Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 477 Antworten
und wurde 41.296 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | ... 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32
Looney fan


Beiträge: 1.287

12.01.2026 02:04
#466 RE: Disney-Cartoons - damals und heute Zitat · antworten

Ich habe hiermit eine Frage ihr kennt doch alle die Neu Synchro von Mickys Trailer mit Walter Alich und ich gehe mal davon aus das Donald hier Krause ist. Könnte mir aber jemand sagen wer Micky spricht ? Das ist unter sehr hoher Garantie nicht Jascheroff für mich klingt es nach Dr Michael Nowka aber ich dachte der kam nicht zum einsatz in der Neu Synchro Phase oder ist das dieser Ominöse Ziegler ?

Edigrieg



Beiträge: 3.194

13.01.2026 22:29
#467 RE: Disney-Cartoons - damals und heute Zitat · antworten

Es gibt nur eine Neusynchro von dem Cartoon und das ist definitiv Ziegler.

Looney fan


Beiträge: 1.287

13.01.2026 23:43
#468 RE: Disney-Cartoons - damals und heute Zitat · antworten

Dann hat sich die frag auch schon erledigt. Ich bin aktuell nämlich dabei selber ein wenig besser durchzusteigen

Looney fan


Beiträge: 1.287

14.01.2026 20:45
#469 RE: Disney-Cartoons - damals und heute Zitat · antworten

Neue Frage Moving Day gibt es ja nur mit Ziegler aber wer spricht den hier Donald ?
Das klingt nicht nach Krause und das klingt ziemlich .. schlecht und wenn wir schon dabei sind der Karlo Sprecher ist nicht wie hier angegeben im Forum Kühne das ist er im leben nicht.
Ich weiß nicht wer das ist aber nicht Kühne kann ich mich nicht anschließen

Looney fan


Beiträge: 1.287

14.01.2026 22:14
#470 RE: Disney-Cartoons - damals und heute Zitat · antworten

Mr Mouse takes a trip stand hier das Hier Ziegler gesprochen hätte im Disney Club vorausgesetzt das es nicht noch eine Neu Synchro mit Jascheroff gibt möchte ich auch dem wehement wiedersprechen weil das ziemlich klar Jascheroff ist also zumindest in der Fassung die ich hier habe die von der Kostbarkeiten DVD sein müsste Ich finde vor allem in dem Satz gegenüber Karlo : Ja wer den sonst wird das deutlich das es Jascheroff sein muss

Looney fan


Beiträge: 1.287

14.01.2026 22:21
#471 RE: Disney-Cartoons - damals und heute Zitat · antworten

In Goofys Glider ist als Off Sprecher Til Hagen zu hören hab ich hier auch noch nicht erfasst gesehen

Edigrieg



Beiträge: 3.194

15.01.2026 14:56
#472 RE: Disney-Cartoons - damals und heute Zitat · antworten

Die Fassung kenn ich selbst nicht. Bisher habe ich Walter Tschernich, Lothar Mann und Klaus-Dieter "House" Klebsch ....

Looney fan


Beiträge: 1.287

15.01.2026 16:57
#473 RE: Disney-Cartoons - damals und heute Zitat · antworten

Ich kann sie dir gern schicken ich frag mich nur zu welchem Zweck es eine mit Til Hagen gibt. Außerdem würde mich interessieren woher die Fassung mit Klebsch kommt. Dazu beisteuern kann ich noch eine von mir gefundene Fassung mit Thormann aus alten ARD Zeiten hierbei hat Goofy den unverkennlichen Gerd Duwner

Looney fan


Beiträge: 1.287

17.01.2026 16:50
#474 RE: Disney-Cartoons - damals und heute Zitat · antworten

Hallo ich muss mich korigieren Thormann ist der off sprecher der gesamt sendung aber goofys glider hier ist als Off Sprecher tatsächlich Stefan Gossler zu hören wie er Gerd Duwner kommentiert. Ich schwöre.

Looney fan


Beiträge: 1.287

17.01.2026 23:25
#475 RE: Disney-Cartoons - damals und heute Zitat · antworten

ich habe mir nochmal die Kostbarkeiten DVD heran geholt und reingehört und laut Edis seite findet sich hier eine Klebsch fassung von Goofys Glider dem muss ich aber wiedersprechen. Hier wurde leider Herr Til Hagen mit Klaus Dieter Klebsch verwechselt

Edigrieg



Beiträge: 3.194

18.01.2026 18:33
#476 RE: Disney-Cartoons - damals und heute Zitat · antworten
Knew-King



Beiträge: 6.763

18.01.2026 18:34
#477 RE: Disney-Cartoons - damals und heute Zitat · antworten

Zitat von Edigrieg im Beitrag #476
Sample

Man hört Till Hagen.

Edigrieg



Beiträge: 3.194

18.01.2026 18:38
#478 RE: Disney-Cartoons - damals und heute Zitat · antworten

ok, mein Fehler ... dennoch komisch, dass man für die DVD keine der beiden anderen Fassungen auftreiben konnte.

Seiten 1 | ... 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz