Zitat von Samedi im Beitrag #109Freuen wir uns doch einfach darüber, dass eine Rückkehr von Bodo Wolf für diesen Film immerhin nicht ausgeschlossen ist. Mehr können wir für den Moment ohnehin nicht wissen.
Das kann ich nur voll unterstreichen. Eine Äußerung wie "Das wird Bodo Wolf wie bei Saw" liest sich so knapp hingeschrieben, wie eine exklusive Insider-Info, aber kommt einfach aus einer Mischung aus Wunschdenken und Zweckoptimismus. Es ist aus meiner Sicht einfach ein Versuch, sich an jeden Strohhalm, der irgendwo herumliegt, festzuhalten bzw. sich an jede Nachricht, die eine mögliche Rückkehr Bodo Wolfs als wenigstens nicht unwahrscheinlich nahelegt, anzuklammern. Das mit Worten wie "hirnrissig" und "sch...d..." () zu kommentieren, ist imho. insofern doch etwas überzogen.
Ich würde es ja ebenso begrüssen, wenn BW zumindest noch einmal für diesen letzten Fall von Monk ans Mikro zu bekommen wäre, und die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt (auch wenn diese Lebensweisheit in dem Zusammenhang eigentlich fast unangemessen banal klingt), aber wenn nicht findet man hoffe ich eine anders passende, funktionierende Alternative, wo die Chemie zwischen Shalhoub und seiner - unter Umständen neue - deutsche Stimme wieder möglichst auf eine andere Art und Weise stimmt.
Drücken wir erstmal die Daumen, dass der Film überhaupt nach Deutschland kommt und das in einer synchronisierten Fassung. Beim Streaming weiß man ja nie.
Zitat von CrimeFan im Beitrag #125Es ist so schön die 4x wiederzusehen. Hier dürften auch alle deutschen Stimmen noch super drauf legen!
Hoffentlich bekommen wir auch alle vier wieder zu hören (wobei für Gauss, Grap und Krahl auf alle Fälle nichts im Wege stehen dürfte)
@Norbert: Bei der Beliebtheit, die die Serie bei uns hat(te), würde ich das bejahen (obwohl man vllt. wirklich nicht einschätzen kann, wie "Netflix" in dieser Beziehung tickt...!
Die Kameraqualität und das Color Grading gefallen mir nicht. Löst bei mir nicht das Gefühl wie bei den alten Folgen aus. Könnte einfach an der Digitalkamera statt der Filmkamera liegen. Ich bin zuversichtlich, dass die Synchro da nachhelfen wird.
Ja, wirkt schon recht grau das Bild. Für mich als Fan der Serie ist ein Wiedersehen zwar schön, aber es sollte schon irgendeinen Grund geben warum es diesen Film geben sollte, außer eben mal ein "Großes Wiedersehen" haben zu wollen. Der Trailer legt aber den Fokus genau darauf. So richtig klar wird mir jedenfalls nicht worum es da gehen soll oder was für Probleme/Fälle Monk noch zu lösen hat. Die Serie ist ja soweit perfekt abgeschlossen.
Daran kranken Filme zu bereits vor Jahren abgeschlossenen Serien schon mal. Mal schauen wie es beim Monk Film so sein wird.
Bodo Wolf durfte vor 2 Wochen unter der Regie von Christian Gundlach bei der FFS "seinen" Monk einsprechen. Kann also bitte grün gemacht werden. Ob Gundlach auch das Buch geschrieben hat, entzieht sich meinem Wissen.
Zitat von Dr. Synchro im Beitrag #131Bodo Wolf durfte vor 2 Wochen unter der Regie von Christian Gundlach bei der FFS "seinen" Monk einsprechen. Kann also bitte grün gemacht werden.
Welch bitterschöne Nachricht an so einem dunklen, traurigen Tag. Ich verspüre eine große Dankbarkeit und doch auch große Wehmut. Danke, Bodo Wolf! Gute Reise!
Es ist ein Geschenk an uns. Ich kann meine Dankbarkeit nicht in Worte fassen und dies ist wirklich ein mehr als würdiger Abgang von der kleinen Synchronbühne. Gute Reise Bodo Wolf!
Wow. Ich hatte bereits aufgeschnappt, dass Herr Wolf seinen Monk als Abschiedsgeschenk servieren wollte. Dass dies nun im bereits im Kasten ist und doch noch geklappt hat, freut mich. N8falke hat es auf den Punkt gebracht. Bitterschön. Damit ist zum Glück SAW nicht sein letztes Werk.