320 / 38. [3x21] / 38. [1x38] "Der Brief" ("The Letter") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Mr. Lippman (Richard Fancy) Norbert Gescher Randolf Kronberg Nina (Catherine Keener) Monica Bielenstein Jutta Speidel, Anke Reitzenstein Leonard West (Richard Venture) Andreas Berg Hanft Hartmut Reck Mr. Armstrong (Elliott Reid) Karl-Maria Steffens Thomas Reiner Mrs. Armstrong (Justine Johnston) Hannelore Minkus Alice Franz Platzanweiser (Shashawnee Hall) Stefan Meszerits Thomas Albus
322 / 39. [3x22] / 39. [1x39] "Die Parklücke" ("The Parking Space") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Newman (Wayne Knight) Uwe Paulsen Michael Habeck Mike Moffit (Lee Arenberg) Torsten Michaelis Ole Pfennig Sid (Jay Brooks) Friedrich W. Bauschulte Herbert Weicker
Matthews Mutter (Maryedith Burrell) Beate Pfeiffer (B) Sheila (Shannon Cochran) Ana Fonell Gudrun Vaupel Älterer Mann (Zachary Charles) ? Lkw-Fahrer (Michael A. Costanza) Klaus Münster (?) Michael Gahr 1. Polizist (Mik Scriba) Reinhard Scheunemann 2. Polizist (Stan Sellers) Stefan Meszerits Matthew (John Christian Graas) [Kind] Frau (Peggy Lane) ? Mann (Steven Marcus Gibbs) ?
321 / 40. [3x23] / 40. [1x40] "Die Wohnungsschlüssel" ("The Keys") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Newman (Wayne Knight) Uwe Paulsen Michael Habeck Jerrys Freundin (Nina Tremblay) ? Uta Kienemann? Biker (Eric Allen Kramer) Tilo Schmitz Holger Schwiers 1. Hippie/Der Freak (Ricky Dean Logan) Roman Kretschmer Kai Taschner Lkw-Fahrerin (Sharon Barr) ? Marion Hartmann, K. Boje, L. Kreuzer Murphy Brown (Candice Bergen) Barbara Adolph Helga Trümper
401 / 41. [4x01] "Der Trip nach L.A. - Teil 1" ("The Trip: Part 1") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) --- --- Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Lt. Martel (Peter Murnik) Ingo Albrecht Axel Malzacher Helene (Elmarie Wendel) Tilly Lauenstein Edith Schneider Chelsea (Debi A. Monahan) Schaukje Könning Christine Stichler Der Freak (Ricky Dean Logan) Roman Kretschmer Kai Taschner Corbin Bernsen (Corbin Bernsen) Uwe Paulsen Gudo Hoegel George Wendt (George Wendt) Engelbert von Nordhausen Peter Musäus
Lt. Coleman (Vaughn Armstrong) ? Leon Rainer Nachrichtensprecher (Keith Morrison) Eckhard Bilz Willi Röbke Security Agent (Winston J. Rocha) Eckhard Bilz Officer Ross (Manfred Melcher) ? Studiowachmann (Christopher Michael Moore) Roman Kretschmer Zimmermädchen Lupe (Dyanna Ortelli) Ulrike Stürzbecher Rezeptionist (Michael Gerard) Roman Kretschmer
Stimme Sekretärin (Towanna King) [vo] ? [unaufgeführt] 1. Flughafenwachmann (Will Nye?) Stefan Meszerits [unaufgeführt] Fred Savage (Fred Savage) Frank Schröder Dominik Auer [unaufgeführt]
Schrankenwache Andreas Conrad Ansager Andreas Conrad Stimme im Publikum "Fürchterlich!" {20:36} Sabine Strobel
402 / 42. [4x02] "Der Trip nach L.A. - Teil 2" ("The Trip: Part 2") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) --- --- Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Lt. Martel (Peter Murnik) Ingo Albrecht Axel Malzacher Helene (Elmarie Wendel) Tilly Lauenstein [nur Rb] Edith Schneider 1. Polizist (Marty Rackham) Hans-Joachim Leschnitz Stephan Rabow 2. Polizist (Peter Parros) Jürgen Wolters Joachim R. Iffland?
Lt. Coleman (Vaughn Armstrong) Roman Kretschmer Leon Rainer [2. Stimme - im Rückblick: aus 4x01 eingesetzt] Tobias Lehigh Nagy (Clint Howard) Gerald Schaale Mann (Steve Greenstein) ? Frau (Kerry Leigh Michaelis) ? Nachrichtensprecher (Keith Morrison) Eckhard Bilz Willi Röbke Reporterin in Menge (Peggy Lane) . Reporter in Menge (Deck McKenzie) . Gefängniswärter (Steve Dougherty) Jürgen Wolters
Der Freak (Ricky Dean Logan) Roman Kretschmer Kai Taschner [im Rückblick] George Wendt (George Wendt) Engelbert von Nordhausen Peter Musäus [im Rückblick]
Erzähler Oliver Feld Funkstimme Zentrale Andreas Conrad
403 / 43. [4x03] / 43. [1x43] "Die eigene Show - Teil 1" ("The Pitch") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Newman (Wayne Knight) Uwe Paulsen Michael Habeck Russell Dalrymple (Bob Balaban) Andreas Thieck Tonio von der Meden Susan Biddle Ross (Heidi Swedberg) Karin Buchholz Martina Duncker Stu (Kevin Page) Walter Alich Stephan Hoffmann Der irre Joe Davola (Peter Crombie) Bodo Wolf Dirk Galuba, Achim Geisler Onkel Leo (Len Lesser) Gerd Holtenau Norbert Gastell Psychiater Dr. Reston (Stephen McHattie) Peter Reinhardt Frank Engelhardt, Thomas Rauscher
Jay Crespi (Peter Blood) Thomas Nero Wolff Empfangsdame (Julie Blum) Sabine Winterfeldt Tommy (Steve Skrovan) Roman Kretschmer Homeless Man (Ron Ross)
Telefonstimme (DECK MacKENZIE) Jürgen Wolters Mann Andreas Conrad
404 / 44. [4x04] / 44. [1x44] "Die eigene Show - Teil 2" ("The Ticket") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Newman (Wayne Knight) Uwe Paulsen Michael Habeck Russell Dalrymple (Bob Balaban) Andreas Thieck Tonio von der Meden Susan Biddle Ross (Heidi Swedberg) Karin Buchholz Martina Duncker Stu (Kevin Page) Walter Alich Stephan Hoffmann Onkel Leo (Len Lesser) Gerd Holtenau Norbert Gastell 1. Polizist (Steve Eastin) Eckhard Bilz Michael Gahr? 2. Polizist (David Graf) Stefan Staudinger Crock Krumbiegel Richter (Al Fann) Alexander Herzog Gernot Duda Psychiater Dr. Reston (Stephen McHattie) Peter Reinhardt Frank Engelhardt, Thomas Rauscher
405 / 45. [4x05] / 45. [1x45] "Die gestohlene Brieftasche" ("The Wallet [Part 1]") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Helen Seinfeld (Liz Sheridan) Luise Lunow Marianne Wischmann Morty Seinfeld (Barney Martin) Wilfried Herbst Fred Klaus Onkel Leo (Len Lesser) Gerd Holtenau Norbert Gastell Susan Biddle Ross (Heidi Swedberg) Karin Buchholz Martina Duncker Dr. Reston (Stephen McHattie) Peter Reinhardt Frank Engelhardt, Thomas Rauscher Dr. Dembrow (David Sage) Alexander Herzog Donald Arthur, Michael Gahr, Karl-Heinz Krolzyk
406 / 46. [4x06] / 46. [1x46] "Wo ist die Armbanduhr?" ("The Watch [Part 2]") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Morty Seinfeld (Barney Martin) Wilfried Herbst Fred Klaus Helen Seinfeld (Liz Sheridan) Luise Lunow Marianne Wischmann Russell Dalrymple (Bob Balaban) Andreas Thieck Tonio von der Meden Onkel Leo (Len Lesser) Gerd Holtenau Norbert Gastell Susan Biddle Ross (Heidi Swedberg) Karin Buchholz Martina Duncker Dr. Reston (Stephen McHattie) Peter Reinhardt Frank Engelhardt, Thomas Rauscher Der irre Joe Davola (Peter Crombie) Bodo Wolf Dirk Galuba, Achim Geisler Kellnerin {Naomi} (Jessica Lundy) Daniela Strietzel Michaela Geuer
408 / 48. [4x08] "Die Liebesbriefe" ("The Cheever Letters") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Susan Biddle Ross (Heidi Swedberg) Karin Buchholz Martina Duncker Mr. Ross (Warren Frost) Jochen Schröder Werner Uschkurat, Hartmut Reck Mrs. Ross (Grace Zabriskie) Gisela Fritsch-Pukaß Renate Küster, Karin Kernke Sandra (Lisa Malkiewicz) Schaukje Könning Julia Haacke
Luis (Miguel Pérez) Melvin Quinones Empfangsdame (Vanessa Marquez) ? Ricky Ross (Timothy Omundson) Björn Schalla Sara Ross (Patricia Lee Willson) Eva-Maria Werth Monika John? Raymond (David Blackwood) Eckhard Bilz
409 / 49. [4x09] "Die Opern-Karten" ("The Opera") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Der irre Joe Davola (Peter Crombie) Bodo Wolf Dirk Galuba, Achim Geisler Susan Biddle Ross (Heidi Swedberg) Karin Buchholz Martina Duncker
Mr. Reichman (Ross Evans) Karl-Maria Steffens Mrs. Reichman (Harriet S. Miller) ? Einlasser (Bill Saluga) Eckhard Bilz 1. Mann (Tom Celli) Frank Ciazynski 2. Mann (Jason Wingreen) Wolfgang Thal - wirklich? 3. Mann (Glen Chin) Eberhard Prüter
1. Schläger Andreas Conrad 2. Schläger Thomas Nero Wolff? 3. Schläger Jürgen Wolters Clown (GERRIT GRAHAM) Klaus Lochthove
410 / 50. [4x10] "Die Jungfrau" ("The Virgin") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Susan Biddle Ross (Heidi Swedberg) Karin Buchholz Martina Duncker Rita (Anne Twomey) Evamaria Miner Dagmar Heller Marla Penny (Jane Leeves) Sabine Strobel Katrin Fröhlich Stu (Kevin Page) Walter Alich Stephan Hoffmann Zusteller Ping (Ping Wu) David Nathan Niko Macoulis
Stacy (Leah Lail) ? Jay (Peter Blood) Thomas Nero Wolff Frau in Bar (Derya Ruggles) Nina Herting? Carol (Dayna Winston) Ulrike Stürzbecher Empfangsdame (Judie Blum) Sabine Winterfeldt
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
