245 [11x05] "Tut mir leid, Ann" ("The Placeholder") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Ronee Lawrence (Wendie Malick) Cornelia Meinhardt Viktoria Brams Ann Hodges (Julia Sweeney) Heidrun Bartholomäus Inez Günther Liz Wright (Krista Allen) Bianca Krahl Melanie Jung/Manstein Mrs. Gablyczyk (Lauri Johnson) Gisela Fritsch Inge Solbrig Oberkellner (Anthony Crivello) Elmar Gutmann Crock Krumbiegel Kellner (Craig Zimmerman) Sebastian Jacob Claus-Peter Damitz Restaurantbesitzer (Paul Michael) Jochen Schröder Norbert Gastell Kenny Daly (Tom McGowan) Helmut Gauß Jan Odle
246. [11x06] "Ich bin ganz Ohr" ("I'm Listening") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Ronee Lawrence (Wendie Malick) Cornelia Meinhardt Viktoria Brams [Sprache + Gesang] Larry (Eddie Bowz) Olaf Reichmann Philipp Moog Richard (Edward Edwards) Frank Muth Frank Röth, Walter von Hauff
Bewohner (James Kiriyama-Lem) Elmar Gutmann 1. Kunde (C.J. Jones) () 2. Kunde (Alan "Spo" Schwartz) ()
Stimme 1. TV-Sportkommentator Walter Alich Stimme 2. TV-Sportkommentator Peter Thomsen
247. [11x07] "Die Argentinien-Krise" ("Maris Returns [Part 1]") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Brad Kincaid (Dan Castellaneta) Bernd Vollbrecht Erich Ludwig Carol (Penny Johnson Jerald) Ulrike Johannson Kathrin Simon Peggy (Valerie Mahaffey) Angela Ringer Michele Sterr Getrude Moon (Millicent Martin) - - Shannon (Missi Pyle) Ulrike Stürzbecher Solveig Duda Jane (Sarah Silverman) Claudia Urbschat-Mingues Claudia Lössl Alex (T.R. Knight) Bernhard Völger Benedikt Weber Kenny Daly (Tom McGowan) Helmut Gauß Jan Odle
Esteban de Rojo (Victor Alfieri) Sebastian Jacob Pförtner (Tim Silva) Elmar Gutmann
248. [11x08] "Nackt im Nervosa" ("Murder Most Maris [Part 2]") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Kellner James (James Oliver) Jan Andres Dirk Meyer Kellnerin (Amita Balla) Anja Rybiczka Reporterin (Cindy Lu) Beate Pfeiffer (B)
Esteban de Rojo (Victor Alfieri) Sebastian Jacob [im Rückblick - unaufgeführt] Stimme Nachrichtensprecher Andreas Hosang
249. [11x09] "Der Eisvulkan" ("Guns'n'Neuroses") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Dr. Lilith Sternin (Bebe Neuwirth) Viola Sauer Kornelia Boje Nancy (Christine Dunford) Sabine Strobel Martina Duncker Sean (David Burke) Michael Bauer Martin Halm Erin (Rachael Harris) Maria Koschny Julia Haacke
Kellner James (James Oliver) Jan Andres Dirk Meyer
250. [11x10] "Wer ist hier der Star?" ("Sea Bee Jeebies") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg [Sprache + Gesang] Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
251. [11x11] "Werbung mit Hund" ("High Holidays") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Frederick Crane (Trevor Einhorn) Konrad Bösherz Karim El Kammouchi Natalie (Musetta Vander) Antje von der Ahe Irina Wanka, Madeleine Stolze
Andi (Marisa Guterman) Jill Böttcher Kellnerin (Amita Balla) Ann Vielhaben Mann in Café (Grinnell Morris) Manuel Vaessen Kellner (Joseph Keane) Felix Spieß
252. [11x12] "Frasier-Light" ("Frasier-Lite") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Bob "Bulldog" Briscoe (Dan Butler) Uwe Karpa Wolfgang Müller Gil Chesterson (Edward Hibbert) Klaus Jepsen Peter Fricke Noel Shempsky (Patrick Kerr) Santiago Ziesmer Niko Macoulis Kelly Kirkland (Bess Armstrong) Katarina Tomaschewsky [2 St.] Marina Köhler Wayne Shafter (Bill Kirchenbauer) Gerald Paradies Christoph Jablonka Stimme Morrie (Stanley Tucci) [vo] Klaus Lochthove Frank Röth Stimme Celeste (Penny Marshall) [vo] ? Angelika Bender Stimme Celestes Mutter (Estelle Parsons) [vo] ? Eva-Maria Lahl (Edith Schneider, Ruth Küllenberg) Stimme Britney (Hillary Duff) [vo] Ann Vielhaben Maren Rainer Kenny Daly (Tom McGowan) Helmut Gauß Jan Odle
253. [11x13] "Danke, Ann" ("The Ann Who Came To Dinner") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Ann (Julie Sweeney) Heidrun Bartholomäus Inez Günther Marta (Irene Olga Lopez) Constanze Harpen Arantza Blanco Caroline (Lisa Thornhill) Silvia Mißbach Uta Kienemann Polizist (John Kapelos) Reinhard Scheunemann Achim Geisler
254. [11x14] "Von Albtraum zu Albtraum" ("Freudian Sleep") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Ronee Lawrence (Wendie Malick) Cornelia Meinhardt Viktoria Brams
255. [11x15] "Sechs Monate kein Kuchen" ("Caught in the Act") Dr. Frasier Crane (Kelsey Grammer) Frank-Otto Schenk Randolf Kronberg Daphne Moon (Jane Leeves) Dorette Hugo Katrin Fröhlich Dr. Niles Crane (David Hyde Pierce) Michael Pan Hans-Georg Panczak Roz Doyle (Peri Gilpin) Evelyn Maron Carin C. Tietze Martin Crane (John Mahoney) Werner Ehrlicher Klaus Höhne
Nanette "Nanny G" Guzman (Laurie Metcalf) Ariane Borbach Veronika A. Neugebauer, Madeleine Stolze Alice Doyle (Ashley Thomas) Jill Böttcher (?) Donald Burwell (Don McManus) Klaus-Peter Grap Walter von Hauff
Känguru (Robert Towers) Andreas Hosang Panda (Jody Ashworth) Klaus Lochthove 1. Häschen (Larry Cedar) Felix Spieß (?) [?] 2. Häschen (John Lathan) *
Mädchen Jill Böttcher
"Nanny Gee" Nanette wurde in CHEERS 10x16 von Emma Thompson gespielt (und Veronika Neugebauer gesprochen) und in 9x01/02 als jungere Version von Dina Waters.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
