidax-film.de/Serien-Klassik...el-2::2712.html

Übrigens ist der Hinweis, dass einige Episoden von Staffel 2 nur im Original vorliegen, inzwischen von der Produktseite verschwunden. Ich deute das mal als gutes Zeichen. :)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

04.11.2023 01:27
#334 RE: Lou Grant: 71. Nachtarbeiter {Nightside} Zitat · antworten
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.475

04.11.2023 01:34
#335 RE: Lou Grant: 71. Nachtarbeiter {Nightside} Zitat · antworten

Ja, isser. Viel zu früh gestorben. Klingt angenehm unverbraucht.

dlh


Beiträge: 14.912

08.11.2023 10:33
#336 RE: Lou Grant: 71. Nachtarbeiter {Nightside} Zitat · antworten

Meine Staffel-2-Box ist vorhin schon angekommen. Ich kann bestätigen, dass zu allen vier ursprünglich genannten Folgen eine dt. Tonspur vorhanden ist. :)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

09.11.2023 23:00
#337 RE: Lou Grant: 72. Belästigt {Harassment} Zitat · antworten

4x02
LouGrant_4x02_Julie.mp3 - erinnert teils an Debora Weigert
LouGrant_4x02_Heidi.mp3 - ist das wirklich Natascha Rybakowski?

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.475

09.11.2023 23:05
#338 RE: Lou Grant: 72. Belästigt {Harassment} Zitat · antworten

LouGrant_4x02_Heidi.mp3 -> hört sich für mich nach Nadja Engel an, die in einer anderen Episode (aber ich glaube erst Staffel 5) eine große Rolle hatte.

Pip


Beiträge: 362

10.11.2023 10:59
#339 RE: Lou Grant: 71. Nachtarbeiter {Nightside} Zitat · antworten

Zitat von dlh im Beitrag #336
Meine Staffel-2-Box ist vorhin schon angekommen. Ich kann bestätigen, dass zu allen vier ursprünglich genannten Folgen eine dt. Tonspur vorhanden ist. :)



TOLL

Griz


Beiträge: 30.471

10.11.2023 14:22
#340 RE: Lou Grant: 71. Nachtarbeiter {Nightside} Zitat · antworten

Sprecher werden dann nachgetragen, sobald ich auch meine DVDs erhalten habe..

GG

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

20.11.2023 21:53
#341 RE: Lou Grant: 73. Der Kandidat {Pack} Zitat · antworten

4x03
Journalist im Bus: Heinz Palm

LouGrant_4x03_JournalistenImBus.mp3 - Heinz Palm und ...?
LouGrant_4x03_Ressortleiter2.mp3 - vll. Joachim Röcker?

Mein Name ist Hase


Beiträge: 2.813

21.11.2023 10:58
#342 RE: Lou Grant: 73. Der Kandidat {Pack} Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #341
LouGrant_4x03_JournalistenImBus.mp3 - Heinz Palm und ...?

„Einsteigen …“, „In diesen engen Dingern …“ -> „Vom Baby bis zur alten Frau – alles spricht Gerd Holtenau.“

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

27.11.2023 22:49
#343 RE: Lou Grant: 74. Das Geheimnis im Keller {Sting} Zitat · antworten

4x04
Joe Rossi (Robert Walden): Andreas Mannkopff

LouGrant_4x04_Museumsangestellte.mp3 - ist das wirklich Christel Merian? Nur bei "Da wär's ja" fühle ich mich an sie erinnert, ansonsten hätte ich auf Hannelore Minkus getippt.
LouGrant_4x04_GarveysVorzimmerdame.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

04.01.2024 00:24
#344 RE: Lou Grant: 75. Das leise Gift {Goop} Zitat · antworten
Griz


Beiträge: 30.471

04.01.2024 00:51
#345 RE: Lou Grant: 75. Das leise Gift {Goop} Zitat · antworten

LouGrant_4x04_Museumsangestellte.mp3 - ist das wirklich Christel Merian? Nur bei "Da wär's ja" fühle ich mich an sie erinnert, ansonsten hätte ich auf Hannelore Minkus getippt.

> das ist eindeutig Merian, Hannelore Minkus spricht ganz anders.

BTW.
Danke für die Samples!!

Seiten 1 | ... 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz