Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1.857 Antworten
und wurde 270.353 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | ... 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124
Sid Das Faultier



Beiträge: 150

22.01.2026 18:17
#1846 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Anscheinend gibt's von Episode 1 und 2 ein v2 wo einiges oder alles gefixt wurde.

Shogun


Beiträge: 3

23.01.2026 22:28
#1847 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Animoon bringt wohl Sakamoto Days auf Disc. Hoffe tatsächlich, dass die eine neue Synchro machen, weil die Netflix-Synchro wirklich mies ist.

Nyan-Kun


Beiträge: 5.195

23.01.2026 22:41
#1848 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Kann man denke ich wohl von ausgehen. Hab jedenfalls selber noch nicht mitbekommen, dass irgendein Publisher eine Netflix-Synchro übernommen hat.
Entweder lässt Netflix das nicht zu oder die verlangen so viel, dass man da lieber eine eigene Synchro in Auftrag gibt (in einigen Fällen meine ich auch sogar mit denselben Sprechern).

Sid Das Faultier



Beiträge: 150

23.01.2026 22:46
#1849 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Zitat von Nyan-Kun im Beitrag #1848
Kann man denke ich wohl von ausgehen. Hab jedenfalls selber noch nicht mitbekommen, dass irgendein Publisher eine Netflix-Synchro übernommen hat.

Ist schon vorgekommen. u.a Leonine bei Die Walkinder, Leonine bei der Violet Evergarden Serie (nicht den Filmen), Leonine bei B the Beginning, Leonine bei Blame!, Peppermint bei Seven Deadly Sins Staffel 1 und 2 (nicht dem Film), Kaze bei Ajin: Demi-Human, und zuletzt Cyberpunk: Edgerunners bei KSM

Nyan-Kun


Beiträge: 5.195

23.01.2026 22:53
#1850 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Bei Violet Evergarden dachte ich tatsächlich, dass es bei der Serie andersherum war mit der Synchro.
Ansonsten sind es doch so einige Fälle mehr als ich gedacht habe. Dann kommt es wohl wirklich drauf an.

UFKA8149



Beiträge: 9.904

24.01.2026 17:11
#1851 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Die Godzilla-3D-Trilogie ist die einzige Netflix-Anime-Synchro, die für Disc ignoriert wurde.
Deshalb würde ich nicht mit einer Neusynchro rechnen, da das eher die Ausnahme ist.

BLUEANGEL X



Beiträge: 1.250

25.01.2026 11:38
#1852 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Zitat von Archer im Beitrag #1829
Zitat von Koya-san im Beitrag #1826
NPC Media Studio?!

Ist ein Unternehmen von peppermint anime: https://www.instagram.com/p/DRxN0PXDUb7/

NPC Media Studio ist der neue name von Yokai Entertainment UG.

BLUEANGEL X



Beiträge: 1.250

25.01.2026 11:45
#1853 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Zitat von Shogun im Beitrag #1847
Animoon bringt wohl Sakamoto Days auf Disc. Hoffe tatsächlich, dass die eine neue Synchro machen, weil die Netflix-Synchro wirklich mies ist.

Wenn Ja dann hoffe ich das die neue synchro bitte bei Alpha Postproduktion landet und nicht bei TNT Media den die liefern fast nur mittelmässige bis schlechte synchros ab ausser bei (Spy x Family).

Koya-san



Beiträge: 1.057

25.01.2026 12:02
#1854 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Du hast wohl noch nicht mitbekommen, dass Alpha Postproduktion nicht mehr existiert.
Mal davon abgesehen eine sehr bescheidene Meinung da viele Tonwerk / Alpha Synchros unter aller Kanone klangen oder schreckliche Bücher hatten.

BLUEANGEL X



Beiträge: 1.250

25.01.2026 13:48
#1855 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Zitat von Koya-san im Beitrag #1854
Du hast wohl noch nicht mitbekommen, dass Alpha Postproduktion nicht mehr existiert.
Mal davon abgesehen eine sehr bescheidene Meinung da viele Tonwerk / Alpha Synchros unter aller Kanone klangen oder schreckliche Bücher hatten.

Ah danke für die info aber trotzdem ist TNT Media nicht besser mit ihren emontionslosen dialogregie von Martin Irnich zum glück macht er nur noch wenig dialogregie.

Archer


Beiträge: 690

27.01.2026 20:42
#1856 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Bocchi the Rock!

Studio: TNT Media GmbH, Potsdam https://x.com/AniMoonAnime/status/2016183194790359241

BLUEANGEL X



Beiträge: 1.250

08.02.2026 00:55
#1857 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Yuri!!! on Ice

Studio: DMT Studios GmbH, Hamburg

Fazit für eine nachsynchronisation kann sie sich echt hören lassen besonders Malte Meibauer als Victor Nikiforov hat mir sehr gut gefallen.

RGVEDA


Beiträge: 1.348

11.02.2026 18:09
#1858 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Die erste Folge der neuen Golden Kamuy Folge hat die deutsche Tonspur erhalten.

Seiten 1 | ... 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz