Michael Moore: Kai Taschner ist das auf keinen Fall. Vielleicht Michael Schwarzmeier
Kevin Pollak: Weiß jetzt nicht wer, aber der Sprecher, der nicht der Präsident ist, ist Arnim André-Rohleder
Wallace Shawn, der am anderen Ende des Telefons sicherlich, das ist wie du vermutest Claus Brockmeyer
Reinhard Glemnitz höre ich bei Alan Alda nicht raus, kenne Serien aus den 80ern und von heute, da hörte er sich gleich an und nicht so wie im Sample. Könnte das vielleicht Berno von Cramm sein?

Abenteuerliche Vermutung: Ist der Sprecher von Alda eventuell Klaus Guth? Wäre meine 2. Vermutung gewesen, zumindest der Satz "Das ist nicht fair. Alle anderen Präsidenten hatten die Russen, denen sie alles in die Schuhe schieben konnten." erinnert an Guth. Da wäre dann auch Berno von Cramm möglich, der ist imho ein Guth-Double.

Nein, das ist weder BvC noch Klaus Guth. Dann immer noch viel eher R. Glemnitz.

Gruß,
Tobias

Hi,

Zitat

---

Nein, das ist weder BvC noch Klaus Guth. Dann immer noch viel eher R. Glemnitz.

---

Glemnitz ist es meiner Meinung nach aber auch nicht.

Ich würde Glemnitz (u. a. "Jack McGee" in HULK) auch nicht aus dem Sample heraushören.

Hmm, bei der Stimme stellt sich bei mir der gleiche Effekt ein, wie bei der Stimme von "Aldo" hier: Sklaven ihrer Triebe (1969)

Da liegen zwar eine Menge Jahre dazwischen, aber ich vermute doch, dass es die gleiche Stimme ist. Auch hier dachte ich zuerst mal an Reinhard Glemnitz, aber die Stimme klang zu hoch und zu jung für ihn. Da bin ich dann im Kopf Franz Rudnick, Peter Fricke, Berno von Cramm und Klaus Guth durchgegangen, aber zu einer Anwort bin ich da auch noch nicht gekommen...

Ich finde den Hinweis zu Peter Fricke für Alan Alda in "Unsere feindlichen Nachbarn" hilfreich und nach nochmaligem hören würde ich auch sagen, dass es Peter Fricke ist. Jemand Veto oder Zustimmung?

Hallo,

Zitat

---

Ich finde den Hinweis zu Peter Fricke für Alan Alda in "Unsere feindlichen Nachbarn" hilfreich und nach nochmaligem hören würde ich auch sagen, dass es Peter Fricke ist. Jemand Veto oder Zustimmung?

---

von allen Genannten kommt Fricke wohl noch am nächsten an die Hörprobe ran, aber ich glaube eigentlich auch nicht so recht, dass er es wirklich ist...

Ich zitiere mich mal selbst aus dem Eastwood-Thread:

Moin moin,

anlässlich des 80. Geburtstags der größten noch aktiven Hollywood-Legende hier ein Sample vom Beginn seiner Karriere: Eastwood als Labortechniker im Gespräch mit Professor Ferguson (Wolfgang Eichberger). Kann jemand diesen unbekannten Sprecher von Eastwood identifizieren? Die Synchro entstand nach Arne Kauls Datenbank 1955 bei der Rank Film Synchronproduktion Hamburg.

MfG,

Jayden

Ich hätte in diesem B-Horrorfim einige Münchner Stimmen gesucht.
Kinderstimmen sind zwar allgemein schwer, aber Curtis kenne ich irgendwo her...
Joyce könnte Madeleine Stolze sein, oder?

Curtis ist Inez Günther. Joyce klingt wie eine junge Christine Stichler, aber das kann wohl schwer hinkommen.

"Miss Davis" ist "Abby Ewing"... ähm, ich meine natürlich Eva Kinsky.
"Sheriff" ist "Hawk" (aus: SPENSER) also Kurt Goldstein.
"Joyce" halte ich auch für Madeleine Stolze.


Gruß,
Griz

Inez Günther, na klar. Was macht Goldstein in München?

Zitat von Slartibartfast

---

Inez Günther, na klar. Was macht Goldstein in München?

---

Jetzt nichts mehr. Er starb leider bereits sehr früh (in 1995).

Aber es gibt hin und wieder mal Schauspieler, die in anderen Städten (als ihre "gewohnten") mal Synchron machen.
Hatte gerade in "Unter der Sonne Kaliforniens" (Synchron-Ort: München) eine A.-A.-Sprecherin in einer Folge, die von Evelyn Gressmann gesprochen wurde. Und E. Gressmann kenne ich eigentlich nur aus Berlin.

Goldstein hatte doch damals (1982/83) auch fürs ZDF den "Gargamel" in The Smurfs (DF: Die Schlümpfe) synchronisiert und die Serie war doch auch ne Münchener Synchro, oder?

Gruß,
Griz

Kurt Goldstein war doch überall tätig (Berlin -> z.B. Lance Henriksen in "Alien 3"; München -> z.B. Steven Seagal in "Nico"; Hamburg -> Gargamel in "Die Schlümpfe")