Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 226 Antworten
und wurde 7.690 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... 16
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

13.03.2021 00:17
#61 Wer ist hier der Boss? - Folge 047 [2x25] "Hier kocht die Chefin" Zitat · antworten

47. [2x25] "Hier kocht die Chefin" ("The Anniversary Show")
Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) Shandra Schadt
Jonathan Bower (Danny Pintauro) Cyrill Geffcken
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

Schwester Honigblum (Lillian Lehman) Marion Hartmann
Dr. Carter (Nicholas Wyman) Randolf Kronberg
Jenny Wittener (Keri Houlihan) [Kind]



WihdB_2x25_JennyWittener.mp3
WihdB_2x25_Krankenhausdurchsage.mp3 - Jennifer Wippich/Böttcher?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

13.03.2021 00:22
#62 Wer ist hier der Boss? - Folge 048 [2x26] "Die Nudel-Prinzessin" Zitat · antworten

48. [2x26] "Die Nudel-Prinzessin" ("Charmed Lives")
Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) ---
Jonathan Bower (Danny Pintauro) ---
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

Joyce Columbus (Fran Drescher) Susanna Bonaséwicz (!)
Lauren Sullivan (Donna Dixon) Madeleine Stolze
Mickey Day (John Kapelos) Ivar Combrinck
Frank Vionelli (John Randolph) Wolf Ackva
Barbara (Linda Darlow) Barbara Witow
Bäuerin (Paula Pecerni) ?



WihdB_2x26_Baeuerin.mp3


Der Einsatz von Susanna Bonaséwicz für Fran Drescher ist bemerkenswert, weil das noch vor dem Start von DIE NANNY war.

Die Folge selber ist ein Backdoor-Pilot zu der letztlich nicht realisierten Serie "Charmed Lives", wobei es Gerüchte gibt, dass doch schon Dreharbeiten stattfanden, ehe der Stecker gezogen wurde.

Donna Dixon stattete Fran Drescher später in die DIE NANNY 3x10 einen Gastauftritt ab und wurde da von Marina Köhler gesprochen. Während hier Fran Drescher eine (Möchtegern-)Diva spielte, war es dort Donna Dixon.


ENDE STAFFEL 2



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

15.03.2021 22:22
#63 Wer ist hier der Boss? - Folge 049 [3x01] "Urlaub mit Folgen - Teil 1" Zitat · antworten

3. Staffel (1986-1987):

49. [3x01] "Urlaub mit Folgen - Teil 1" ("Angela Gets Fired: Part 1")

Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) Shandra Schadt
Jonathan Bower (Danny Pintauro) Cyrill Geffcken
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

Jim Peterson (Earl Boen) Klaus Guth
Howie Mendelson (Howard Stevens) Martin May
Bill Pierce (F. William Parker) Michael Habeck [in TAXI 5x02: Michael Gahr]
Donald Stewart (John Braden) Werner Abrolat
Carlos (Bert Rosario) Gudo Hoegel

Page {5:03} Hartmut Neugebauer


WihdB_3x01_Page.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

15.03.2021 22:23
#64 Wer ist hier der Boss? - Folge 050 [3x02] "Urlaub mit Folgen - Teil 2" Zitat · antworten

50. [3x02] "Urlaub mit Folgen - Teil 2" ("Angela Gets Fired: Part 2")
Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) Shandra Schadt
Jonathan Bower (Danny Pintauro) Cyrill Geffcken
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

Len Pudney (John Medici) Leon Rainer

Carlos (Bert Rosario) Gudo Hoegel [im Rückblende - unaufgeführt]



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

17.03.2021 00:53
#65 Wer ist hier der Boss? - Folge 051 [3x03] "Nobelschule - nein danke!" Zitat · antworten

51. [3x03] "Nobelschule – nein danke!" ("Daddy's Little Montague Girl")
Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) Shandra Schadt
Jonathan Bower (Danny Pintauro) Cyrill Geffcken
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

Marci Ferguson (Nicole Eggert) Anke Kortemeier
Dekan Franklin (Florence Schauffler) Eva-Ingeborg Scholz
Miss Olive (Dale Raoul) Anita Höfer
1. Mann (Gene Ross) Karl-Heinz Krolzyk
2. Mann (Merritt Olsen) ?
3. Mann (Keith Mills) Ulf J. Söhmisch
Frau (Jill Wakewood) Barbara Witow


WihdB_3x03_MarciFerguson = Anke Kortemeier.mp3
WihdB_3x03_DekanFranklin = Eva-Ingeborg Scholz.mp3
WihdB_3x03_Mann2.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

17.03.2021 00:54
#66 Wer ist hier der Boss? - Folge 052 [3x04] "Die Aura des Erfolges" Zitat · antworten

52. [3x04] "Die Aura des Erfolges" ("Mona's Limo")
Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) Shandra Schadt
Jonathan Bower (Danny Pintauro) Cyrill Geffcken
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

Thomas Ping (James Hong) Fred Klaus
Steve (Paul Eiding) Hans-Rainer Müller



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

17.03.2021 23:58
#67 Wer ist hier der Boss? - Folge 053 [3x05] "Der coole Typ" Zitat · antworten

53. [3x05] "Der coole Typ" ("The Hickey")
Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) Shandra Schadt
Jonathan Bower (Danny Pintauro) Cyrill Geffcken
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

Marci Ferguson (Nicole Eggert) Anke Kortemeier
Julia (Angela Lee) Sabine Bohlmann
Bonnie (Shana Lane-Block) ?
Todd (Katisse Buckingham) Dominik Auer
Stimme Mrs. Phillips (Dale Raoul) [vo] Eva Röder


WihdB_3x05_Bonnie.mp3
WihdB_3x05_MrsPhillips.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

17.03.2021 23:59
#68 Wer ist hier der Boss? - Folge 054 [3x06] "Heiraten steckt an" Zitat · antworten

54. [3x06] "Heiraten steckt an" ("Wedding Bells?")
Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) Shandra Schadt
Jonathan Bower (Danny Pintauro) Cyrill Geffcken
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

Priester (John Petlock) Karl-Heinz Krolzyk [in TAXI 3x18: Reinhard Brock]
Geoffrey Wells (Robin Thomas) Udo Wachtveitl
Dr. Doyle Ferguson (Jim Jansen) Tonio von der Meden
Wendy Wittener (Dori Brenner) Dagmar Dempe
Dr. Isabel Schaeffler (Fern Fitzgerald) Katharina Lopinski
Marci Ferguson (Nicole Eggert) Anke Kortemeier
Fred (Dean Dittman) Herbert Weicker
Ginger (Oceana Marr) Eva Maria Lahl
Kellner (Matty Danza) ?


WihdB_3x06_Kellner.mp3



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

18.03.2021 23:53
#69 Wer ist hier der Boss? - Folge 055 [3x07] "Ohne Schweiß kein Gips" Zitat · antworten

55. [3x07] "Ohne Schweiß kein Gips" ("Jonathan the Gmynast")
Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) Shandra Schadt
Jonathan Bower (Danny Pintauro) Cyrill Geffcken
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

18.03.2021 23:54
#70 Wer ist hier der Boss? - Folge 056 [3x08] "Ein verschneites Wochenende" Zitat · antworten

56. [3x08] "Ein verschneites Wochenende" ("Semi-Private Lives")
Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) Shandra Schadt
Jonathan Bower (Danny Pintauro) Cyrill Geffcken
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

Geoffrey Wells (Robin Thomas) Udo Wachtveitl
Tanya Stromball (Sydney Walsh) ???



WihdB_3x08_TanyaStromball.mp3 - eine erstaunliche Ähnlichkeit mit Melanie Pukaß



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

19.03.2021 23:52
#71 Wer ist hier der Boss? - Folge 057 [3x09] "Vergeben und vergessen?" Zitat · antworten

57. [3x09] "Vergeben und vergessen" ("Forgive Me, Tony")
Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) Shandra Schadt
Jonathan Bower (Danny Pintauro) Cyrill Geffcken
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

Pater Mickey Callahan (Joe Regalbuto) Martin Umbach
Bonnie (Shana Lane-Block) ???
Ethel (Nedra Volz) Alice Franz
Ralph (Lyle Talbot) Manfred Schmidt
Hank (Billy Beck) Werner Abrolat
Arbeiter (Frank Pesce) Eric Brodka


WihdB_3x09_Bonnie.mp3 - klingt zunehmend bekannter
WihdB_3x09_Arbeiter.mp3 - Jürgen Rehmann oder Eric Brodka??

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

19.03.2021 23:54
#72 Wer ist hier der Boss? - Folge 058 [3x10] "Das schwache Geschlecht" Zitat · antworten

58. [3x10] "Das schwache Geschlecht" ("Spud Micelli")
Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) Shandra Schadt
Jonathan Bower (Danny Pintauro) Cyrill Geffcken
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

Todd (Katisse Buckingham) Dominik Auer
Großer Junge (Dylan Arrants) ?
Junge beim Golf (Garette Ratliff) [Kind]


WihdB_3x10_GrosserJunge.mp3
WihdB_3x10_Golfjunge.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

22.03.2021 23:40
#73 Wer ist hier der Boss? - Folge 059 [3x11] "Weihnachtswünsche" Zitat · antworten

59. [3x11] "Weihnachtswünsche" ("The Christmas Card")
Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) Shandra Schadt
Jonathan Bower (Danny Pintauro) Cyrill Geffcken
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

Geoffrey Wells (Robin Thomas) Udo Wachtveitl
Dr. Doyle Ferguson (Jim Jansen) Tonio von der Meden
Händler (Phil Rubenstein) Michael Habeck [in TAXI 2x06: Hans-Rainer Müller]

Roboter (Greg Berg) [voice] Martin Halm [unaufgeführt]

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

22.03.2021 23:40
#74 Wer ist hier der Boss? - Folge 060 [3x12] "Geschichten am Kamin" Zitat · antworten

60. [3x12] "Geschichten am Kamin" ("The Way We Was")
Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) Shandra Schadt
Jonathan Bower (Danny Pintauro) Cyrill Geffcken
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

Mrs. Hiller (Lu Leonard) Eva-Maria Bayerwaltes
Aerobic-Frau (Julie McCullough) ?

Stimme Radiosprecher Thomas Albus


WihdB_3x12_AerobicFrau.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.784

23.03.2021 23:45
#75 Wer ist hier der Boss? - Folge 061 [31x3] "Rache ist süß" Zitat · antworten

61. [3x13] "Rache ist süß" ("Jonathan Kills Tony")
Tony Micelli (Tony Danza) Tommi Piper
Angela Bower (Judith Light) Angelika Bender
Samantha Micelli (Alyssa Milano) Shandra Schadt
Jonathan Bower (Danny Pintauro) Cyrill Geffcken
Mona Robinson (Katherine Helmond) Edith Schneider

Jenny Wittener (Keri Houlihan) [Kind]


WihdB_3x13_Jenny.mp3

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... 16
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz