518 / 84. [5x20] "Das Feuer" ("The Fire") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Robin (Melanie Chartoff) Maud Ackermann Angelika Bender Toby (Veanne Cox) Liane Rudolph Petra Einhoff Ronnie (Dom Irrera) Tobias Meister Wolfgang Müller Clown (Jon Favreau) Jörg Döring Oliver Mink
Joanne (Lisa Pescia) Brita Sommer Marion Sawatzki Michael (Hiram Kasten) Dirk Löschner Manfred Trilling Robins Mutter (Patience Cleveland) Irmelin Krause (?) Margit Weinert Feuerwehrmann (Lawrence LeJohn) Jürgen Wolters
Frank Costanza - jünger (Jerry Stiller) [vo] Michael Telloke Fred Maire Estelle Costanza - jünger (Estelle Harris) [vo] Marianne Lutz Ruth Küllenberg Stimme Comedy-Club-Ansager (Larry David) [vo] Otto Czarski Gert-Günther Hoffmann
519 & 520 / 82. & 83. [5x18&19] "Regenmäntel" ("The Raincoats") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Newman (Wayne Knight) Uwe Paulsen Michael Habeck Frank Costanza (Jerry Stiller) Michael Telloke Fred Maire Estelle Costanza (Estelle Harris) Marianne Lutz Ruth Küllenberg Morty Seinfeld (Barney Martin) Wilfried Herbst Fred Klaus Helen Seinfeld (Liz Sheridan) Luise Lunow Marianne Wischmann Jack Klompus (Sandy Baron) Hermann Ebeling Erik Schumann Rudy (Michael G. Hagerty*) Jörg Döring Harald Dietl Alec (Dorien Wilson) Bernd Rumpf Frank Röth Mr. Goldstein (Stephen Pearlman) Lothar Blumhagen Klaus Guth, Berno von Cramm Doris (Annie Korzen) Hannelore Minkus Ursula Mellin Aaron, der Nahkampfredner (Judge Reinhold) Hubertus Bengsch Christian Tramitz
Joanne (Lisa Pescia) Brita Sommer Marion Sawatzki Rachel (Melanie Smith) Andrea-Kathrin Loewig Kathrin Simon [Liste: GERHARD WITTMANN] Flugangestellte (LaRita Shelby) ? Joey (Jason Manary) [Kind]
Flughafen-Durchsage Hans-Joachim Leschnitz
* wird im O für einen Satz von Larry David gesprochen
522 / 85. [5x21] "Die Hamptons" ("The Hamptons") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Rachel (Melanie Smith) Andrea-Kathrin Loewig Kathrin Simon [Liste: DIRK LÖSCHNER] Carol (Lisa Mende) Constanze Harpen Simone Brahmann, Ute Bronder Jane (Melora Walters) Andrea Aust Claudia Lössl? Dr. Ben Pfeffer (Richard Burgi) Bernd Rumpf Michael Brennicke Michael (Mark L. Taylor) Stefan Meszerits Tonio von der Meden [2. Darsteller] Polizist (Jesse D. Goins) Jürgen Wolters Thomas Albus [Liste: DIRK LÖSCHNER]
Mann {14:06}* Stefan Meszerits
* eigentlich Dr. Ben Pfeffer, aber wohl zu früh in einem Szenenwechsel angelegt, als man die falsche Stimme bemerkte.
602 / 88. [6x02] "Gemischter Salat" ("The Big Salad") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Newman (Wayne Knight) Uwe Paulsen Michael Habeck Julie (Michelle Forbes) Eva Kryll Susanne von Medvey Schreibwarenhändler (Jerry Levine) Frank Schaff Axel Malzacher Margaret (Marita Geraghty) Maja Dürr Susanna Bonaséwicz
Nachrichtensprecher (Barry Nolan) Herbert-Günther Schmidt Fabian von Klitzing Steve Gendason (Dean Hallo) Klaus-Peter Hoppe Kellnerin (Lauren Bowles) ANDREA PLANY Michaela Degen
603 / 89. [6x03] "Verrückt geworden" ("The Pledge Drive") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Onkel Leo (Len Lesser) Gerd Holtenau Norbert Gastell Justin Pitt (Ian Abercrombie) Lothar Blumhagen Joachim Höppner Noreen (Kelly Coffield) Philine Peters-Arnolds Inez Günther Nana (Billye Ree Wallace) Gisela Fritsch-Pukaß Margit Weinert Dan (Brian Reddy) Santiago Ziesmer Andreas Seyferth Kristin (Rebecca Staab) MARIE BIERSTEDT Katrin Fröhlich Danny Tartabull (Danny Tartabull) Dennis Schmidt-Foß Ole Pfennig
Morgan (Tom Wright) Bernd Rumpf Walter von Hauff Banker (James Reynolds) Thomas Kästner Manfred Erdmann Kellnerin (Lauren Bowles) ANDREA PLANY Michaela Degen Mann auf Straße (F.J. Rio) Dirk Löschner Fahrer (Thom Vernon) Stefan Meszerits
604 / 90. [6x04] "Die Chinesin" ("The Chinese Woman") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Frank Costanza (Jerry Stiller) Michael Telloke Fred Maire Estelle Costanza (Estelle Harris) Marianne Lutz Ruth Küllenberg Noreen (Kelly Coffield) Philine Peters-Arnolds Inez Günther Donna Chang (Angela Dohrmann) Cathrin Vaessen Claudia Kleiber
605 / 91. [6x05] "Die neue Couch" ("The Couch") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Poppie (Reni Santoni) Roland Hemmo Luigi Tortora Carl (David James Elliott) Charles Rettinghaus Crock Krumbiegel Joe Temple (Robert Hooks) Thomas Kästner Reinhard Brock Mutter (Denise Dowse) ROSWITHA HIRSCH Krista Posch, EM Bayerwaltes, I. Grandke
Videothekangestellter (Patton Oswalt) Stefan Meszerits Axel Malzacher Remy (Diana Theodore) MARIE BIERSTEDT Shandra Schadt Marie (Jessica Hecht) Renate Weyl Christine Stichler 1. Frau (Mari Weiss) ANDREA PLANY 2. Frau (Tamar Cooper) Maresi Bischoff-Hanft 3. Frau (Beverly C. Brown) Constanze Harpen Mann (Jeris Lee Poindexter) -
606 / 92. [6x06] "Die Turnerin" ("The Gymnast") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
608 / 93. [6x07] "Die Suppe" ("The Soup") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Kenny Bania (Steve Hytner) Gerald Schaale Jan Odle, I. Combrinck Kelly (Tracy Kolis) Viola Sauer Alexandra Ludwig, S. v.Medvey, K. Müller-Elmau Simon (Daniel Gerroll) Thomas Vogt Udo Wachtveitl, J. Breuer Hildy (Linda Wallem) Anja Godenschweger Sibylle Nicolai
Manager {Larry der Koch} (Lawrence Mandley) Roland Hemmo Eric Brodka, J. Rehmann Kellner (Michael Kaplan) Stefan Meszerits
609 / 95. [6x09] "Die Sekretärin" ("The Secretary") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Ada (Vicki Lewis) Irina von Bentheim Dagmar Heller, Claudia Kleiber Kenny Bania (Steve Hytner) Gerald Schaale Jan Odle Willie (Joseph R. Sicari) Dieter Kursawe Michael Cramer Verkäuferin (Arminae Azarian) Sabine Strobel Manuela Renard
Donna (Mitzi McCall) Beate Pfeiffer (B) Guy (Richard Marion) Karl-Heinz Grewe Kinogänger (Thomas Mills) Thomas Chemnitz Kundin (Glynis McCants) Birgit Edenharter Bewerberin Ms. Coggins (Courtney Taylor) Sabine Winterfeldt
George Steinbrenner (Larry David) [vo] Thomas Kästner Hartmut Neugebauer
610 / 97. [6x11] "Der Reinfall" ("The Switch") Jerry Seinfeld (Jerry Seinfeld) Oliver Feld Florian Halm Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Traudel Haas Elisabeth Günther Cosmo Kramer (Michael Richards) Klaus-Dieter Klebsch Ekkehardt Belle George Costanza (Jason Alexander) Detlef Bierstedt Oliver Reinhard
Newman (Wayne Knight) Uwe Paulsen Michael Habeck Babs (Sheree North) Gisela Fritsch-Pukaß Karin Kernke, D. Gallart, E. Pflug Jocelyn Landis (Gail Strickland) Inken Sommer Eva Pflug Nina (Charlotte Lewis) Martina Treger Natascha Geisler
Sandi (Jann Karam) Ulrike Stürzbecher Sandra Schwittau Keith (Terry Sweeney) Bernd Vollbrecht Laura (Heather Medway) Melanie Hinze Mr. Clotworthy (Clive Rosengren) Karl-Heinz Grewe Lorraine (Jacqueline M. Houston) Birgit Edenharter Kellnerin (Cheryl Francis Harrington) Sabine Winterfeldt Frau (Tish Smiley) ()