Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 225 Antworten
und wurde 8.840 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

04.08.2023 23:08
#151 Scrubs - Die Anfänger - Folge 121 [6x04] "Mein Dr. House" Zitat · antworten

121. [6x04] "Mein Dr. House" ("My House")
Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper
Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana
Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz
Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff
Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus
Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht
Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke

Dr. Kim Briggs (Elizabeth Banks) Melanie Hinze
Dr. Hendrick (Dave Foley) Stefan Krause
Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein
Roy (Philip McNiven) -
Crispin (George Miserlis) -
Randall (Paul F. Perry) -
Keith Dudemeier (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern
Mr. Mehleison (Kevin West) Michael Tietz
Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) -

Rex (Aaron Ikeda) Tobias Müller
Wachmann (Adrian N. Roberts) Sven Gerhardt
Sarah (Danielle Weeks) Angela Ringer
Lisa (Jordan Zucker) Viktoria Voigt

Flughafen-Durchsage Daniel Montoya

Synchronfirma: Arena Synchron
Dialogbuch: Katrin Kabbathas
Dialogregie: Axel Malzacher


Scrubs_6x04_Wachmann.mp3 - Sven Gerhardt


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

07.08.2023 23:35
#152 Scrubs - Die Anfänger - Folge 122 [6x05] "Mein Neid" Zitat · antworten

122. [6x05] "Mein Neid" ("My Friend With Money")
Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper
Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana
Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz
Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff
Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus
Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht
Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke

Dr. Kim Briggs (Elizabeth Banks) Melanie Hinze
Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla
Jordan Sullivan (Christa Miller) Andrea Kathrin Loewig
Keith Dudemeister (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern
Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) Regina Lemnitz

"Dr. Ziegenbart" [Colonel Doctor] (Bob Bencomo) Peter Groeger
2. Stillexpertin (Pamela Dubin) Sabine Mazay [als Sabine Mazajczyk]
Bobby (Andy Pessoa) PAUL-LINO KRENZ
Phil (Lou Saliba) Sven Gerhardt
Krankenschwester (Tiffany Scott) Tina Haseney
1. Stillexpertin (Licia Shearer) ?

Synchronfirma: ARENA SYNCHRON
Dialogbuch: Katrin Kabbathas
Dialogregie: Axel Malzacher


Scrubs_6x05_Krankenschwester.mp3 - Tina Haseney
Scrubs_6x05_Stillexpertin1.mp3
Scrubs_6x05_Bobby = PAUL-LINO KRENZ.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

08.08.2023 22:56
#153 Scrubs - Die Anfänger - Folge 123 [6x06] "Mein Musical" Zitat · antworten

123. [6x06] "Mein Musical" ("My Musical")
Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper
Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana
Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz
Hausmeister (Neil Flynn) nur O-Gesang [Tafel: Thomas Nero Wolff]
Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus
Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht
Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke

Patti (Stephanie D'Abruzzo) nur O-Gesang
Dr. Doug Murphy (Johnny Kastl) - [Tafel: Bernhard Völger]
Ted Buckland (Sam Lloyd) nur O-Gesang [Tafel: Hans Hohlbein]
Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla
Roy (Philip McNiven) nur O-Gesang
Crispin (George Miserlis) nur O-Gesang
Randall (Paul F. Perry) nur O-Gesang [Tafel: Gerald Schaale]
Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) nur O-Gesang [Tafel: Regina Lemnitz]

Patient #1 (Kym Hoy) nur O-Gesang
Patient #3 (Adam Hunter) nur O-Gesang
Liefermann (Mike Schwartz) nur O-Gesang
Patient #2 (Jennifer Leigh Warren) nur O-Gesang
Radiologin (Karen Ziemba) Sabine Mazay

Synchronfirma: ARENA SYNCHRON
Dialogbuch: Katrin Kabbathas
Dialogregie: Axel Malzacher



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

09.08.2023 22:54
#154 Scrubs - Die Anfänger - Folge 124 [6x07] "Meine streitsüchtigen Kollegen" Zitat · antworten

124. [6x07] "Meine streitsüchtigen Kollegen" ("His Story IV")
Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper
Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana
Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz
Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff
Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus
Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht
Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke

Jason "Cabbage" Cabbagio (Shaughn Buchholz) Ozan Ünal
Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein
Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla
Keith Dudemeister (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern
Gefreiter Brian Dancer (Michael Weston) Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) Regina Lemnitz

Dr. Mickhead (Frank Cameron) Klaus Lochthove [= Frank Encarnacao]
Beste Freundin (Caroline Do) -
Krankenschwester (V. Lynn Meneses) Sabine Mazay
Janice (Sulekha Naidu) Nadine Pasta
Bernice (Kattia Ortiz) Tina Haseney
Debbie / Slagathor (Lindsay Ravage) Tina Haseney
Jessica (Elizabeth Tippet) Verena Mehnert

Synchronfirma: Arena Synchron
Dialogbuch: Katrin Kabbathas
Dialogregie: Axel Malzacher


Scrubs_6x07_Jessica_Bernice_Janice = VERENA MEHNERT, TINA HASENEY, NADINE PASTA.mp3
Scrubs_6x07_DebbieSlagathor = TINA HASENEY.mp3


Gruß,
Tobias

Zwiebelring



Beiträge: 6.985

10.08.2023 10:53
#155 RE: Scrubs - Die Anfänger - Folge 124 [6x07] "Meine streitsüchtigen Kollegen" Zitat · antworten

Scrubs_5x05_MrKwan: Helm stimmt

Scrubs_5x07_Assistentin: Julia Blankenburg

Scrubs_5x11_PiercingBraut: Julia Blankenburg kommt hin

Scrubs_5x17_Frau: Sabine Mazay

Scrubs_5x20_AIDSForschungsmann: Nils Nelleßen? Gab's den da schon?
Scrubs_5x20_Frau: Julia Stoepel?

Scrubs_6x01_Jerry: Felix Spieß stimmt

Scrubs_6x02_ErwachseneTochter: Tina Haseney

Scrubs_6x04_Wachmann: Sven Gerhardt

Scrubs_6x05_Krankenschwester: Tina Haseney
Scrubs_6x05_Stillexpertin1: Kategorie Maja Dürr? Marion Musiol?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

14.08.2023 21:45
#156 Scrubs - Die Anfänger - Folge 125 [6x08] "Meine Spritztour" Zitat · antworten

125. [6x08] "Meine Spritztour" ("My Road to Nowhere")
Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper
Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana
Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz
Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff
Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus
Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht
Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke

Dr. Kim Briggs (Elizabeth Banks) Melanie Hinze
Dr. Matthews (Jay Kenneth Johnson) Karlo Hackenberger
Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein
Jordan Sullivan (Christa Miller Lawrence) Andrea Kathrin Loewig
Keith Dudemeister (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern

Geburtshelfer (Michael Ausiello) Axel Malzacher
Dr. Mickhead (Frank Cameron) Klaus Lochthove [= Frank Encarnacao]
Mr. Mariani (Van Epperson) Uwe Jellinek
Dr. Mahoney (Rick Irwin) Oliver Neuss
Baby Jack (Andrew Miller) Sebastian Carewe
Rochelle (Kelli Kirkland Powers) Svantje Wascher [= Kelli Kirkland]
Buzz Clark (Eamonn Roche) Walter Alich
Alte Frau (Naomi Serotoff) ()
Dr. Bartfrazé [Dr. Beardface] (Geoff Stevenson) -
Donna Clark (Spice Williams) Sabine Walkenbach

Synchronfirma: Arena Synchron
Dialogbuch: Katrin Kabbathas
Dialogregie: Axel Malzacher


Scrubs_6x08_DrMahoney.mp3 - Oliver Neuss
Scrubs_6x08_Rochelle.mp3 - Svantje Wascher


Gruß,
Tobias

Zwiebelring



Beiträge: 6.985

14.08.2023 23:30
#157 RE: Scrubs - Die Anfänger - Folge 125 [6x08] "Meine Spritztour" Zitat · antworten

Scrubs_6x08_DrMahoney: Oliver Neuss
Scrubs_6x08_Rochelle: zumindest der mittlere Teil klingt nach Svantje Wascher?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

15.08.2023 22:45
#158 Scrubs - Die Anfänger - Folge 126 [6x09] "Mein Durchhänger" Zitat · antworten

126. [6x09] "Mein Durchhänger" ("My Perspective")
Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper
Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana
Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz
Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff
Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus
Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht
Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke

Milos (Benjamin King) ADRIAN KOSTRÉ
Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein
Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla
Officer Brady (Michael Patrick McGill) Michael Iwannek
Gefreiter Brian Dancer (Michael Weston) Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) Regina Lemnitz

8. Assi (Guilford Adams) JONAS FISCHER
2. Insasse (Richard Augustine) Uwe Jellinek
Colonel Doctor (Bob Bencomo) -
2. Assi (Chris Dougherty) Christoph Banken [Tafel: Michael Baral]
7. Assi (DaJuan Johnson) ?
5. Assi (Artie O'Daly) Daniel Montoya
4. Assi (Ravi Patel) ?
Buzz Clark (Eamonn Roche) Walter Alich?
Lloyd (Mike Schwartz) Michael Bauer
1. Assi (Jerry Shea) Dirk Petrick
1. Insasse (Glenn Strange) Tilo Schmitz [= Glenn Hetrick]
3. Assi (David Weidoff) Sven Gerhardt
6. Assi (Dean West) ? [= Dean J. West]
Donna Clark (Spice Williams-Crosby) - [= Spice Williams]

Synchronfirma: Arena Synchron
Dialogbuch: Eva Schaaf
Dialogregie: Axel Malzacher


Scrubs_6x09_Buzz.mp3
Scrubs_6x09_Radiosprecher_Notrufdisponentin.mp3
Scrubs_6x09_Assi1-8.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

16.08.2023 23:02
#159 Scrubs - Die Anfänger - Folge 127 [6x10] "Meine Abmachung" Zitat · antworten

127. [6x10] "Meine Abmachung" ("My Therapeutic Month")
Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper
Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana
Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz
Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff
Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus
Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht
Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke

Dr. Anne Shayes (Julian Berlin) Sarah Riedel
Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla
Keith Dudemeister (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern
Gefreiter Brian Dancer (Michael Weston) Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) Regina Lemnitz

Katie (Rachel Avery) ?
Rex (Aaron Ikeda) -
Gloria (Christina Miles) Regine Albrecht
Lloyd (Mike Schwartz) Michael Bauer
Leonard (Randall Winston) Jan Kurbjuweit

Synchronfirma: Arena Synchron
Dialogbuch: Eva Schaaf
Dialogregie: Axel Malzacher


Scrubs_6x10_Katie.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

18.08.2023 22:21
#160 Scrubs - Die Anfänger - Folge 128 [6x11] "Meine Erinnerungen" Zitat · antworten

128. [6x11] "Meine Erinnerungen" ("My Night to Remember")
Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper
Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana
Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz
Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff
Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus
Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht
Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke


Kenianischer Assistenzarzt (Terrence Jones) ? [= Terrance Christopher Jones]
Roger Templeton (Tim Munday) Felix Spieß?
1. Assistenzarzt (Artie O'Daly) ?
2. Assistenzarzt {Dr. Patel} (Ravi Patel) ?
Debbie (Lindsay Ravage) Tina Haseney

Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) (Björn Schalla) [in Clip]
Höhlenfrau (Marisa Petroro) Sabine Mazay? [in Clip aus 5x11]
Zusteller (Mike Schwartz (II)) Michael Bauer [in Clip aus 1x04]
Quizmaster Louie Anderson (Louie Anderson) Eberhard Prüter [in Clip aus 1x05]
Troy (Joe Rose) (Karl Schulz) [in Clip]
Jordan Sullivan (Christa Miller) Andrea-Kathrin Loewig [in Clips]
Ben Sullivan (Brendan Fraser) Torsten Münchow [in Clips aus 3x14]

Synchronfirma: Arena Synchron
Dialogbuch: Eva Schaaf
Dialogregie: Axel Malzacher


Scrubs_6x11_RogerTempleton.mp3
Scrubs_6x11_Debbie.mp3 - stimmt TH noch?
Scrubs_6x11_Assistenzarzt1_KenianischerAssistenzarzt_Assistenzarzt2.mp3

Scrubs_6x11_HoehlenfrauFb.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

22.08.2023 23:05
#161 Scrubs - Die Anfänger - Folge 129 [6x12] "Mein Goldfischglas" Zitat · antworten

129. [6x12] "Mein Goldfischglas" ("My Fishbowl")
Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper
Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana
Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz
Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff
Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus
Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht
Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke

Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein
Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla
Gefreiter Brian Dancer (Michael Weston) Gerrit Schmidt-Foß
Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) Regina Lemnitz

Colonel Doctor (Bob Bencomo) -
Dr. Mickhead (Frank Cameron) - [= Frank Encarnacao]
Snoop-Dogg-Doktor (Manley Henry) Jan-David Rönfeldt
Patientin (Ana Rey) Almut Zydra
Dr. Bartfrazé [Dr. Beardface] (Geoff Stevenson) -
Stacy Blue (Jamie Strange) -

Synchronfirma: Arena Synchron
Dialogbuch: Eva Schaaf
Dialogregie: Axel Malzacher



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

24.08.2023 21:03
#162 Scrubs - Die Anfänger - Folge 130 [6x13] "Meine Klamotten" Zitat · antworten

130. [6x13] "Meine Klamotten" ("My Scrubs")
Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper
Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana
Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz
Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff
Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus
Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht
Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke

Sam Thompson (Alexander Chaplin) Simon Jäger
Dr. Doug Murphy (Johnny Kastl) Bernhard Völger
Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein
Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla
Maggie Kent (Victoria Tennant) Kerstin Sanders-Dornseif
Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) Regina Lemnitz

Woman (Susan Bjurman)
Junger Mann (Dan Jongebloed) ?
Lloyd (Mike Schwartz) Michael Bauer

Synchronfirma: Arena Synchron [Berlin]
Dialogbuch: Katrin Kabbathas
Dialogregie: Axel Malzacher


Scrubs_6x13_JungerMann.mp3


Gruß,
Tobias

Dennie03


Beiträge: 1.062

24.08.2023 22:04
#163 RE: Scrubs - Die Anfänger - Folge 130 [6x13] "Meine Klamotten" Zitat · antworten

6x13 Junger Mann: Raúl Richter ?

Zwiebelring



Beiträge: 6.985

24.08.2023 22:43
#164 RE: Scrubs - Die Anfänger - Folge 130 [6x13] "Meine Klamotten" Zitat · antworten

Scrubs_6x09_Radiosprecher_Notrufdisponentin: Sven Gerhardt und offenbar Tina Haseney
Scrubs_6x09_Assi1-8: #2 da höre ich Spieß und nicht Banken, #4 Michael Baral, #6 Felix Spieß

Scrubs_6x11_RogerTempleton: Spieß stimmt
Scrubs_6x11_Debbie: ja, denke schon
Scrubs_6x11_Assistenzarzt2: klingt nach Michael Baral

Scrubs_6x13_JungerMann: Johannes Albrecht

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.686

29.08.2023 22:24
#165 Scrubs - Die Anfänger - Folge 131 [6x14] "Mein scharfes Kindermädchen" Zitat · antworten

131. [6x14] "Mein scharfes Kindermädchen" ("My No Good Reason [Part I]")
Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper
Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana
Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz
Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff
Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus
Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht
Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke

Dr. Doug Murphy (Johnny Kastl) Bernhard Völger
Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein
Chad Miller (Joe Manganiello) Daniel Montoya
Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla
Jordan Sullivan (Christa Miller) Andrea-Kathrin Loewig
Betty (Jeanette Miller) Christel Merian
Heather (Mircea Monroe) Marie Bierstedt
Keith Dudemeister (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern
Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) Regina Lemnitz

Radiologin (Samara Frame) ?
Elliot als Mann (Boris Kievsky) -
Kristin Fisher (Candace Kroslak) ?
Lloyd (Mike Schwartz) Michael Bauer
Leonard (Randall Winston) Jan Kurbjuweit

Synchronfirma: Arena Synchron [Berlin]
Dialogbuch: Katrin Kabbathas
Dialogregie: Axel Malzacher


Scrubs_6x14_Radiologin.mp3
Scrubs_6x14_KristinFisher.mp3


Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz