Linda: Anita Marietta Hopt
Merrit Patterson: auch Anita Marietta Hopt (?)
Ksenia Solo: nicht Catrin Dams

Danke, dann hier nocch ein paar bisher unerfasste Stimmen aus dem Film:
Bei Mrs. Biddulph denke ich an Tilly Lauenstein oder Barbara Adolph.

Mrs. Biddulph [neu]: Barbara Adolph

Biddulph_alt.mp3: Eva Katharina Schultz

Grüße,
Fehmi

Könnte Calab Gerry Wolf sein?
Dr. Blake habe ich auch schon gehört...

In den letzten 5 Sekunden hört sich "Bailey" stark nach Dietmar Wunder an.

GG

Zitat von Griz

---

In den letzten 5 Sekunden hört sich "Bailey" stark nach Dietmar Wunder an.
GG

---

Kann aber nicht sein, Bailey ist aus der 60er Jahre Synchro:-)

"Bailey" ist echt lustig, denn so hab ich Christian Wolff auch noch nicht gehört. Im ersten Teil hab ich ihn echt nicht erkannt, aber später ist er doch rauszuhören.

Zitat von Frank Brenner

---

Danke Jerry!

---

Gern geschehen, Frank.

Zitat von Stephen

---

"Bailey" ist echt lustig, denn so hab ich Christian Wolff auch noch nicht gehört. Im ersten Teil hab ich ihn echt nicht erkannt, aber später ist er doch rauszuhören.

---

Man ist das geil, klar das ist er...

Ich suche wieder einen Hamburger Sprecher.
In beiden Hörbeispielen handelt es sich um den gleichen Sprecher, zur besseren Unterscheidung habe ich zwei verschiedene Hörbeispiele hochgeladen.


Das erste Hörbeispiel stammt aus "Golden Girls". - Schauspieler: Billy Barty

Das zweite Hörbeispiel stammt aus der Kinderzeichentrichserie "Captain Planet". - Rolle: Raffgier/Hoggish Greedly. Originalsprecher: Edward Asner


Kommt es mir nur so vor oder wird heutzutage in Hamburg nicht mehr soviel synchronisiert wie früher??

Das ist Henning Schlüter.

Zitat

---

Kommt es mir nur so vor oder wird heutzutage in Hamburg nicht mehr soviel synchronisiert wie früher??

---

Stimmt schon, Hamburg hat nicht mehr denselben Stellenwert, liegt allenfalls noch auf Platz 3 als Synchronstandort , Berlin ist Spitzenreiter.

Danke für die Info!

Zitat

---

Stimmt schon, Hamburg hat nicht mehr denselben Stellenwert, liegt allenfalls noch auf Platz 3 als Synchronstandort , Berlin ist Spitzenreiter.

---

Und wer entscheidet welche Stadt bzw. Firma synchronisieren darf?

Der Verleih. Meißt geben die Studios angebote raus und dannach wird entschieden.

Der gesuchte Sprecher ... ist das wieder Henning Schlüter? Er erinnert mich ganz stark an ihn. Da ich die Köster-Folgen vom ALTEN alle gesehn hab, kam mir Schlüter in den Sinn