Erstausstrahlung DE: DI, 21.12.1993 (Kabelkanal, 21:00 Uhr) - [Staffel # 05x40 - Folge 156] Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Matthias Grimm Dt. Episodenlänge: 47'32''
Inhalt: Gleich mehrere Parteien sind hinter verschwundenen wertvollen Diamanten her. Eine erste Spur führt Joe Mannix zu dem Hehler Jonah. Doch dann wird Jonah ermordet aufgefunden...
Joseph Mannix (Mike Connors) Hans Sievers Peggy Fair (Gail Fisher) Karin Frost
Hamilton Starr (Victor Buono) Wolfgang Völz Lois Graham (Bethel Leslie) Ursula Sieg Jonah (Charles Tyner) Franz Rudnick Orville Moffatt (Eddie Ryder) Wolfgang Kaven Mr. Graham (Steve Dunne) ? Lt. Art Malcolm (Ward Wood) Uli Krohm Tony Lassiter (Tony Young) Thomas Schüler Terry Graham (Carol Bagdasarian) Marion Elskis Chuck Martinson (Stack Pierce) Michael Grimm Sgt. Charlie (Ron Nyman) ?
Erstausstrahlung DE: MI, 15.12.1993 (Kabelkanal, 21:00 Uhr) - [Staffel # 05x39 - Folge 155] Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Matthias Grimm Dt. Episodenlänge: 47'33''
Inhalt: Die Schauspielerin Victoria Page ist in Schwierigkeiten. Jemand scheint ihr nach dem Leben zu trachten. Zu ihrem Schutz wird Privatdetektiv Mannix engagiert...
Joseph Mannix (Mike Connors) Hans Sievers Peggy Fair (Gail Fisher) Karin Frost
Victoria Page (Anne Baxter) Dagmar Berghoff Janet (Barbara Babcock) ? Mark Baxter (Walter Brooke) Franz-Josef Steffens Herb Seagrave (Leonard Stone) Peter Aust Allen (Jock Gaynor) Wolfgang Orloff Nemo (Ned Glass) Manfred Steffen Lt. Art Malcolm (Ward Wood) Uli Krohm Stack (Stanley Adams) ? Filmvorführer (William Benedict) Hans Irle Assist. Direktor (Todd Mason) ?
INFO: Der Schauplatz von Victoria Pages Haus diente 1985-87 den Colbys als Familiensitz in der gleichnamigen US-Serie!
Erstausstrahlung DE: MI, 22.12.1993 (Kabelkanal, 21:00 Uhr) - [Staffel # 05x41 - Folge 157] Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Matthias Grimm Dt. Episodenlänge: 47'32''
Inhalt: Kurz nachdem er am Flughafen eine alte Bekannte wiedergetoffen hat, wird Mannix von drei Gangstern entführt. Mannix kann ihnen entkommen, gerät jedoch mitten in eine Fehde von verfeindeten Smugglerbanden...
Joseph Mannix (Mike Connors) Hans Sievers Peggy Fair (Gail Fisher) -
Jen Halloway (Diana Muldaur) Hildegard Krekel Endicott (Peter Donat) Michael Weckler Carter Elliott (Fred Beir) ? Springer (Tom Reese) Klaus Nietz Stan Forrester (John Milford) Klaus Dittmann Lt. Lebeaux (Jack Murdock) Hartmut Reck Morgan (William Boyett) ? Alfie (Allen Joseph) ? Pfarrer (Todd Mason) Konrad Halver Jamie (Frank Orsatti) ? DeWolfe (Charles Picerni) ? Cort (Glenn Wilder) ? Hotelangestellter (Peter Ashton) Thomas Schüler
Erstausstrahlung DE: MI, 10.05.1995 (Pro 7, 08:41 Uhr) - [Staffel # 06x01 - Folge 160] > 35 neue Folgen!! Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Matthias Grimm Dt. Episodenlänge: 47'33''
Inhalt: Die Überlebenden eines Flugzeugabsturzes sterben nacheinander durch mysteriöse Anschläge. Carol Robson, eine der Überlebenden, wendet sich hilfesuchend an Mannix und gerät selbst unter Verdacht...
Joseph Mannix (Mike Connors) Hans Sievers Peggy Fair (Gail Fisher) Karin Frost
Herbert Surtees Breem alias "Little Ned" (Anthony Zerbe) Peter Kirchberger Carol Middleton (Julie Gregg) Monika Barth Donald McGrath (Donald Moffat) ? Willy (Woodrow Parfrey) ? John Clive (Paul Jenkins) Joachim Richert Lt. Art Malcolm (Ward Wood) Uli Krohm Warren Lockwood, Judge (G. J. Mitchell) ? Sergeant/Polizist (Paul Prokop?) Wolfgang Orloff Lylah Delaney (Gail Bryant Cameron) ? Jeannie (Terrence O'Connor) Gabriele Libbach Polizist in Zivil # 1 (Ron Nyman) ? Polizist in Zivil # 2 (Todd Mason) ? Funker (Anthony Mason) ? Agent # 1 (Seamon Glass) ? "1470" (-voice only-) Konrad Halver
Erstausstrahlung DE: DI, 28.12.1993 (Kabelkanal, 21:00 Uhr) - [Staffel # 05x42 - Folge 158] Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Matthias Grimm Dt. Episodenlänge: 47'27''
Inhalt: Südamerika: Widerstandskämpfer Victor Lucas braucht einen Herzschrittmacher. Mannix und weitere Verbündete versuchen in das Rebellengebiet vorzudringen...
Joseph Mannix (Mike Connors) Hans Sievers Peggy Fair (Gail Fisher) Karin Frost
Dr. Myles Considine (John Colicos) Thomas Karallus? Victor Lucas (Cesare Danova) Claus Wilcke Andrea (Ina Balin) Heidi Berndt Dr. Ernestine Waldo (Rita Gam) ? Dr. Michael Turman (Len Birman) Reent Reins Paul (Paul Mantee) ? Colonel Albert DuPar (Alan Bergmann) ? Hank Pritchard (Ben Hammer) ? Eric Vearney (Peter D. Greene) Douglas Welbat Raoul, Funker (Nate Esformes) -hat keinen Text- Kellner # 2 (Mark Allen?) ? Mr. Cramer (Joseph George) Wolf Rahtjen Kellner/Kontaktmann (Victor Izay) Peter Heinrich Larry (Larry Manetti) -hat keinen Text- Zollbeamter (Brick Huston) ?
Erstausstrahlung DE: MI, 29.12.1993 (Kabelkanal, 21:00 Uhr) - [Staffel # 05x43 - Folge 159] > letzte Folge! Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Matthias Grimm Dt. Episodenlänge: 47'33''
Inhalt: Südamerika: Jemand hat den Herzschrittmacher, der für Victor Lucas bestimmt war, unbrauchbar gemacht. Einzige Möglichkeit zur Rettung: In einem nahegelegenen Krankenhaus einen Herzschrittmacher zu stehlen! Doch das Hospital ist von Soldaten umlagert...
Joseph Mannix (Mike Connors) Hans Sievers Peggy Fair (Gail Fisher) -
Dr. Myles Considine (John Colicos) Thomas Karallus? Victor Lucas (Cesare Danova) Claus Wilcke Andrea (Ina Balin) Heidi Berndt Dr. Ernestine Waldo (Rita Gam) ? Dr. Michael Truman (Len Birman) Reent Reins Paul (Paul Mantee) ? Colonel Alan DuPar (Alan Bergmann) ? Dr. Green (Richard Bull) Harald Pages Eric Vearney, Sanitäter (Peter D. Greene) Douglas Welbat Raoul, Funker (Nate Esformes) Franz Rudnick Pfleger (Jerry Strickler) Konrad Halver Mr. Cramer (Joseph George) - Nachrichtensprecher (John Alvin) Hans Daniel - (Pat Chandler) - - (Brad Turnbull) - Larry (Larry Manetti) ?
Erstausstrahlung DE: DO, 11.05.1995 (Pro 7, 08:57 Uhr) - [Staffel # 06x02 - Folge 161] Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Matthias Grimm Dt. Episodenlänge: 47'33''
Inhalt: Bei einem Mordanschlag verliert Mannix kurzzeitig das Bewusstsein. Vom Krankenbett aus versucht der Schwerverletzte Lt. Malcolm Hinweise darauf zu geben, wer ihn so zugerichtet hat. Die Zeit drängt, denn die Gangster sind hinter einem ganz gewissen Bild her, dass Mannix hat...
Joseph Mannix (Mike Connors) Hans Sievers Peggy Fair (Gail Fisher) Karin Frost
Karen Winslow (Elizabeth Ashley) Reinhilt Schneider Matt Brandon (Victor French) Peter Aust Kordic (William Devane) Gerhard Marcel Sands (Paul Shenar) ? Dr. Collins (Alan Fudge) ? Rickard (John Devlin) Joscha Fischer-Antze Lt. Art Malcolm (Ward Wood) Uli Krohm Mann (Herman Poppe) ? Krankenschwester (Anne Newman-Mantee) ? ? (Dick Cangey) ? ? (Kevin Krasny) ? Hart (Fred Krone?) ? Lou (Larry Watson?) ?
Erstausstrahlung DE: MO, 15.05.1995 (Pro 7, 08:41 Uhr) - [Staffel # 06x04 - Folge 163] Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Matthias Grimm Dt. Episodenlänge: 47'32''
Inhalt: Auf der Hochzeitsfeier von Lt. Malcolm kommt es zu einem tragischen Zwischenfall. Mannix will seinem Freund helfen und gerät mit dem Syndikat aneinander...
Joseph Mannix (Mike Connors) Hans Sievers Peggy Fair (Gail Fisher) Karin Frost
Lt. R. S. Naylor (Michael McGuire) ? Lt. Adam Tobias (Robert Reed) Achim Schülke Victor Randall (Michael Baseleon) Andreas von der Meden Wally Wayne, Hypnotiseur (Romark) Wolfgang Orloff Lt. Daniel Ives (Jack Ging) Klaus Nietz John Sato (DF: Sutter?) (Paul Lambert) Harald Halgardt Lt. Arthur Malcolm (Ward Wood) Uli Krohm Lt. Tony Rivera (George Cervera) Konrad Halver Bernie Moss (Ed Call) ? Norma Hayden (Jay W. MacIntosh) ? Schwester Angie Wilkens (Grace Albertson) Ingeborg Christiansen Waffenverkäufer (Pitt Herbert) Günther Flesch Chuck (-uncredited-) Thomas Schüler Kay Carson (-uncredited-) ? Mann an der Rezeption (-uncredited-) Edgar Bessen Nick (OV: Neo) James (Lee Miller) ?
Erstausstrahlung DE: DI, 16.05.1995 (Pro 7, 08:36 Uhr) - [Staffel # 06x05 - Folge 164] Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Matthias Grimm Dt. Episodenlänge: 47'34''
Inhalt: Der Tod eines kleinen Mädchens wirft Fragen auf. Mannix versucht herauszufinden, wer das Mädchen war und wie die genauen Umstände ihres Todes waren...
Joseph Mannix (Mike Connors) Hans Sievers Peggy Fair (Gail Fisher) Karin Frost
Elizabeth Farrell (Rosemary Forsyth) Antje Roosch Tommy Ryker (Robert Yuro) ? Myra (Lucille Benson) ? Lt. Arthur Malcolm (Ward Wood) Uli Krohm Richard (Darrell Zwerling) ? Carl Johnson (Lew Brown) Horst Breiter Jerry, Polizei-Zeichner (David Frank) ? Resident (Todd Mason) ? Pfarrer (Vaughn Taylor, uncred.) Lutz Mackensy
Erstausstrahlung DE: MI, 17.05.1995 (Pro 7, 08:17 Uhr) - [Staffel # 06x06 - Folge 165] Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Matthias Grimm Dt. Episodenlänge: 47'30''
Inhalt: Mannix ermittelt in dem Fall eines toten Psychiaters. Offenbar beging dieser Selbstmord. Der Detektiv entdeckt in einer Kartei interessante Fakten über die Patienten des Psychiaters...
Joseph Mannix (Mike Connors) Hans Sievers Peggy Fair (Gail Fisher) Karin Frost
Mrs. Jarrud (Katherine Helmond) ? Carl Meiss (Ramon Bieri) ? Robert Jarrud (Robert Pratt) Jens Wawrczeck Derek Lewis (Bill McKinney) Wolfgang Jürgen Elaine (Flora Plumb) ? Joan Cochrane (Mews Small) Katja Brügger Greta Ellen (Pat Delaney) ? Lt. Arthur Malcolm (Ward Wood) Uli Krohm Chambers (Biff Elliott) ? Hausmädchen (Shirley O'Hara) ? Sgt. Charlie (Ron Nyman) ? Nachrichtenbote (John T. Walker) ? Dr. Jarrud (Hayden Rorke, uncredited) ?
Erstausstrahlung DE: FR, 19.05.1995 (Pro 7, 08:39 Uhr) - [Staffel # 06x08 - Folge 167] Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Matthias Grimm Dt. Episodenlänge: 47'40''
Inhalt: Ein kleiner Junge muss mitansehen wie sein Freund, der Boxer Bull Evans, von einem Auto überfahren wird. Er beauftragt Joe Mannix mit dem Fall, den die Polizei als "Unfall" zu den Akten gelegt hat...
Joseph Mannix (Mike Connors) Hans Sievers Peggy Fair (Gail Fisher) Karin Frost
Ralph Lewin (Pat Renella) ? Kevin John Hunter (H. B. Barnum III) Björn Gebauer Bull Evans (Ed Bernard) ? Lt. Arthur Malcolm (Ward Wood) Uli Krohm Anne Crawford (Lillian Lehman) ? Ellen (Mae Mercer) ? Martin Johnson (Bill Walker) Manfred Steffen Mr. Barlow (Bob Hoy?) ? Gates' Manager (Donald Barry?) Konrad Halver Stu Beale (Joseph Mell) ? Larry Gates (Charles Picerni) ? Aggie LeFarge (Bella Bruck) ? Mann # 2 (Todd Mason) ? Flughafenangestellte (Denise DeMirjiam) ?
Erstausstrahlung DE: MO, 22.05.1995 (Pro 7, 08:36 Uhr) - [Staffel # 06x09 - Folge 168] Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg Buch & Dialogregie: Matthias Grimm Dt. Episodenlänge: 47'43''
Inhalt: Ein Koffer mit einer Million Dollar wird gestohlen. Das Geld sollte in einem Prozess dem Entlastungszeugen zum Schutz dienen. Anwalt Mark Prentiss beauftragt Mannix herauszufinden, was mit dem Geld passiert ist...
Joseph Mannix (Mike Connors) Hans Sievers Peggy Fair (Gail Fisher) Karin Frost
Lt. Adam Tobias (Robert Reed) Achim Schülke John Larkin (James Luisi) Henry König Eddie Richter (Jay Robinson) ? Mr. Adante (Felice Orlandi) ? Ozzie (Roy Jenson) Günther Flesch Mrs. Adante (Barbara Rhoades) ? Prentiss (Barry Atwater) ? ? (Russ Grieve) ? Louie (Allen Joseph) ? Christopher (Victor Izay) ? Rick Rivera (Michael Masters) ? Sgt. Charlie (Ron Nyman) ? Pete (Len Wayland, uncredited) ?