Zitat von Seraph im Beitrag #Mir ist das auch ein Rätsel, One Tree Hill dümpelte auch Ewigkeiten in den Archiven rum, was es ja auch jetzt noch mehr oder weniger tut bis auf gelegentliche Ausstrahlungen, aber trotzdem hat man den Fans zuliebe alle Staffeln synchronisiert und relativ zügig auf DVD rausgebracht, die letzte Staffel wird dann bestimmt auch im Frühjahr folgen.
Die Synchronisation von "One Tree Hill" wurde auch von der ProSiebenSat.1 Group in Auftrag gegeben, die bekanntlich alle Serien immer bis zum Ende synchronisieren lassen. Die Mediengruppe RTL Deutschland handhabt dies leider nicht so, siehe auch "The Office". Für Warner Home Video selbst wären die Synchronisationskosten wohl zu hoch.
Zitat von Seraph im Beitrag #Mir ist das auch ein Rätsel, One Tree Hill dümpelte auch Ewigkeiten in den Archiven rum, was es ja auch jetzt noch mehr oder weniger tut bis auf gelegentliche Ausstrahlungen, aber trotzdem hat man den Fans zuliebe alle Staffeln synchronisiert und relativ zügig auf DVD rausgebracht, die letzte Staffel wird dann bestimmt auch im Frühjahr folgen.
Die Synchronisation von "One Tree Hill" wurde auch von der ProSiebenSat.1 Group in Auftrag gegeben, die bekanntlich alle Serien immer bis zum Ende synchronisieren lassen.
Das muss man ihnen auch zu gute kommen lassen. Selbst Brothers & Sisters, stets stark vernachlässigt und noch weit davon entfernt komplett ausgestrahlt zu werden, wurde ja angeblich bereits seit längerem fertig synchronisiert. Ich hoffe, dass dies bei The Good Wife auch der Fall ist, die Serie ist hierzulande ja leider auch in der Versenkung verschwunden.
Zitat von Seraph im Beitrag #Den Smallville-Fans gegenüber ist das wirklich einfach nur ein Schlag ins Gesicht, nach neun Staffeln plötzlich mit der Möglichkeit zu spielen, die letzte Staffel vielleicht niemals herauszubringen. Einfach nur lächerlich...
Volle Zustimmung.
Vermutlich traut man einer reinen DVD-Veröffentlichung nicht zu, genug Reibach zu machen, was ich angesichts der permanenten Nachfragen an verschiedensten Stellen und weiterer Kommentare hier im Thread zu Warners sonst üblicher Praxis aber auch nicht wirklich plausibel finde. Außer die Synchronisation einer Smallville-Staffel ist in Relation unfassbar teuer.
Muss bei Warner nichts heißen. Bei Supernatural hat man die dritte Staffel auf Blu-ray auch ausgelassen. Zudem hätte man sich als Synchro-Gucker ohnehin nur über die zu tiefe Tonhöhe geärgert.
Es sei dwenn diesmal synchronisiert man bei SDI aufs Originaltempo, träum :) Ich hoffe der Wechsel macht sich nicht negativ bemerkbar. Bei Staffel 9 wussten die Autoren ja schon nicht mehr was die Wand Des Wahnsinns war :(
Zitat von Donnie Darko im Beitrag #326Es sei dwenn diesmal synchronisiert man bei SDI aufs Originaltempo, träum :)
"Supernatural" wird mittlerweile bei der BSG synchronisiert, nicht mehr bei SDI.
Ich meinte Smallville, nicht Supernatural, war vielleicht im Kontext etwas missverständlich. Oder gibt es in Supernatural auch eine Wand Des Wahnsinns?
Da ja nun in wenigen Wochen endlich die letzte Staffel auf DVD erscheint, ist schon was zur Synchro bekannt? Die letzte Staffel wird ja nun bei SDI anstatt Hermes Synchron synchronisiert.
Hoffentlich bekommen alle Rollen Ihre Stammsprecher?! (Auch die Gastrollen wie Lex oder Jonathan)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
