65. [3x19] "Die goldenen 20er" ("Beautiful Little Fool") Lilly Rush (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter Kat Miller (Tracie Thoms) Heide Domanowski
Muriel Bartleby - 2006 (June Lockhart) Hannelore Fabry Daniel Spyczyk (H. Richard Greene) Helmut Gauß Nick Bartleby - 1929 (Tommy Dewey) Dennis Schmidt-Foß Carmela La Fleur - 1929 (Emily Kosloski) Sabine Falkenberg Felix Spyczyk - 1928/9 (Nick Spano) Christian Gaul Mickey Stein Jr - 2006 (Michael Clayton McCarthy) CHRISTIAN KAHRMANN Mickey Stein Sr - 1929 (Michael Clayton McCarthy) CHRISTIAN KAHRMANN Aimee Goodman (Gena Shaw) Samia Ouail Ginger Swensen - 1928-1929 (Cordelia Reynolds) Tanja Geke Violet Polley - 1928-1929 (Allison Miller) Sonja Spuhl Lena (Shelley Robertson) Anja Godenschweger Ellen Rush (Meredith Baxter) Helga Sasse
66. [3x20] "Die letzte Berufung" ("Death Penalty: Final Appeal") Lilly Rush (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter Kat Miller (Tracie Thoms) Heide Domanowski
Andre Tibbs - 1994 & 2006 (Michael Jace) Daniel Fehlow Wayne Nelson - 1994 & 2006 (Dean Norris) Kaspar Eichel Terry Mike Lange - 1994 & 2006 (Eddie Bowz) Uwe Büschken Stv. BStA William Danner (Thomas Calabro) Matthias Klages Kate Lange - 1994 (Cameron Goodman) JENNIFER WEIß Barbie Yen - 2006 (Samantha Quan) Viktoria Voigt Faith - 2006 (Lori Rom) Angela Ringer Joey Norman - 1994 (Michael Cavalieri) Sven Gerhardt
Gefängniswärter (Stacy Hall) Tim Moeseritz
Barbie Yen - 1994 (Charlet Chung) SUSANNE KAPS Gefängnisdirektor (Weston I. Nathanson) Elmar Gutmann
Möbelpacker/HG [vo] {1:53} {14:58} Elmar Gutmann Möbelpacker/HG [vo] {15:17} Tim Moeseritz
JUNG & ALT 2006 1994 Andre Tibbs Daniel Fehlow Wayne Nelson Kaspar Eichel Terry Mike Lange Uwe Büschken Barbie Yen Viktoria Voigt SUSANNE KAPS
Falljahr: 1994 Schlussmontage: John Cale - Hallelujah (1991)
67. [3x21] "Das Leben danach" ("The Hen House") Lilly Rush (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter Kat Miller (Tracie Thoms) Heide Domanowski
Anton Bikker - 1945 (Todd Babcock) Jaron Löwenberg Helen Russell - 2006 (K Callan) Hannelore Minkus David Poole - 2006 (Michael Cavanaugh) Rüdiger Evers Arthur Pool - 1945 (Rodney Eastman) Patric Tavanti David "Birdie" Birdsong - 2006 (James Greene) Werner Ehrlicher Lorena "Lo" Kinney - 1945 (Michelle Harrison) Ghadah Al-Akel David "Birdie" Birdsong - 1945 (Justin Scot) Christian Rudolf McDuff - 1945 (Steve Vinovich) Alexander Herzog Anton Bikker - 2006 (Peter Graves) Karl Sturm
Helen Russell - 1945 (Aran Cravey) Natascha Petz Tommy Gillis (Bob Pescovitz) Jonas Ziegler [= Robert Pescovitz] Zeitungsjunge - 1945 (Joey Polari) [Kind] [= Joey Pollari] David Poole - 1945 (Garrett Ryan) [Kind] Johanna Hoffmann - 2006 (Eve Brenner) Irmelin Krause Johanna Hoffmann - 1945 (Carolyn Stotes) Ann Vielhaben [= Carolyn Stotesbery]
JUNG & ALT 2006 1945 Anton Bikker Karl Sturm Jaron Löwenberg Helen Russell Hannelore Minkus Natascha Petz David Poole Rüdiger Evers [Kind] David "Birdie" Birdsong Werner Ehrlicher Christian Rudolf Johanna Hoffmann Irmelin Krause Ann Vielhaben
Falljahr: 1945 Schlussmontage: Jo Stafford - It Could Happen to You (1944)
68. [3x22] "Spielsüchtig" ("The River") Lilly Rush (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter Kat Miller (Tracie Thoms) Heide Domanowski
Cyrus Tisdale - 1984/2006 (V.J. Foster) Erich Räuker Anne Bowen - 1984 (Stacy Haiduk) Irina von Bentheim Dr. Seth Garvey - 1984 (Eamonn Roche) Bernhard Völger Dr. Seth Garvey - 2006 (Mark Tymchyshyn) Wolfgang Ziffer Dr. Grant Bowen - 1984 (Emmanuel Xuereb) Thomas Nero Wolff Jason Bowen - 1984 (Garette Henson) Michael Baral Anne Bowen - 2006 (Rende Rae Norman) Eva Kryll Dina Miller (Tonya Pinkins) Constanze Harpen (?) Stv. BStA David Cage (T.E. Russell) BORIS BIANCHI-PASTORI Mrs. Lee - 1984 (Suzanne Whang) JANINA ISABELL BATOLY
Edwina Davis (Licia Shearer) Ulrike Hübschmann Veronica Miller (Brielle Bourgeois) Jill Böttcher Kellner (Brent Schindele) ? Sidney Graber - 1984 (Kevin Brief) Karl-Heinz Grewe Bob (Christopher Goodson) MARIO HASSERT Dr. Jason Bowen - 2006 (Jason Chanos) Wolfgang Wagner Mrs. Lee - 2006 (Alice Lo) ???
Bowens Assistent {0:08} Dirk Müller
JUNG & ALT 2006 1984 Cyrus Tisdale Erich Räuker Anne Bowen Eva Kryll Irina von Bentheim Dr. Seth Garvey Wolfgang Ziffer Bernhard Völger Jason Bowen Wolfgang Wagner Michael Baral Mrs. Lee - 1984 ??? JANINA ISABELL BATOLY
Falljahr: 1984 Schlussmontage: Asia - Only Time Will Tell (1982)
69. [3x23] "Der Fall Joseph" ("Joseph") Lilly Rush (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter Kat Miller (Tracie Thoms) Heide Domanowski
Ted Holden (Sam Anderson) Norbert Gescher Reba Dautry (Dale Dickey) Brita Sommer Corey (Steven Grayhm) Sebastian Schulz Crystal (Mageina Tovah) Schaukje Könning Jane Holden (Susan Walters) Petra Barthel Orlando (Ramon Camacho) Nicolas Artajo Wilder Dautry (John Hillard) Thomas D. Schmuckert Joseph Shaw (Kenneth Johnson) Markus Pfeiffer [= Kenny Johnson]
Anwalt (Ben Hermes) Sebastian Jacob
Teleshopping-Mann {14:46} Dirk Müller Passant "Nein ... ein andermal" {25:14} Andreas Müller
Falljahr: 2005 Schlussmontage: Howie Day - Collide (Chris Lord-Alge Mix aka Radio Edit) (2003)