44. [2x21] "Die Rocky Horror Show" ("Creatures of the Night") Lilly Rush (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter
Roy Anthony - 2005 (Barry Bostwick) Lutz Riedel Christina Rush (Nicki Aycox) Dascha Lehmann Kelly Witkowski - 1977 (Claire Coffee) Catrin Dams Larry Papas - 2005 (Jeff Doucette) Gerd Grasse Mike Cahill - 1977 (Zack Graham) Florian Schramm Kelly Witkowski - 2005 (Laura Leigh Hughes) Andrea Aust Dennis Hargrove - 1977 (David Chisum) ? Louise - 2005 (Jill Andre) Maresi Bischoff-Hanft Helen Hargrove - 1977 (Hillary Danner) Samia Little Elk Roy Anthony - 1977 (Alex Ball) Nicolas Artajo Larry Papas - 1977 (David Bowe) Julien Haggège Dan O'Brien - 2005 (William Morgan Sheppard) Werner Ehrlicher Mark Phillips (Daniel Travis) Michael Deffert
Louise - 1977 (Christina Cabot) Almut Zydra Edward Anthony (James Howell) Ernst Meincke Helen Hargrove - 2005 (Kat Sawyer-Young) Eva-Maria Miner
Dan O'Brien - 1977 (Gary Hoffman) - [unaufgeführt?]
In der Folge sind diverse Ausschnitte aus THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW (1975) zu sehen mit u.a. Tim Curry, Susan Sarandon und Barry Bostwick, der hier auch die Hauptgastrolle spielt.
JUNG & ALT 2005 1977 Roy Anthony Lutz Riedel Nicolas Artajo Kelly Witkowski Andrea Aust Catrin Dams Larry Papas Gerd Grasse Julien Haggège Mike Cahill Florian Schramm Louise Maresi Bischoff-Hanft Almut Zydra Helen Hargrove Evamaria Miner Samia Little Elk
Falljahr: 1977 Schlussmontage: Richard O'Brien, Susan Sarandon, Barry Bostwick: Over At the Frankenstein Place (Rocky Horror Picture Show, 1975)
45. [2x22] "Mehr als Freundschaft" ("Best Friends") Lilly Rush (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter
46. [2x23] "Der Jäger kehrt zurück" ("The Woods") Lilly Rush (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter
George Marks - 2005 (John Billingsley) Torsten Michaelis Simone Marks - 1972 (Karina Logue) Katrin Zimmermann Jacob Leonard - 2005 (Sal Landi) Erich Räuker Det. Desalle (Sonya Leslie) Sabine Falkenberg Lee - 2005 (Vic Polizos) Roland Hemmo Lee - 1972 (Hugh Scott) Rainer Fritzsche Jacob Leonard - 1972 (Ash Christian) Christian Gaul George Marks - 1972 (Nick Price) NANDO THIEL
47. [3x01] "Die verlorene Tochter" ("Family") Lilly Rush (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter
Lindsey Dunlay (Bahni Turpin) Claudia Urbschat-Mingues Jered Wyatt - 1988, 2005 (Robert Curtis Brown) Frank Otto Schenk Claire Tate (Brooke Anne Smith) Wicki Kalaitzi Josie Sutton (Sarah Brown) Vera Teltz Coach Johnson - 1988, 2005 (Vincent Duvall) Stefan Staudinger Jimmy Tate - 1988 (Chuck Hittinger) Nicolas Artajo Quinn Ellis - 2005 (Amy Van Horne) Anna Carlsson Quinn Ellis - 1988 (Nathalie Nicole Paulding) Tanya Kahana Angie Parrington - 2005 (Kristin Richardson) Denise Gorzelanny Kpf' Laura Graham - 1988, 2005 (Cheryl White) Katharina Koschny [KATARINA TOMASCHEWSKY] Angie Parrington - 1988 (Alana Austin) Julia Blankenburg Timmy (Tahmus Rounds) Peter Reinhardt
Stimme Schwimmlehrer Christian Gaul
JUNG & ALT 2005 1988 Jered Wyatt Frank Otto Schenk Coach Johnson Stefan Staudinger Quinn Ellis Anna Carlsson Tanya Kahana Angie Parrington Denise Gorzelanny Julia Blankenburg Kpf' Laura Graham Katharina Koschny
Falljahr: 1988 Schlussmontage: Peter Gabriel - In Your Eyes (1986)
48. [3x02] "Das Versprechen" ("The Promise") Lilly Rush (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter
Laurie Dunne (Lindsay Hollister) Susanne Herrmann/Geier Josie Sutton (Sarah Brown) Vera Teltz Dirk Bryant (James Immekus) Nick Forsberg Malcolm (Joel McCrary) Jörg Hengstler John Avery (Pat Skipper) Bernd Rumpf Manny (Nick Wechsler) Tobias Müller Deidre Miller (Kristina Sexton) Julia Meynen Naya (Veena Bidasha) Isabelle Schmidt Shirley (Lisa De Razzo) Sonja Spuhl
Bruder Scott (Luke Gannon) . [OLIVER NEUSS] Bruder Jim (Mark Wallace) . Fuchs (Guy Wilson) Oliver Neuss
Falljahr: 2004 Schlussmontage: Sarah McLachlan - Fallen (2003)
49. [3x03] "Halloween" ("Bad Night") Lilly Rush (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter
Elena Bistrong - 2005, 1978 (Mimi Kennedy) Joseline Gassen Craig - 1978 (Dave Power) Leonhard Mahlich Josie Sutton (Sarah Brown) Vera Teltz Angus - 1978 (Jonathan Murphy) Julius Jellinek Vicky Leoni - 1978 (Hillary Tuck) Manja Doering Vicky McGowan - 2005 (Caryn West) Ana Fonell Ian McGowan - 2005 (Gareth Williams) Jens-Uwe Bogadtke Ian McGowan - 1978 (Tony Daly) Tommy Morgenstern Craig - 2005 (Dan Warner) Detlef Bierstedt
Donna - 1978 (Alissa Dean) Sarah Riedel Alex - 1978, 2005 (Dennis Garber) Ingolf Gorges Devon Leoni - 1978 (Jordan Moser) Fabian Hollwitz [YOSHIJ GRIMM] Junger Polizist - 1995 (Jason Arden) Michael Baral Devon Leoni - 2005 (Kyle Reed) Sebastian Walch Älterer Feuerwehrmann - 1978 (Brian Jude Leahy) Michael Bauer TV-Reporterin - 1978 (Maria Quiban) Sabine Walkenbach
Stimme TV-Sprecher - 1978 Frank Muth
JUNG & ALT 2005 1978 Elena Bistrong Joseline Gassen Craig Detlef Bierstedt Leonhard Mahlich Vicky Leoni/McGowan Ana Fonell Manja Doering Ian McGowan Jens-Uwe Bogadtke Tommy Morgenstern Devon Leoni Sebastian Walch Fabian Hollwitz Alex Ingolf Gorges
Falljahr: 1978 Schlussmontage: Aerosmith - Dream On (1973)
50. [3x04] "Die verbotene Liga" ("Colors") Lilly Rush (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter
Clyde Taylor (Arlen Escarpeta) Tobias Kluckert Josie Sutton (Sarah Brown) Vera Teltz Willie Dandridge - 2005 (Beau Billingslea) Norbert Gescher Troy Cage - 2005 (Ron Dean) Alexander Herzog Esther "Legs" Davis - 2005 (Elinor Donahue) Inken Sommer Esther "Legs" Davis - 1945 (Christina Hendricks) Debora Weigert Joe "Crumbs" Crumbley - 2005 (Thomas Kopache) Peter Groeger Joe "Crumbs" Crumbley - 1945 (Eric Ladin) Konrad Bösherz Willie Dandridge - 1945 (Frank Faucette) Marcel Collé Leon "Moody" Brown - 1945 (Don Wallace) David Turba
Radio-Sportkommentator - 1945 (David Ruprecht) Frank Muth Jackie Robinson - 1945 (Antonio Todd) Tobias Nath Tyler Cage - 1945 (Mitchell Fink) Dennis Schmidt-Foß Leonard Hughes (Kameron Winston-Lucas) OLE SINELL Troy Cage - 1945 (Hunter Allan) NIKLAS ILLIG Leon "Moody" Brown - 2005 (Ed Bernard) Gerd Holtenau
Stimme Trainer im Hintergrund Andreas Müller Stimme Spieler in Umkleide Andreas Müller
JUNG & ALT 2005 1945 Willie Dandridge Norbert Gescher Marcel Collé Troy Cage Alexander Herzog NIKLAS ILLIG Esther "Legs" Davis Inken Sommer Debora Weigert Crumbs Peter Groeger Konrad Bösherz Leon "Moody" Brown Gerd Holtenau DAVID TURBA
Falljahr: 1945 Schlussmontage: Doris Day - Sentimental Journey (1944)
51. [3x05] "Die Anstalt" ("Committed") Lilly Rush (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter
Zelda Amatuzzi - 2005 (Diane Ladd) Brita Sommer Bettie Petrowski - 1954 (Rebecca Lowman) Daniela Hoffmann Carmen Hays - 1954 (Natasha Gregson Wagner) Bianca Krahl Josie Sutton (Sarah Brown) Vera Teltz Zelda Amatuzzi - 1954 (Lauren Birkell) Ulrike Stürzbecher Frannie Ching (Susan Chuang) Iris Artajo Krankenschw. Annika Olsen - 2005 (Lauri Johnson) Kerstin Sanders-Dornseif Detective Gil Sherman (Kevin McCorkle) Reinhard Kuhnert Anton - 2005 (Charlie Robinson) Jörg Döring Claudia - Otis' Tochter (Katie Chonacas) ??? Anton - 1954 (Billoah Greene) Sebastian Christoph Jacob
Otis - 1954 (Jake Johnson) MAX BOGADTKE Otis - 2005 (Al Pugliese) Frank Ciazynski Krankenschw. Annika Olsen - 1954 (Megan E. Whyte) Heike Schroetter [= Megan Soule] Junge Krankenschwester (Keri Safran) ? Annie (Karen Zahler) Samia Little Elk/Ouail Terrence - 1954 (Matt Corboy) Tim Moeseritz
JUNG & ALT 2005 1954 Zelda Amatuzzi Brita Sommer Ulrike Stürzbecher Annika Olsen Kerstin Sanders-Dornseif Heike Schroetter Anton Jörg Döring Sebastian Christoph Jacob Otis Frank Ciazynski MAX BOGADTKE
Falljahr: 1954 Schlussmontage: The Platters - Only You (And You Alone) (1955)
52. [3x06] "Blutrache" ("Saving Patrick Bubley") Lilly Rush - 2005/2001 (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter
Maeve Bubley - 1999/2005/2001 (April Grace) Martina Treger Miguel Maldonado - 2001/2005/1999 (Luis Garcia) Matti Klemm Patrick Bubley - 2005/2003 (Andre Jamal Kinney) Wanja Gerick Vaughn Bubley - 1999 (Edwin Hodge) Daniel Fehlow Carlos (Jon Huertas) Felix Spieß Cartier - 2005/2003 (Mõ) Oliver Elias Patrick Bubley - 1999/2001 (C.J. Sanders) Adrian Kilian Luther Bubley - 2005/2003 (Mañe Rich Andrew) MICHAEL VERONA Cedric Bubley - 1999/2001 (Phillip Jeanmarie) JAN ROHRBACH Letecia - 2005/2001 (Andrea De Oliveira) Julia Ziffer Jesus Maldonado - 2005/2001/1999 (Rigo Sanchez) Jaron Löwenberg
Bandenmitglied "Kuck mal den da!" {33:24} Patric Tavanti
JUNG & ALT 2005 2003 2001 1999
Maeve Bubley ------------------------ Martina Treger ------------------------ Patrick Bubley Wanja Gerick Adrian Kilian Luther Bubley MICHAEL VERONA GUILLAUME MORMON Quincy Bubley Wilhelm Garth [Kind] Cedric Bubley JAN ROHRBACH Cartier Oliver Elias Letecia Julia ... ... Ziffer Jesus Maldonado Jaron ... ... Löwenberg Miguel Matti ... ... Klemm
Falljahr: 1999 Schlussmontage: P.M. Dawn - Faith In You (1998)
53. [3x07] "Schnelles Geld" ("Start-Up") Lilly Rush (Kathryn Morris) Bettina Weiß Scotty Valens (Danny Pino) Norman Matt John Stillman (John Finn) Jan Spitzer Nick Vera (Jeremy Ratchford) Lutz Schnell Will Jeffries (Thom Barry) Axel Lutter
Clifton Coleman - 1998-99/2005 (Richard Cox) Hans-Jürgen Wolf Alora Lind (Valerie Dillman) Schaukje Könning Amy Lind - 1998-99 (Sarah Jane Morris) Uschi Hugo Dante Gutierrez (Mark Adair-Rios) Olaf Reichmann Malvinder Khatani - 1998-99/2005 (Amir Talai) Oliver Feld Geraldine - 1998-99/2005 (Deborah Van Valkenburgh) Helga Lehner Anna Mayes (Robin Weigert) Gabriele Streichhahn
Scott - 1998-99/2005 (Rodney Scott) Matthias Hinze Nancy (Lori Lynn Lively) Katharina Spiering Taylor (Zach Mills) SALVATORE HUGO GARTH
JUNG & ALT 2005 1998-99 Clifton Coleman Hans-Jürgen Wolf Malvinder Khatani Oliver Feld Geraldine Helga Lehner Scott Matthias Hinze
Falljahr: 1999 Schlussmontage: Aimee Mann - Save Me (1999)