144. [7x05] "Mein inneres Kind" ("My Growing Pains") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Hooch (Phill Lewis) Olaf Reichmann Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Jordan Sullivan (Christa Miller) Andrea-Kathrin Loewig Ricky (Efren Ramirez) Daniel Montoya
Josh (Sterling Beaumon) JOHANN HILLMANN Rex (Aaron Ikeda) Tobias Müller Mrs. Winston (Susan Leslie) Sabine Walkenbach Baby Jack (Andrew Miller) SEBASTIAN CAREWE Aufsichtsratmitglied (Arthur Roberts) Christian Rode Mr. Winston (Paul Webster) Tim Moeseritz
Frau (Shalina Waterman) Nadine Pasta [unaufgeführt]
Synchronfirma: Arena Synchron Dialogbuch: Eva Schaaf Dialogregie: Axel Malzacher
145. [7x06] "Meine Tabellenführung" ("My Number One Doctor") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Dr. Doug Murphy (Johnny Kastl) Bernhard Völger Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Shannon (Lauren Stamile) Sarah Riedel
Gayle (Susanne Blakeslee) Sabine Walkenbach [= Susan Blakeslee] Mr. Clark (Harry Danner) Thomas Kästner Footballspieler (Brandon Hancock) ? Lady (Kit Pongetti) Christin Marquitan
Patient mit Zungen-OP [vo] Sven Gerhardt
Synchronfirma: Arena Synchron Dialogbuch: Eva Schaaf Dialogregie: Axel Malzacher
146. [7x07] "Meine Wasserbomben" ("My Bad Too") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Emery (Michael Mitchell) PHILIPP NIEDERSEN Lloyd (Mike Schwartz) Michael Bauer
147. [7x08] "Mein Leben als Mann" ("My Manhood") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
John (Scott Holroyd) Felix Spiess Dr. Doug Murphy (Johnny Kastl) Bernhard Völger Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Mr. Cropper (Michael McDonald) Axel Malzacher Mrs. Cropper (Mindy Sterling) Margot Rothweiler
Olympia-Anwärter (Roshawn Franklin) Johannes Albrecht Johns Bruder (Houston Rhines) Philipp Niedersen Krankenschwester "Herpes" (Daneka Vallejo) Anja Rybiczka
Synchronfirma: ARENA SYNCHRON Dialogbuch: Eva Schaaf Dialogregie: Axel Malzacher
148. [7x09] / 149. [7x10] "Meine Dusel-Diagnose" ("My Dumb Luck") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Jordan Sullivan (Christa Miller) Andrea-Kathrin Loewig Boon (Tyler Poelle) Dirk Stollberg
Mr. Macrae (Peter Holden) Christian Gaul Mr. Mandelbaum (Jerry Sherman) (Gerd Holtenau) Vorstandsmitglied Rodney (Duke Stroud) Lothar Hinze Ärztin "Django" [Butch Doctor] (Alison White) Almut Zydra
149. [7x10] / 150. [7x11] "Mein neuer Chef" ("My Waste of Time") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) (Friedrich Georg Beckhaus) Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Dr. Doug Murphy (Johnny Kastl) Bernhard Völger Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Jordan Sullivan (Christa Miller) Andrea-Kathrin Loewig
Durchsage-Mann (Jack Angel) Hans-Werner Bussinger Arzt (Michael Cotter) Hendrik Martz (?) Polizist (Edward James Gage) Tim Moeseritz Mr. Candy (Christopher Gehrman) Christian Gaul Ball-Mart-Frau (Edith Jefferson) Maresi Bischoff-Hanft Burger-Empire-Angestellter (Rob Khakh) RAINER DOERING [= Robert Khakh]
Synchronfirma: Arena Synchron [Berlin] Dialogbuch: Eva Schaaf Dialogregie: Axel Malzacher
150. [7x11] / 148. [7x09] "Mein Märchen" ("My Princess") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Dr. Doug Murphy (Johnny Kastl) Bernhard Völger Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Jordan Sullivan (Christa Miller) Andrea-Kathrin Loewig Keith Dudemeister (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern Krankenschwester Shirley (Aloma Wright) Regina Lemnitz
Marian (Katie Gill) Anja Rybiczka Trankverkäufer (Paul Kwo) Johannes Albrecht Baby Jack (Andrew Miller) SEBASTIAN CAREWE Boon (Tyler Poelle) Dirk Stollberg Slagathor {Debbie} (Lindsay Ravage) Tina Haseney
Synchronfirma: Arena Synchron Dialogbuch: Eva Schaaf Dialogregie: Axel Malzacher
151. [8x01] "Meine Vollidioten" ("My Jerks") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Dr. Taylor Maddox (Courteney Cox) Andrea Aust Ed (Aziz Ansari) Dirk Petrick Katie (Betsy Beutler) Kaya Marie Möller Denise Mahoney (Eliza Coupe) Eva Michaelis Jimmy (Taran Killam) Tim Sander Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Keith Dudemeister (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern
Rodney (Eric Artell) Daniel Montoya Josephine (Aseem Batra) Cathlen Gawlich Marvell - Neuer Hausmeister (Jack Grinnage) Werner Ziebig Mr. Hicks (James Ritz) Walter Alich
Synchronfirma: Arena Synchron Dialogbuch: Eva Schaaf Dialogregie: Axel Malzacher
152. [8x02] "Mein bester Fall" ("My Last Words") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) --- Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) --- Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) --- Dr. Perry Cox (John C. McGinley) --- Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Dr. Taylor Maddox (Courteney Cox) Andrea Aust Ed (Aziz Ansari) Dirk Petrick Denise Mahoney (Eliza Coupe) Eva Michaelis Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Jordan Miller (Christa Miller) Andrea-Kathrin Loewig George (Glynn Turman) Eberhard Haar
Shawn (Deonte Gordon) ? Doctor (Darren Hanvey) --- Snoop Dawg Attending (Manley Henry) --- Fettbacke (Devin Mahoney) Martin Kautz [= Devin O. Mahoney] Krankenschwester (Helen Sikanda) Nadine Pasta Death (Randall Winston) ---
Mr. Harris [vo] Thomas Kästner Regisseur [vo] (Janae Bakken) Christoph Banken + Axel Malzacher
Synchronfirma: Arena Synchron Dialogbuch: Eva Schaaf Dialogregie: Axel Malzacher
153. [8x03] "Mein Polizeistaat" ("My Saving Grace") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) --- Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Dr. Taylor Maddox (Courteney Cox) Andrea Aust Katie (Betsy Beutler) Kaya Marie Möller Jordan Miller (Christa Miller) Andrea-Kathrin Loewig
Dr. Walter Mickhead (Frank Cameron) Klaus Lochthove [= Frank Encarnacao] Mr. Tillman (Marcus Folmar) Martin Kautz Dr. Veronica Simmons (Jennifer Jostyn) Nadine Pasta Christine Rosell (Annie Little) Nadine Zaddam Pat Rosell (Frank Novak) Uli Krohm
Donny [vo] Christoph Banken Vorstandsmitglied Frank Werner Ziebig Regisseur [vo] Christoph Banken
Synchronfirma: Arena Synchron [Berlin] Dialogbuch: Eva Schaaf Dialogregie: Axel Malzacher
154. [8x04] "Meine alte Flamme" ("My Happy Place") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) ---
Jimmy (Taran Killam) Tim Sander Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla
Marvell (Jack Grinnage) Werner Ziebig Darcy Halford (Cathleen Kaelyn) Carmen Katt Patient (Michael Potter) Uli Krohm Mr. Halford (Scott Rinker) Tobias Nath Whitney (Diane Vincent) Karin David
Whitney als Oprah Winfrey [vo] (Debra Wilson) [voice] Karin David [unaufgeführt]
Regisseur [vo] (Ken Whittingham) Axel Malzacher
Synchronfirma: Arena Synchron Dialogbuch: Eva Schaaf Dialogregie: Axel Malzacher
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
