92. [4x24] "Meine Kollegen, die Egozentriker" ("My Drive-By") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Dr. Doug Murphy (Johnny Kastl) Bernhard Völger Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Jordan Sullivan (Christa Miller) Andrea Kathrin Loewig Jake (Josh Randall) Johannes Baasner/Berenz Mr. Hoffner (Fred Stoller) Axel Malzacher [2. Stimme - zuvor in 1x20 Gerald Schaale]
Maklerin (Hira Ambrosino) Maria Sumner Besitzer des Haupthauses (John Balma) Reinhard Kuhnert Verrückter (Steven Bolson) ? Lonnie (Michael Hobert) Timm Neu Schwarzer (Elton Laron) Lars Cording Mr. Gilmore (Larry Marko) Wolfgang Thal Taco-Stand-Arbeiter (Jesus Perez) Christoph Banken Mutter des Hausmeisters (Renee Lee Seals) Maria Sumner Hausmeister - als Kind (Brandon Waters) -
Telefonstimme Verstopfungshotline Michael Bauer
Synchronfirma: Arena Synchron Buch: Holger Twellmann Dialogregie: Axel Malzacher
93. [4x25] "Mein Schokobär" ("My Changing Ways") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Hooch (Phill Lewis) Olaf Reichmann Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Jordan Sullivan (Christa Miller Lawrence) Andrea Kathrin Loewig Jake (Josh Randall) Johannes Baasner/Berenz Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) Regina Lemnitz
Lonnie (Michael Hobert) Timm Neu Dr. Gold (Stuart McLean) Lutz Schnell Krankenschwester Amy (Amy Rilling) Maria Sumner Karen (Madison R. Wells) Anja Rybiczka
Nachbarin Anja Rybiczka Nachbar {IGOR} (???) Marco Kröger
Synchronfirma: Arena Synchron Buch: Holger Twellmann Dialogregie: Axel Malzacher
94. [5x01] "Mein Aufstieg" ("My Intern's Eyes") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Jordan Sullivan (Christa Miller Lawrence) Andrea Kathrin Loewig Keith [vo] (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) Regina Lemnitz
Jason (Shaughn Buchholz) Ozan Ünal Patient (James Carraway) Mr. Kellerman (Joe Costanza) Uwe Jellinek Krankenschwester (Keli Daniels) Maria Sumner Reverend Mayhem [Razor] (Josh Hammond) Peter Lontzek BURTON [Fellowship Director] (Tom Schmid) Wolfgang Wagner Omar (Opender Singh) ? Porschebesitzer (Joe Souza) Patric Tavanti
Synchronfirma: Arena Synchron Dialogbuch: Holger Twellmann Dialogregie: Axel Malzacher
95. [5x02] "Mein Sinn für Humor" ("My Rite of Passage") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Sam Thompson (Alexander Chaplin) Simon Jäger Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Charlie (J.P. Manoux) Rainer Fritzsche Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Jordan Sullivan (Christa Miller Lawrence) Andrea Kathrin Loewig Keith (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) Regina Lemnitz
Dr. Johnson (Robert E. Beckwith) Joachim Kaps Jason (Shaughn Buchholz) Ozan Ünal Krankenschwester (Keli Daniels) Maria Sumner Dr. Mickhead (Frank Encarnacao) Klaus Lochthove Geschäftsmann (Daniel Graves) Peter Groeger Rex (Aaron Ikeda) Tobias Müller Gloria (Christina Miles) Regine Albrecht Cafeteria-Arbeiterin (Sloan Robinson) Sabine Mazay BURTON [Fellowship Director] (Tom Schmid) Wolfgang Wagner Obdachloser (John Siciliano) Patric Tavanti Lisa (Jordan Zucker) Viktoria Voigt
Synchronfirma: Arena Synchron Dialogbuch: Holger Twellmann Dialogregie: Axel Malzacher
96. [5x03] "Mein Triathlon" ("My Day at the Races") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Dr. Wen (Charles Chun) Viktor Neumann Dr. Doug Murphy (Johnny Kastl) Bernhard Völger Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Jordan Sullivan (Christa Miller) Andrea Kathrin Loewig Jake (Josh Randall) Johannes Baasner
97. [5x04] "Meine Laudatio" ("My Jiggly Ball") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Keith (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) Regina Lemnitz
Krankenpfleger (Thomas Bankowski) Patric Tavanti Colonel Doctor (Bob Bencomo) Peter Groeger Mr. Keck (Michael Merton) Klaus-Peter Grap Patient (Paul Raci) Walter Alich Mr. Morrison (Duane Shepard Sr.) Uwe Jellinek [= Duane R. Shepard Sr.] Dr. Bailey (Geoffrey Wade) Walter Alich
Synchronfirma: Arena Synchron [Berlin] Dialogbuch: Gerrit Schmidt-Foß Dialogregie: Axel Malzacher
98. [5x05] "Mein neuer Gott" ("My New God") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Paige Cox (Cheryl Hines) Sabine Arnhold Dr. Doug Murphy (Johnny Kastl) Bernhard Völger Jordan Sullivan (Christa Miller Lawrence) Andrea Kathrin Loewig
Elliots Date (Ryan Boone) ? Mrs. Donnelly (Carol Hickey) Eva-Maria Werth Mr. Kwan (Wesley Leong) Gunnar Helm
Jack (SALVADORE-HUGO GARTH)
Synchronfirma: Arena Synchron [Berlin] Dialogbuch: Gerrit Schmidt-Foß Dialogregie: Axel Malzacher
99. [5x06] "Mein falscher Rückschluss" ("My Missed Perception") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Gary Busey (Gary Busey) Walter Alich Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Keith (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) Regina Lemnitz Mrs. Wilk (Michael Learned) Inken Sommer
Sushi-Koch (Peter Choi) Gunnar Helm Mr. Peele (Thomas Crawford) Uwe Jellinek Mrs. Peele (Mary Pat Dowhy) Denise Gorzelanny Ehemann (Brian Hawley) Patric Tavanti Mr. Bursick (Greg Allen Johnson) Frank Ciazynski Marcia (Beverly Polycyn) Luise Lunow Lisa (Jordan Zucker) Viktoria Voigt
Synchronfirma: Arena Synchron [Berlin] Dialogbuch: Gerrit Schmidt-Foß Dialogregie: Axel Malzacher
99. [5x06] "Mein falscher Rückschluss" ("My Missed Perception") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Gary Busey (Gary Busey) Walter Alich Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Keith (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) Regina Lemnitz Mrs. Wilk (Michael Learned) Inken Sommer
Sexy Patient {„Ms. Brooks“} (Sarieha Alfawaf) () Old Man (Bernard Bruce) Sushi-Koch (Peter Choi) Gunnar Helm Mr. Peele (Thomas Crawford) Uwe Jellinek Mrs. Peele (Mary Pat Dowhy) Denise Gorzelanny Ehemann (Brian Hawley) Patric Tavanti Mr. Bursick (Greg Allen Johnson) Frank Ciazynski Marcia (Beverly Polycyn) Luise Lunow [= Beverly Polcyn] Masochist (Ric Sarabia) ? Mr. Jenkins (John Serembe) () Lisa (Jordan Zucker) Viktoria Voigt
Synchronfirma: Arena Synchron [Berlin] Dialogbuch: Gerrit Schmidt-Foß Dialogregie: Axel Malzacher
100. [5x07] "Mein Weg nach Hause" ("My Way Home") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Mr. Bolger (David Downs) Dieter Memel Dr. Doug Murphy (Johnny Kastl) Bernhard Völger Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Roy (Philip McNiven) - Jordan Sullivan (Christa Miller Lawrence) Andrea Kathrin Loewig Crispin (George Miserlis) - Randy (Paul F. Perry) - Keith (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern Krankenschwester Laverne Roberts (Aloma Wright) Regina Lemnitz
Jack (Dylan Bell) (SALVADORE-HUGO GARTH) Assistenzärztin (Rene Hall) Julia Blankenburg Assistenzarzt (Scott Rabideau) Patric Tavanti
Synchronfirma: Arena Synchron Dialogbuch: Gerrit Schmidt-Foß Dialogregie: Axel Malzacher
101. [5x08] "Mein Recht auf ein Dankeschön" ("My Big Bird") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Mr. Sutton (Jason Bateman) Matthias Deutelmoser Mr. Foster (Peter Jacobson) Rainer Guldener Dr. Doug Murphy (Johnny Kastl) Bernhard Völger Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Jordan Sullivan (Christa Miller Lawrence) Andrea Kathrin Loewig Keith (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern Millie (Allison Smith) Sabine Mazay Mrs. Wilk (Michael Learned) Inken Sommer
Priester (David Doty) Frank Ciazynki Jimmy Brown (Gerald Downey) Oliver Siebeck Polizist (Valentino J. Ferreira) Walter Alich [= Valentino Ferreira] Roboter-Bräutigam (Jordan Murphy) Peter Lontzek
102. [5x09] "Mein kleiner Tolpatsch" ("My Half-Acre") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Julie Quinn (Mandy Moore) Julia Meynen Ted Buckland (Sam Lloyd) Hans Hohlbein Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Jordan Sullivan (Christa Miller Lawrence) Andrea Kathrin Loewig Mrs. Wilk (Michael Learned) Inken Sommer
Mrs. Nickels (Jo Deodato Clark) Luise Lunow Lonnie (Michael Hobert) Marius Götze-Clarén [2. Stimme - zuvor Timm Neu] Mrs. London (Tangelia Rouse) Maria Sumner Lloyd (Mike Schwartz) Michael Bauer
Baby Jack (Andrew Miller) (SALVADORE-HUGO GARTH)
Synchronfirma: Arena Synchron Dialogbuch: Eva Schaaf Dialogregie: Axel Malzacher
103. [5x10] "Meine Therapie" ("Her Story II") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Julie Quinn (Mandy Moore) Julia Meynen Billy Dee Williams (Billy Dee Williams) Frank Glaubrecht Dr. Matthews (Jay Kenneth Johnson) Karlo Hackenberger Jordan Sullivan (Christa Miller Lawrence) Andrea Kathrin Loewig Mrs. Wilk (Michael Learned) Inken Sommer
Krankenschwester Martinez (Yvonne Arias) Maria Sumner Krankenschwester (Becca Battoe) Maria Sumner Dr. Mickhead (Frank Encarnacao) Klaus Lochthove Mr. Morgan (Stacey Hinnen) Michael Iwannek Whitney (Erica O'Keith) ? Krankenpfleger (Scott Rabideau) Peter Lontzek Buzz Clark (Eamonn Roche) ?
Synchronfirma: Arena Synchron Dialogbuch: Eva Schaaf Dialogregie: Axel Malzacher
104. [5x11] "Mein Kummer" ("My Buddy's Booty") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Dr. Doug Murphy (Johnny Kastl) Bernhard Völger Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Jordan Sullivan (Christa Miller Lawrence) Andrea Kathrin Loewig Keith (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern Mrs. Wilk (Michael Learned) Inken Sommer
Jason (Shaughn Buchholz) Ozan Ünal Ältere Frau (Ellerine!) ? [= Ellerine Harding] Typ "Sehr gut, gib's ihm!" (Robert Foster) Patric Tavanti Typ bei Jordan [Bob] (Callard Harris) Peter Lontzek Rex (Aaron Ikeda) - Krankenschwester (Rachel Jackson) Maria Sumner Die Piercing-Braut (Kellie Madison) Julia Blankenburg Höhlenfrau (Marisa Petroro) Sabine Mazay Angry Nurse #2 (Alexis Teague) Patient (Jack Yang) Peter Lontzek
Synchronfirma: Arena Synchron Dialogbuch: Holger Twellmann Dialogregie: Axel Malzacher
105. [5x12] "Mein Schützling" ("My Cabbage") Dr. John "J.D." Dorian (Zach Braff) Kim Hasper Dr. Elliot Reid (Sarah Chalke) Ranja Bonalana Dr. Chris Turk & Turks Sohn (Donald Faison) Sebastian Schulz Hausmeister (Neil Flynn) Thomas Nero Wolff Dr. Bob Kelso (Ken Jenkins) Friedrich Georg Beckhaus Dr. Perry Cox (John C. McGinley) Bernd Vollbrecht Krankenschwester Carla Espinosa (Judy Reyes) Tanja Geke
Kareem Abdul-Jabbar (Kareem Abdul-Jabbar) Oliver Siebeck Eric & Devin (Nathan Lee Graham) Axel Malzacher Dr. Todd Quinlan (Robert Maschio) Björn Schalla Keith Dudemeister (Travis Schuldt) Tommy Morgenstern Mrs. Wilk (Michael Learned) Inken Sommer
Jason "Cabbage" Cabbagio (Shaughn Buchholz) Ozan Ünal Frau (Aly Carpenter) Sabine Mazay Dr. Mickhead (Frank Encarnacao) Klaus Lochthove Mark "Wolfman" Cabbage (J.B. Ghuman Jr.) Karlo Hackenberger Patient (Mike Kersey) Patric Tavanti Gloria (Christina Miles) () Mr. Burton (J.R. Starr) Frank Ciazynski
Synchronfirma: Arena Synchron Dialogbuch: Holger Twellmann Dialogregie: Axel Malzacher
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
