Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 151 Antworten
und wurde 11.107 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11
Nyan-Kun


Beiträge: 2.272

18.05.2019 21:44
#121 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten

@chris-85
Wäre nicht notwendig gewesen, wenn du vor dem absetzen des Kommentars etwas weiter nach oben geguckt hättest.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.088

18.05.2019 21:44
#122 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten

Zitat von chris-85 im Beitrag #120
FYI

https://s18.directupload.net/images/190518/sjm3hwx4.jpg



Das Bild ist schon vier Beiträge über dir zu sehen.


chris-85


Beiträge: 69

19.05.2019 00:18
#123 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten

oki. hatte jetzt nicht alles gelesen....egal ;-)

WB2017



Beiträge: 4.088

21.05.2019 16:39
#124 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten

Featurette 1 - DE: Der ganz besondere Film


Will Smith - Ole Pfennig [Voice-Over]
Naomi Scott - Shandra Schadt [Voice-Over]
0:15 / ? - Mann #1 - Rainer Fritzsche (?)
Naomi Scott - Jasmin - Maria Hönig
Mena Massoud - Aladdin - Arne Stephan
Mena Massoud - ?? [Voice-Over]
Will Smith - Dschinni / [Genie] - Jan Odle
Nasim Pedrad - Dalia - Carolina Vera
Nasim Pedrad - ?? [Voice-Over]
Will Smith - Dschinni / [Genie] (Gesang) - Manuel Straube

Off-Sprecher: Christoph Jablonka


WitchDoctor


Beiträge: 274

21.05.2019 16:45
#125 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten

Ich bin wirklich beeindruckt. Mir war nie bewusst, wie ähnlich Manuel Straube Jan Odle sein kann. Wirklich genial!

WB2017



Beiträge: 4.088

22.05.2019 16:58
#126 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten

Featurette 2 - DE: Jasmin singt "Sprachlos"


Naomi Scott - Shandra Schadt [Voice-Over]
Will Smith - Ole Pfennig [Voice-Over]
Mena Massoud - ?? [Voice-Over]
Guy Ritchie - ?? [Voice-Over]
Naomi Scott - Jasmin (Gesang) - Julia Scheeser

Off-Sprecher: Christoph Jablonka


chris-85


Beiträge: 69

22.05.2019 18:02
#127 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten

Hier den kompletten deutschen Soundtrack hören:
https://www.youtube.com/channel/UCNCyYW2...BE0m82Hg/videos

Nyan-Kun


Beiträge: 2.272

22.05.2019 18:45
#128 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten

Alter. Manuel Straube doubelt Ian Odle wirklich kongenial. Bei "Prinz Ali" kann man mMn noch am ehesten den Straube hören, aber wie er dafür "Arabische Nächte" singt. Wirklich episch.
Den Odle-"Will Smith" hat er gesanglich wirklich perfekt getroffen. Alle Achtung.


WasGehtSieDasAn



Beiträge: 2.356

22.05.2019 19:32
#129 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten


2:16 - "Die Wunderhöhle [...]" klingt für mich wie ein gepitchter David Nathan und nicht mehr nach Schöne. Oder durchweg Straube?


Siegbert Schnösel


Beiträge: 391

23.05.2019 01:29
#130 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten

Klingt gar nicht verkehrt (auch wenn das Autotuning mal wieder auf 2000% eingestellt war...)
Ich bin sehr gespannt, wie Manuel Straube auf Will Smith wirkt.

Diese Besetzung wird von dem hier noch etwas gewürzt:


ronnymiller


Beiträge: 2.918

23.05.2019 10:38
#131 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten

Nach den miesen Song-Besetzungen beim Marry Poppins Sequel ist das hier wirklich gelungen. Es geht also! Bei Straube ist fast kein Bruch zu hören und die Songs klingen super. Danke dafür.

Dark_Blue


Beiträge: 576

23.05.2019 10:46
#132 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten

Zitat von Graf Zahl im Beitrag #118
Wenn sie es selbst hätte singen können, ist das wirklich extrem schade. Julia Scheeser wirkt zudem nicht gerade nach einer sehr kreativen Idee.


Ja, das ist das einzig negative an dem Film.
Ansonsten find ichs auch sehr verblüffend, dass Straubes Gesang sehr nah an Odles Stimmfarbe rankommt. Hätte ich nicht gedacht.


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.088

23.05.2019 10:56
#133 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten

Nach dem Hören der Lieder bin ich zwiegespalten. Julia Scheeser klingt toll auf Jasmin, aber Arne Stephan klingt gesanglich zum Rest eher schwächer. Manchmal sehr monoton, halt wenig Gefühl darin. Dafür aber als Sprecher sehr passend.

Ich werde es aber am Samstag sehen und als Gesamtpaket mag es ja einen anderen Eindruck machen. :)


WB2017



Beiträge: 4.088

23.05.2019 19:56
#134 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten

Wer wurde es eig. für Jago (Alan Tudyk)?

batman


Beiträge: 516

23.05.2019 21:45
#135 RE: Aladdin (2019) Zitat · antworten

Auf der Tafel ist kein Sprecher für Jago angegeben

Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor