40. [2x20] "Die Stadt der verlorenen Kinder" ("City of Lost Children") Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider James Olsen / Guardian (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude Maggie Sawyer (Floriana Lima) --- Mon-El (Chris Wood) Wanja Gerick J'onn J'onzz (David Harewood) Torsten Michaelis
Rhea (Teri Hatcher) Marion von Stengel Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl Marcus (Lonnie Chavis) [Kind] Eve Teschmacher (Andrea Brooks) LINA RABEA MOHR Demos (Curtis Lum) Hannes Maurer
40. [2x20] "Die Stadt der verlorenen Kinder" ("City of Lost Children") Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider James Olsen / Guardian (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude Maggie Sawyer (Floriana Lima) --- Mon-El (Chris Wood) Wanja Gerick J'onn J'onzz (David Harewood) Torsten Michaelis
Rhea (Teri Hatcher) Marion von Stengel Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl Marcus (Lonnie Chavis) [Kind] Eve Teschmacher (Andrea Brooks) LINA RABEA MOHR Demos (Curtis Lum) Hannes Maurer
Frau (Lauren Gibson) ? Brian (Josh Hallem) MARTIN GLEITZE Dealer (Darcy Hinds) ? Fieser Kerl (Sean Kohnke) Dirc Simpson Polizist (Kent Thomson) Dirc Simpson Erika (Dominique Toney) CORNELIA WAIBEL
Bettina Weiß ist die Susan Myers Stimme aus der Hausfrauen Serie, oder? In Supergirl passt definitiv die Stimme von Marion von Stengel. Sonst müsste ich immer an die tollpatschige Susan denken
42. [2x22] "Kampf um die Erde" ("Nevertheless, She Persisted") Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude Maggie Sawyer (Floriana Lima) Anita Hopt Mon-El (Chris Wood) Wanja Gerick J'onn J'onzz (David Harewood) Torsten Michaelis
Cat Grant (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann Clark Kent / Superman (Tyler Hoechlin) Tim Knauer Rhea (Teri Hatcher) Marion von Stengel Lillian Luthor (Brenda Strong) Arianne Borbach M'gann M'orzz (Sharon Leal) Maja Maneiro Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl General Zod (Mark Gibbon) Oliver Feld (?) Demos (Curtis Lum) ---?
42. [2x22] "Kampf um die Erde" ("Nevertheless, She Persisted") Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude Maggie Sawyer (Floriana Lima) Anita Hopt Mon-El (Chris Wood) Wanja Gerick J'onn J'onzz (David Harewood) Torsten Michaelis
Cat Grant (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann Clark Kent / Superman (Tyler Hoechlin) Tim Knauer Rhea (Teri Hatcher) Marion von Stengel Lillian Luthor (Brenda Strong) Arianne Borbach M'gann M'orzz (Sharon Leal) Maja Maneiro Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl General Zod (Mark Gibbon) Oliver Feld (?) Demos (Curtis Lum) ---?
Endlich geht es weiter. Zum Glück auf ProSieben Fun. Vollständige Episode, keine Werbeunterbrechung und mit den Credits
Neue Zugänge:
Odette Annable Samantha Arias / Reign Rubina Nath Emma Tremblay Ruby Arias Amelie Dörr Adrian Pasdar Morgan Edge Thomas Nero Wolff [Schade nicht Oliver Stritzel wie in Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.]
Im ersten Teil vom "Crisis on Earth-X" Crossover wurde Sara Lance / White Canary umbesetzt von Tanya Kahana auf Lydia Morgenstern. Was ist der Grund? Trotzdem war es eine epische Episode und ein Fest für Synchronfans
43. [3x01] "Die Stählerne" ("Girl of Steel") Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl Samantha Arias (Odette Annable) RUBINA NATH Mon-El (Chris Wood) Wanja Gerick J'onn J'onzz (David Harewood) Torsten Michaelis
Cat Grant (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann Maggie Sawyer (Floriana Lima) Anita Hopt Alura Zor-El (Erica Durance) - Ruby Arias (Emma Tremblay) AMELIE DÖRR Robert DuBois / Bloodsport (David St. Louis) Kevin Kraus Morgan Edge (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff
Geschützoffizier (Jeremy Burtenshaw) PHILIPP LIND Bürgermeister (Fred Henderson) Hans Bayer Zeitungsmitarbeiterin (Gelsea Mae) Antje Thiele
Stimme Reporter Carl Frank Kirschgens Stimme Ansager Frank Kirschgens
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Christian Langhagen Dialogbuch: Marcel Kurzidim Dialogregie: Patrick Baehr Redaktion: Alexander König
Stimme Reporter Carl Frank Kirschgens Stimme Ansager Frank Kirschgens
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Christian Langhagen Dialogbuch: Marcel Kurzidim Dialogregie: Patrick Baehr Redaktion: Alexander König
Morgan Edge (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff [im Rückblick - unaufgeführt]
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Christian Langhagen Dialogbuch: Marcel Kurzidim Dialogregie: Patrick Baehr Redaktion: Alexander König
44. [3x02] "Psychoterror" ("Triggers") Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude Lena Luthor (Katie McGrath) Sonja Spuhl Samantha Arias (Odette Annable) RUBINA NATH Mon-El (Chris Wood) Wanja Gerick [nur Rb] J'onn J'onzz (David Harewood) Torsten Michaelis
Morgan Edge (Adrian Pasdar) Thomas Nero Wolff [im Rückblick - unaufgeführt]
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Christian Langhagen Dialogbuch: Marcel Kurzidim Dialogregie: Patrick Baehr Redaktion: Alexander König
45. [3x03] "H'ronmeers Prüfung" ("Far from the Tree") Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude Lena Luthor (Katie McGrath) --- Samantha Arias (Odette Annable) --- Mon-El (Chris Wood) --- J'onn J'onzz (David Harewood) Torsten Michaelis
Maggie Sawyer (Floriana Lima) Anita Hopt Eliza Danvers (Helen Slater Sabine Arnhold M'gann M'orzz (Sharon Leal) Maja Maneiro M'yrnn J'onzz (Carl Lumbly) Dieter Memel Oscar Rodas (Carlos Bernard) Abelardo Decamilli Till'all (Dewshane Williams) CHRISTOPHER KOHN N'keyy (Louriza Tronco) OLIVIA BÜSCHKEN Young Kara (Izabela Vidovic)
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Christian Langhagen Dialogbuch: Marcel Kurzidim Dialogregie: Patrick Baehr Redaktion: Alexander König
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Christian Langhagen Dialogbuch: Marcel Kurzidim Dialogregie: Patrick Baehr Redaktion: Alexander König
Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Christian Langhagen Dialogbuch: Marcel Kurzidim Dialogregie: Patrick Baehr Redaktion: Alexander König
Zitat von WB2017 im Beitrag #111Im ersten Teil vom "Crisis on Earth-X" Crossover wurde Sara Lance / White Canary umbesetzt von Tanya Kahana auf Lydia Morgenstern. Was ist der Grund? Trotzdem war es eine epische Episode und ein Fest für Synchronfans
Schön das Pro7 Fun die Synchrontafel einblenden.
Im Crossover von The Flash ist es auch Lydia Morgenstern. Wer ist es den jetzt bei Legends? Hat die gestrige Folge jemand gesehen?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
