Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 381 Antworten
und wurde 28.927 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | ... 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26
Brian Drummond


Beiträge: 3.372

15.10.2021 15:16
#376 RE: Star Wars: The Mandalorian (USA, 2019-) Zitat · antworten

Sehr schade, dass Disney so entschieden hat.

caramelman


Beiträge: 450

17.10.2021 00:22
#377 RE: Star Wars: The Mandalorian (USA, 2019-) Zitat · antworten

Dann hat das irgendeine Pappnase entschieden. Der deutsche Zuschauer wäre bestimmt nicht undankbar gewesen, die bekannte Stimme zu hören.

Ozymandias


Beiträge: 885

17.10.2021 04:23
#378 RE: Star Wars: The Mandalorian (USA, 2019-) Zitat · antworten

Hör dir das Interview an.

jjbgood



Beiträge: 413

17.10.2021 17:57
#379 RE: Star Wars: The Mandalorian (USA, 2019-) Zitat · antworten

Das ist echt traurig. Da nicht Hans-Georg Panczak zu hören reisst mich jedes mal raus aus dieser geilen Szene. Dass da irgendwer in Übersee, der keine Ahnung hat, wie sehr die Stimme mit der Rolle hier verwurzelt ist, so eine Entscheidung treffen darf, ist eine Schande.


Made with Voices - Die Facebookgruppe über Synchronisationen und Synchronsprecher:

https://www.facebook.com/groups/MadeWithVoices

caramelman


Beiträge: 450

20.10.2021 23:27
#380 RE: Star Wars: The Mandalorian (USA, 2019-) Zitat · antworten

Zitat von Ozymandias im Beitrag #378
Hör dir das Interview an.


Das ändert nicht das Geringste.

UFKA8149



Beiträge: 8.625

10.09.2022 20:29
#381 RE: Star Wars: The Mandalorian (USA, 2019-) Zitat · antworten

Teaser EN (2023):


https://youtu.be/odnRRZKhNPk

Babu Frik - Shirley Henderson (mal sehen ob sich die Zeit für sie nimmt)

Achja, Dialog von Boba Fett wird benutzt. Mal sehen wie kurz die 2 Folgen davon behandelt werden.


Filmfan93


Beiträge: 235

11.09.2022 12:29
#382 RE: Star Wars: The Mandalorian (USA, 2019-) Zitat · antworten
Seiten 1 | ... 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz