Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 287 Antworten
und wurde 48.756 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Seiten 1 | ... 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20
Frank Brenner



Beiträge: 11.621

28.01.2023 12:13
#286 RE: Is ja irre... - Filme Zitat · antworten

Super, danke, alles ergänzt. Margaret Nolan ist Ilse Pagé!

Maschu1


Beiträge: 10

25.07.2023 20:58
#287 RE: Is ja irre... - Filme Zitat · antworten

Kein ganz "echter" Carry-on-Film (aber immer fast) ist "The big Job". Durch Zufall bin ich in der Synchronkartei darauf gestoßen, dass der Film 1995 synchronisiert worden ist: https://www.synchronkartei.de/film/32765

Kennt jemand die deutsche Fassung? Ist die jemals irgendwo im TV gelaufen? Oder auf Video/DVD erschienen? Dazu kann ich nirgends was finden.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.161

03.02.2024 23:40
#288 RE: Is ja irre... - Filme Zitat · antworten

Sally Geeson in "Misswahl auf englisch" könnte Elke Hilger gewesen sein. Wundert mich zwar sie in einer DEFA Synchro zu hören, bisher ist sie mir nur in Adlershof begegnet, aber wer weiß.

Seiten 1 | ... 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz