Das ist echt traurig. Da nicht Hans-Georg Panczak zu hören reisst mich jedes mal raus aus dieser geilen Szene. Dass da irgendwer in Übersee, der keine Ahnung hat, wie sehr die Stimme mit der Rolle hier verwurzelt ist, so eine Entscheidung treffen darf, ist eine Schande.
Ich habe gehört man hat wieder verschlafen Klone von Keßler sprechen zu lassen. Ist das wahr? Nach dem letzten Mal würde es mich nicht wundern. (Ich habe keine Zeit für Mando S3.)
An der Verfügbarkeit Keßlers wird es nicht gelegen haben, da parallel The Bad Batch S2 läuft.
Zitat von UFKA8149 im Beitrag #383Ich habe gehört man hat wieder verschlafen Klone von Keßler sprechen zu lassen. Ist das wahr? Nach dem letzten Mal würde es mich nicht wundern. (Keine Zeit für Mando S3.)
An der Verfügbarkeit Keßlers wird es nicht gelegen haben, da parallel The Bad Batch S2 läuft.
Kann ich bestätigen, eindeutig nicht Keßler. Grogu-Rückblende
Laut Abspann ist Björn Schalla nicht an der Synchronisation beteiligt und er hat ja immer großen Wert auf Kontinuität gelegt. Und ich bezweifle, dass Keßler nicht Verfügbar war. Da hat wohl die Regie unsauber gearbeitet.
Man hat auch bei "Geschichten der Jedi" verschlafen, Bernd Vollbrecht zu nehmen, für die eine Folge mit dem älteren Qui-Gonn.
Vielleicht wird es ja irgendwann mal neu-synchronisiert.
Schalla ist kein Heiliger/Unfehlbarer, wie manche hier im Forum glauben. Bei der letzten Klon-Rückblende in Boba Fett war er als Regie verantwortlich. Ob's an ihm oder wem anderen ausging, ist wurscht. Es hätte irgendwem auffallen müssen. Star Wars: Das Buch von Boba Fett (USA, 2021-) (4)
Neu synchronisiert wurde bei Disney+ noch nichts. Die Fehler bei Boba Fett sind noch da. (Komplette Rollenvertauscher.)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
