Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 14.439 Antworten
und wurde 667.027 mal aufgerufen
 Synchronschaffende
Seiten 1 | ... 925 | 926 | 927 | 928 | 929 | 930 | 931 | 932 | 933 | 934 | ... 963
Joshua Tree


Beiträge: 310

30.01.2024 17:18
#13936 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Zitat von Der Synchronguru im Beitrag #13935
Jack Driscoll erinnert mich irgendwie an Friedrich Gnaß. Aber der hatte nie was mit Synchronisation zu tun.

Das ist nicht ganz richtig. Gnass synchronisierte zumindest Anfang/Mitte der 1950er in der DDR einige Rollen u.a. Sergej Lukjanow in Eine große Familie, Jaroslav Prucha in Ganze Kerle und Frantisek Slegr in Neue Kämpfer werden auferstehen.
Zum vorliegenden Film kann ich jedoch nichts sagen.

Der Synchronguru



Beiträge: 191

30.01.2024 17:39
#13937 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Hier mal ein Sample aus M – Eine Stadt sucht einen Mörder, erschienen zwei Jahre früher.
https://vocaroo.com/17Y1pB7vqsjZ

ek221


Beiträge: 234

31.01.2024 04:18
#13938 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Eden Lake (2008), Münchner Raum:
EL_Kellnerin_Tanya: https://vocaroo.com/12qQynA8lCtx -> Eva Maria Bayerwaltes (Edit: selbst gelöst im Nachhinein, SK-Hörproben sei dank)

ek221


Beiträge: 234

31.01.2024 20:16
#13939 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Red Hill (2010), australischer Neo-Western, Berliner Raum:

Red_Hill_Coopers_Frau: https://vocaroo.com/1gZiFs810nSh
Red_Hill_Martha: https://vocaroo.com/1mjuL34fYpMt
Red_Hill_Reporterin: https://vocaroo.com/1h25HpNWhrW4
Red_Hill_Willy: https://vocaroo.com/19DKfoh3KM7G

ek221


Beiträge: 234

01.02.2024 20:59
#13940 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Durchgeknallt / Bottle Rocket (1996), erster Spielfilm von Wes Anderson, Berliner Raum:

Durchgeknallt_Kumar: https://vocaroo.com/1omtCeAXjFEo (Simon Jäger und Sven Hasper soweit bekannt) -> Manfred Petersen
Durchgeknallt_Rowboat: https://vocaroo.com/15pP5G1ggVid
Durchgeknallt_Grace: https://vocaroo.com/1lzGwxg6lRwA dürfte Oona Plany sein, oder?

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.698

01.02.2024 21:59
#13941 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Kumar ist Manfred Petersen.

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.960

02.02.2024 08:57
#13942 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Zitat von producer im Beitrag #13928
Ich suche 2 Stimmen aus einem Hörspiel von 1968. Zumindest den Erzähler würde ich dem Berliner Raum zuordnen, deshalb hoffe ich, dass ihn hier jemand erkennt.
Erzähler: https://voca.ro/1buHxIRJn0Dw
Sindbad: https://voca.ro/1l0qxla5BDvy

Erst mal sind beide "Rollen" natürlich eine Person und ein Sprecher, das sollte sich aus der Handlung schon ergeben. Zum Anderen scheint hier die Laufgeschwindigkeit nicht zu stimmen. Jedenfalls ist das Wolfgang Reinsch - Hamburg.

Gruß
Stefan

Hydarnes



Beiträge: 337

02.02.2024 19:30
#13943 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten
Vydee


Beiträge: 255

02.02.2024 19:43
#13944 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Janek Kos/Viktor Popov: —> Jesse Grimm stimmt
Lev Zubov: —> Achim Buch sollte stimmen
Flammenwerfer (Rusviet) und SKS 156 „Wotan“ sollten auch Buch sein

Hydarnes



Beiträge: 337

02.02.2024 20:36
#13945 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Wunderbar, danke dir, Vydee!

Nemosylt


Beiträge: 17

03.02.2024 10:17
#13946 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Kaiser Friedrich III.: —> Andre Beyer stimmt

Hydarnes



Beiträge: 337

03.02.2024 12:19
#13947 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Zitat von Nemosylt im Beitrag #13946
Kaiser Friedrich III.: —> Andre Beyer stimmt

Danke sehr, Nemosylt! Die Frank Felicetti-Vermutungen konnte ich mir zwischenzeitlich an anderer Stelle bestätigen lassen.

Wilkins


Beiträge: 4.305

03.02.2024 12:32
#13948 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Flugabwehrkanone -> nicht Martin Sabel
Panzerbrecher-Kanonier -> Martin Sabel stimmt

Bei Häntsch und Sternberg bin ich ebenfalls geneigt zuzustimmen, bin allerdings nicht 100%ig sicher.

Hydarnes



Beiträge: 337

03.02.2024 12:42
#13949 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Vielen Dank, Wilkins. Häntsch würde ich jetzt nach deiner Fast-Zustimmung und nach nochmaligem direktem Vergleich mit seiner Interpretation von Gandalf in dem Gollum-Spiel zu "sicher erkannt" verschieben.

BoomClash


Beiträge: 76

03.02.2024 13:01
#13950 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Flugabwehrkanone: dürfte Marcus Just sein

Ich kenne seine Stimme noch gut aus dem Mafia-Remake.

Seiten 1 | ... 925 | 926 | 927 | 928 | 929 | 930 | 931 | 932 | 933 | 934 | ... 963
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz