Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 241 Antworten
und wurde 4.817 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.816

18.04.2021 18:36
#181 Supergirl - Folge 084 [4x19] "Träume werden wahr" Zitat · antworten

84. [4x19] "Träume werden wahr" ("American Dreamer")
Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen / Guardian (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl
Querl Dox (Jesse Rath) Julien Haggége
Ben Lockwood (Sam Witwer) Karlo Hackenberger
Nia Nal / Dreamer (Nicole Maines) Daniela Molina
Colonel Lauren Haley (April Parker Jones) ---
J'onn J'onzz (David Harewood) Torsten Michaelis

Kelly Olsen (Azie Tesfai) Leonie Dubuc
George Lockwood (Graham Verchere) NICOLAS RATHOD
Lydia Lockwood (Sarah Smyth) EVA THÄRICHEN
Edna (Emily Tennant) MAGDALENA HÖFNER
M'yrnn J'onzz (Carl Lumbly) Dieter Memel

Franklin (Sean Hewlett) SEBASTIAN RÖMER
Marcus (Ryan Williams) KEVIN KASPER
Al (Keith Dallas) Marko Bräutigam
Charlie (Steel Bey) TOM RACZKO
James Olsen - jung (Marlon Kazadi) LENN LIEBENTHRON
Billy New (Dylan Poyser) CARLOS FANSELOW
Brandon Palmer (Solomon Irama) LUCA DOMBROWSKI

Präsident Baker (Bruce Boxleitner) Joachim Tennstedt [im Rückblick - unaufgeführt]
Steve Lomeli (Willie Garson) Dietmar Wunder [im Rückblick - unaufgeführt]

Erzählerin im Rückblick Merete Brettschneider

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Christian Langhagen
Dialogbuch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Max Felder
Redaktion: Alexander König


Supergirl_4x19_Edna = MAGDALENA HOEFNER.mp3
Supergirl_4x19_EhefrauMutter.mp3
Supergirl_4x19_FrauBestatttungsinstitut.mp3


Second Looter (Adam Ballantyne)
Charlie (Steel Bey) TOM RACZKO (SK)
Alien Woman (Christine Bortolin) ?
Funeral Parlor Employee (Marci Chimich) ?
Al (Keith Dallas) Marko Bräutigam
DEO Agent (Ryan Hesp)
Franklin (Sean Hewlett) SEBASTIAN RÖMER
Bully #2 (Solomon Irama) LUCA DOMBROWSKI
Young James (Marlon Kazadi) LENN LIEBENTHRON
Girl Alien (Ava Kelders) [Kind]
Bully #1 (Dylan Poyser) CARLOS FANSELOW
First Looter (Alex Stines)
Woman (Julie Webster) ?
Marcus (Ryan Williams) KEVIN KASPER



Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 9.523

18.04.2021 18:44
#182 RE: Serienführer: Supergirl (USA, seit 2015) Zitat · antworten

4x18 Insasse1: Kevin Kraus

Jetzt weiß ich wieso Kozewa mir so gefiel. Erinnert mich an Katja Liebing. :D

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.816

25.04.2021 18:40
#183 Supergirl - Folge 085 [4x20] "Eine Tessmacher kommt selten allein" Zitat · antworten

85. [4x20] "Eine Tessmacher kommt selten allein" ("Will the Real Miss Tessmacher Please Stand Up?")
Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl
Querl Dox / Brainiac-5 (Jesse Rath) Julien Haggége
Ben Lockwood / Agent Liberty (Sam Witwer) Karlo Hackenberger
Nia Nal (Nicole Maines) Daniela Molina
Colonel Lauren Haley (April Parker Jones) ---
J'onn J'onzz / Martian Manhunter (David Harewood) Torsten Michaelis

Präsident Baker (Bruce Boxleitner) Joachim Tennstedt
Kelly Olsen (Azie Tesfai) Leonie Dubuc
Eve Tessmacher (Andrea Brooks) Linea Rabea Mohr
George Lockwood (Graham Verchere) NICOLAS RATHOD
Cooper (Michael Adamthwaite) Tim Moeseritz
DEO-Agentin {REIFF} (Donna Benedicto) CHRISTINA WÖLLNER

Ehefrau (Christine Bortolin) ()

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Christian Langhagen
Dialogbuch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Max Felder
Redaktion: Alexander König


Supergirl_4x20_Bordcomputerstimme.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.816

25.04.2021 18:41
#184 Supergirl - Folge 086 [4x21] "Rote Verschwörung" Zitat · antworten

86. [4x21] "Rote Verschwörung" ("Red Dawn")
Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
Schneevogel / Rote Tochter (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl
Querl Dox / Brainiac-5 (Jesse Rath) Julien Haggége
Ben Lockwood & Brainiac-5 als B.L. (Sam Witwer) Karlo Hackenberger
Nia Nal / Dreamer (Nicole Maines) Daniela Molina
Colonel Lauren Haley (April Parker Jones) Heike Schroetter
J'onn J'onzz (David Harewood) Torsten Michaelis

Eliza Danvers (Helen Slater) Sabine Arnhold
Präsident Baker (Bruce Boxleitner) Joachim Tennstedt
Lillian Luthor (Brenda Strong) Arianne Borbach
Otis Graves (Robert Baker) Sven Fechner
Kelly Olsen (Azie Tesfai) Leonie Dubuc
Kara Danvers - jung (Izabela Vidovic) Vivien Gilbert
Alex Danvers - jung (Olivia Nikkanen) Victoria Frenz
Eve Tessmacher (Andrea Brooks) Lina Rabea Mohr [nur im Rückblick?]

Head Guard (Mark Krysko) Matthias Scherwenikas

Richard "Rick" Blaine im TV (Humphrey Bogart) Joachim Kemmer [Archivmaterial aus "Casablanca", unaufgeführt]


Supergirl_4x21_SSA.mp3 - Kevin Kraus oder so?
Supergirl_4x21_Wache.mp3
Supergirl_4x21_Casablanca.mp3
Supergirl_4x21_Nachrichtensprecher.mp3


Head Guard (Mark Krysko) Matthias Scherwenikas
Secret Service Agent (Al McFoster) ?
Guard 1 (J-C Roy) ? [= J.C. Roy]
Greta (Sterling Schneider) -
Guard 2 (Colby Wilson)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.816

25.04.2021 18:43
#185 Supergirl - Folge 087 [4x22] "Die Welt am Abgrund" Zitat · antworten

87. [4x22] "Die Welt am Abgrund" ("The Quest for Peace")
Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl
Querl Dox / Brainiac-5 (Jesse Rath) Julien Haggége
Ben Lockwood / Agent Liberty (Sam Witwer) Karlo Hackenberger
Nia Nal (Nicole Maines) Daniela Molina
Colonel Lauren Haley (April Parker Jones) Heike Schroetter
J'onn J'onzz (David Harewood) Torsten Michaelis

Lex Luthor (Jon Cryer) Viktor Neumann
Eliza Danvers (Helen Slater) Sabine Arnhold
Präsident Baker (Bruce Boxleitner) Joachim Tennstedt
Lillian Luthor (Brenda Strong) Arianne Borbach
Kelly Olsen (Azie Tesfai) Leonie Dubuc
Eve Tessmacher (Andrea Brooks) Lina Rabea Mohr
George Lockwood (Graham Verchere) NICOLAS RATHOD
The Monitor (LaMonica Garrett) RALF DAVID
Sarah Walker (Françoise Robertson)
Ältere Frau (Patti Allan) Katharina Lopinski

Al (Keith Dallas) Marko Bräutigam
Lenas Assistentin (Kapila Rego) ?
Malefic J'onzz (Phil LaMarr) ?

Stimme Nachrichtensprecherin Ute Noack?
Stimme 2. Nachrichtensprecher Dirk Bublies??

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE
Übersetzung: Christian Langhagen
Dialogbuch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Max Felder
Redaktion: Alexander König


Supergirl_4x22_LenasAssistentin.mp3
Supergirl_4x22_MaleficJonzz.mp3
Supergirl_4x22_NSprecherin1_NSprecher1_2_Reporterin.mp3 - Ute Noack?, später Dirk Bublies?? Am Ende Daniela Molina?



Malefic J'onzz (Phil LaMarr) ?
Lead Guard (Fraser Aitcheson)
Charlie (Steel Bey)
Alien (George Boutros)
Al (Keith Dallas) Marko Bräutigam
Control Room Guard (Darcy Hinds)
Kaznian General (Raphael Kepinski) O-Ton
Lena's Assistant (Kapila Rego) O-Ton



ENDE STAFFEL 4



Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 9.523

25.04.2021 19:13
#186 RE: Supergirl - Folge 087 [4x22] "Die Welt am Abgrund" Zitat · antworten

Supergirl_4x21_SSA.mp3: Stefan Bräuler
Supergirl_4x22_MaleficJonzz.mp3: Felix Würgler

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.816

26.04.2021 02:29
#187 RE: Supergirl - Folge 087 [4x22] "Die Welt am Abgrund" Zitat · antworten

Also der andere, SB.

Hier noch ein nachgereichtes/korrigiertes Sample.

Supergirl_4x22_Wache.mp3 - Da könnte MARIO KLISCHIES oder OLE EISFELD dabei sein.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.816

05.02.2022 18:35
#188 Supergirl - Folge 088 [5x01] "Der Preis der Wahrheit" Zitat · antworten

5. Staffel (2019-2020):

88. [5x01] "Der Preis der Wahrheit" ("Event Horizon")

Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen / Guardian (Mehcad Brooks) Simon Derksen [2. Stimme]
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl
Querl Dox / Brainiac-5 (Jesse Rath) Julien Haggège
Nia Nal / Dreamer (Nicole Maines) Daniela Molina
Kelly Olsen (Azie Tesfai) Leonie Dubuc
Eve Teschmacher (Andrea Brooks) Lina Rabea Mohr [ungetafelt]
Andrea Rojas / Acrata (Julie Gonzalo) Nora Kunzendorf
William Dey (Staz Nair) Roman Wolko
J'onn J'onzz / Martian Manhunter (David Harewood) Torsten Michaelis

Midnight (Jennifer Cheon Garcia) (LARISSA KOCH)
Fremdenführerin (Kate Micucci) JOSEFIN HAGEN
Mallory (Ellexis Wejr) [Kind]

Malefic J'onzz (Phil LaMarr) Felix Würgler
Hope (Stimme) (Kari Wahlgren) [vo] JASMIN ARNOLDT

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
im Auftrag von ProSiebenSat.1 Media SE

Übersetzung: Marcel Kurzidim
Dialogbuch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Max Felder
Redaktion: Alexander König


Supergirl_5x01_MalloryKind.mp3
Supergirl_5x01_Junge.mp3
Supergirl_5x01_LenasAssistent.mp3
Supergirl_5x01_Busfahrer.mp3 - Andreas Hosang oder Gabriel Merz?

Supergirl_5x01_Hope = JASMIN ARNOLDT.mp3
Supergirl_5x01_Fremdenfuehrerin = JOSEFIN HAGEN.mp3



Abspann
Malefic J'onzz (Phil LaMarr) Felix Würgler
Junge (Adam Alghouti) [Kind] [= Adam Gouti]
Lenas Assistent (Nitin Prasad) ?
Hope (Stimme) (Kari Wahlgren) [vo] JASMIN ARNOLDT

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.816

05.02.2022 18:39
#189 Supergirl - Folge 089 [5x02] "Malefic" Zitat · antworten

89. [5x02] "Malefic" ("Stranger Beside Me")
Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen / Guardian (Mehcad Brooks) Simon Derksen
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl
Querl Dox / Brainiac-5 (Jesse Rath) Julien Haggège
Nia Nal (Nicole Maines) Daniela Molina
Kelly Olsen (Azie Tesfai) Leonie Dubuc
Eve Teschmacher (Andrea Brooks) Lina Rabea Mohr
Andrea Rojas (Julie Gonzalo) Nora Kunzendorf
William Dey (Staz Nair) Roman Wolko
J'onn J'onzz / Martian Manhunter (David Harewood) Torsten Michaelis

Mallory (Ellexis Wejr) [Kind]

Malefic J'onzz (Phil LaMarr) Felix Würgler
Hope (Stimme) (Kari Wahlgren) [vo] JASMIN ARNOLDT
Franklin (Sean Hewlett) Sebastian Kaufmane [2. Stimme - zuvor Sebastian Römer]

Stimme TV-Sprecher Frank Kirschgens
Weißer Marsianer MARC IANCU

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
im Auftrag von ProSiebenSat.1 Media SE

Übersetzung: Marcel Kurzidim
Dialogbuch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Max Felder
Redaktion: Alexander König


Supergirl_5x02_MalloryKind.mp3
Supergirl_5x02_Werbefrau.mp3
Supergirl_5x02_Franklin.mp3
Supergirl_5x02_Mann.mp3
Supergirl_5x02_Computerstimme.mp3

Supergirl_5x02_WeisserMarsianer = MARC IANCU.mp3
Supergirl_5x02_Hope = JASMIN ARNOLDT.mp3



Malefic J'onzz (Phil LaMarr) Felix Würgler
Junge (Anthony Bolognese) -
Werbefrau (Julia Harnett) ?
Mädchen (Keira Harron) -
Franklin (Sean Hewlett) Sebastian Kaufmane [2. Stimme - zuvor Sebastian Römer]
Obsidian Engineer (Montserrat Powell) [= Montse Hernandez]
Hope (Stimme) (Kari Wahlgren) [vo] JASMIN ARNOLDT

Weißer Marsianer MARC IANCU



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.816

12.02.2022 15:51
#190 Supergirl - Folge 090 [5x03] "Herzensangelegenheiten" Zitat · antworten

90. [5x03] "Herzensangelegenheiten" ("Blurred Lines")
Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen / Guardian (Mehcad Brooks) Simon Derksen
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl
Querl Dox / Brainiac-5 (Jesse Rath) Julien Haggège
Nia Nal / Dreamer (Nicole Maines) Daniela Molina
Kelly Olsen (Azie Tesfai) Leonie Dubuc
Eve Teschmacher (Andrea Brooks) Lina Rabea Mohr
Andrea Rojas (Julie Gonzalo) Nora Kunzendorf
William Dey (Staz Nair) Roman Wolko
J'onn J'onzz (David Harewood) Torsten Michaelis

Pete Andrews (Sean Astin) Patrick Bach
M'yrnn J'onzz (Carl Lumbly) Dieter Memel
Caroline O'Conner (Brea St. James) ÖZGE KAYALAR

Dr. Niles Jarrod (Malcolm Masters) DANIEL KRÖHNERT
Franklin (Sean Hewlett) SEBASTIAN KAUFMANE
J'onn - als Kind (Antonio Ndala) CEDRIC EICH
Malefic - als Kind (Marcello Guedes) LUCA AMARO HINZ
Mann auf Sitzbank (Larry MacDonald) Frank Kirschgens

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
im Auftrag von ProSiebenSat.1 Media SE

Übersetzung: Marcel Kurzidim
Dialogbuch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Max Felder
Redaktion: Alexander König

Supergirl_5x03_Hausmeister.mp3 - Andreas Hosang o. Gabriel Merz?
Supergirl_5x03_Wachmann.mp3
Supergirl_5x03_MaleficJungerErwachsener.mp3

Supergirl_5x03_CarolineOConner = OEZGE KAYALAR.mp3
Supergirl_5x03_DrNilesJarrod = DANIEL KROEHNERT.mp3
Supergirl_5x03_Franklin = SEBASTIAN KAUFMANE.mp3



[/pre]
Martian Boy #3 (Marcus Aurelio Jr.)
Counter Lady (Cassandra Cavalli)
Coffe Cart Barista (Hunter Dong)
Martian Child #4 (Ava Frica)
Young Malefic (Marcello Guedes) LUCA AMARO HINZ
Receptionist (Eric Gustafsson)
Janitor (Babak Haleky) Andreas Hosang o. Gabriel Merz?
Franklin (Sean Hewlett) SEBASTIAN KAUFMANE
Old Lady (Balinder Johal)
Strange Man (Larry MacDonald) Frank Kirschgens
Dr. Andrew Stern (Marc-Anthony Massiah) (O-Laute?)
Dr. Niles Jarrod (Malcolm Masters) DANIEL KRÖHNERT
Martian Child #2 (Ethan Matute)
Young J'onn (Antonio Ndala) CEDRIC EICH
Young Adult Malefic (Dominique Robinson) ?
Martian Child #1 (Sasha Rojen)[/pre]

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.816

12.02.2022 15:52
#191 Supergirl - Folge 091 [5x04] "Offenes Geheimnis" Zitat · antworten

91. [5x04] "Offenes Geheimnis" ("In Plain Sight")
Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen / Guardian (Mehcad Brooks) Simon Derksen
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl
Querl Dox / Brainiac-5 (Jesse Rath) Julien Haggège
Nia Nal / Dreamer (Nicole Maines) Daniela Molina
Kelly Olsen (Azie Tesfai) Leonie Dubuc
Eve Teschmacher (Andrea Brooks) Lina Rabea Mohr
Andrea Rojas / Acrata (Julie Gonzalo) ---
William Dey (Staz Nair) Roman Wolko
J'onn J'onzz / Martian Manhunter (David Harewood) Torsten Michaelis

Simon Kirby (Jalen Thomas Brooks) LINUS DREWS
Elena Torres / Breathtaker (Luisa d'Oliveira) CHRISTIN QUANDER
Agent Igle (Patricia Isaac)

Malefic J'onzz (Phil LaMarr) Felix Würgler
Nelson Stewart (Paul Jarrett) Tobias Lelle

Erzählerin im Rückblick Merete Brettschneider

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
im Auftrag von ProSiebenSat.1 Media SE

Übersetzung: Marcel Kurzidim
Dialogbuch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Max Felder
Redaktion: Alexander König


Supergirl_5x04_Miguel.mp3
Supergirl_5x04_Ladenmann.mp3 - Andreas Hosang o. Gabriel Merz?
Supergirl_5x04_AgentSloan.mp3 - den nennen wir "Mengen-DSF" (wie Miguel)

Supergirl_5x04_Wachmann.mp3
Supergirl_5x04_Dokufilmsprecherin.mp3

Supergirl_5x04_SimonKirby = LINUS DREWS.mp3
Supergirl_5x04_ElenaTorres = CHRISTIN QUANDER.mp3



Malefic J'onzz (Phil LaMarr) Felix Würgler
Bauarbeiter (Jerry Bannister) ?
Agent Sloan (Ryan Hesp) ?
Nelson Stewart (Paul Jarrett) Tobias Lelle
Male Jogger (Lorenzo La Rosa)
Strange Man (Larry MacDonald)
Female Jogger (Kristi McMullan)
Ladenmann (Chris Nowland) ?
Obsidian Woman (Camille Posadas)
Miguel (Michel Issa Rubio) ?



Gruß,
Tobias

UFKA8149



Beiträge: 9.523

12.02.2022 21:15
#192 RE: Supergirl - Folge 091 [5x04] "Offenes Geheimnis" Zitat · antworten

Supergirl_5x03_Hausmeister.mp3: würde eher nein zu Hosang sagen
Supergirl_5x04_Ladenmann.mp3: Hosang

BlinderPassagier


Beiträge: 136

18.02.2022 20:42
#193 RE: Supergirl - Folge 087 [4x22] "Die Welt am Abgrund" Zitat · antworten

Supegirl_4x22_Malefic: Ich würde sagen das ist, wie auch später in Staffel 5, Felix Würgler, klingt für mich jedenfalls nach ihm.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.816

20.02.2022 18:13
#194 Supergirl - Folge 092 [5x05] "Traumstart" Zitat · antworten

92. [5x05] "Traumstart" ("Dangerous Liaisons")
Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl
Querl Dox / Brainiac-5 (Jesse Rath) Julien Haggège
Nia Nal (Nicole Maines) Daniela Molina
Kelly Olsen (Azie Tesfai) Leonie Dubuc
Eve Teschmacher / Hope (Andrea Brooks) Lina Rabea Mohr
Andrea Rojas (Julie Gonzalo) Nora Kunzendorf
William Dey (Staz Nair) Roman Wolko
J'onn J'onzz / Martian Manhunter (David Harewood) Torsten Michaelis

Malefic J'onzz (Phil LaMarr) Felix Würgler
Russell Rogers / Rip Roar (Nick Sagar) Adam Nümm
Ältere Frau (Leviathan-Agentin) (Patti Allan) Katharina Lopinski
Elena Torres / Breathtaker (Luisa d'Oliveira) CHRISTIN QUANDER

Army Guard (Joshua Mazerolle) DANIEL KRÖHNERT

Erzählerin im Rückblick Merete Brettschneider

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
im Auftrag von ProSiebenSat.1 Media SE

Übersetzung: Marcel Kurzidim
Dialogbuch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Max Felder
Redaktion: Alexander König



Supergirl_5x05_ArmyGuard = DANIEL KRÖNERT.mp3



Waterfront Citizen #1 (Paralee Cook)
Army Guard (Joshua Mazerolle) DANIEL KRÖHNERT
Waterfront Citizen #2 (Matthew Ip Shaw)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.816

20.02.2022 18:17
#195 Supergirl - Folge 093 [5x06] "Starke Frauen" Zitat · antworten

93. [5x06] "Starke Frauen" ("Confidence Women")
Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl
Querl Dox (Jesse Rath) Julien Haggège
Nia Nal (Nicole Maines) ---
Kelly Olsen (Azie Tesfai) ---
Eve Teschmacher (Andrea Brooks) Lina Rabea Mohr
Andrea Rojas / Acrata (Julie Gonzalo) Nora Kunzendorf
William Dey (Staz Nair) Roman Wolko
J'onn J'onzz / Martian Manhunter (David Harewood) Torsten Michaelis

Jack Spheer (Rahul Kohli) Manuel Straube
Russell Rogers / Rip Roar (Nick Sagar) Adam Nümm
Bernardo Rojas (Steven Bauer) Engelbert von Nordhausen
Andrea Rojas - jung (Alexa Najera) MARIA HÖNIG (SK)
Lena Luthor - jung (Lucy Loken) Rieke Werner
Leviathan-Agentin (Patti Allan) Katharina Lopinski
Bote (Duncan Fraser) Dieter B. Gerlach

Nachrichtensprecherin (Sonia Sunger) DENISE KANTY (SK)
Nachrichtensprecherin (Lynn Colliar) DENISE KANTY (SK)

Lex Luthor (Jon Cryer) Viktor Neumann [unaufgeführt]
Lenas Mutter Sonja Spuhl

Stimme Börsen-Nachrichten {19:07} Thomas Nero Wolff (!)

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron
im Auftrag von ProSiebenSat.1 Media SE

Übersetzung: Marcel Kurzidim
Dialogbuch: Marcel Kurzidim
Dialogregie: Max Felder
Redaktion: Alexander König


Die Synchrontafeln enthalten Angaben zur Folge 5x16. (Die Tafeln dort auch.)

Supergirl_5x06_LenaLuthorJung.mp3 - Lisa May-Mitsching? - Rieke Werner
Supergirl_5x06_Bote.mp3 - Dieter B. Gerlach

Supergirl_5x06_Polizist.mp3
Supergirl_5x06_Assistent.mp3

Supergirl_5x06_AndreaRojasJung = MARIA HOENIG (SK).mp3
Supergirl_5x06_Nachrichtensprecherin = DENISE KANTY (SK).mp3



Assistent (Shawn Ahmed) ?
Gouverneur Tom Harper (Jan Bos) ()
Guide (Miguel Castillo) O-Ton
Nachrichtensprecherin (Lynn Colliar) DENISE KANTY (SK)
DEO Agent #2 (Amanda Gray)
4 Year Old Lena (Samantha Davis)
News Anchor #2 (Arran Henn)
DEO Agent #1 (Kelvin Lum)
Polizist (Ryan Mah) ?
News Anchor (Sonia Sunger) DENISE KANTY (SK)



Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz