Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 14.439 Antworten
und wurde 667.012 mal aufgerufen
 Synchronschaffende
Seiten 1 | ... 948 | 949 | 950 | 951 | 952 | 953 | 954 | 955 | 956 | 957 | ... 963
kinofilmfan


Beiträge: 2.591

22.04.2024 15:17
#14281 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Hier ein (leider nicht sehr gutes) File von Vanity in "Tanyas Insel" (Video 1990)

https://voca.ro/1kUMXMdApjrs

Hat jemand eine Idee?

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.698

22.04.2024 15:29
#14282 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Aus welcher Stadt ist denn das? Dann könnte man mehr eingrenzen. Ansonsten musste ich bei der Stimme an Susanna Bonasewicz denken (im Dialog mit vermutlich Florian Krüger Shantin - das wäre dann ja Berlin)

kinofilmfan


Beiträge: 2.591

22.04.2024 15:33
#14283 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Zitat
Aus welcher Stadt ist denn das? Dann könnte man mehr eingrenzen. Ansonsten musste ich bei der Stimme an Susanna Bonasewicz denken (im Dialog mit vermutlich Florian Krüger Shantin - das wäre dann ja Berlin)



Das müsste Berlin sein. Florian Krüger-Shantin und Mathias Einert sind auch zu hören.

Nemosylt


Beiträge: 17

22.04.2024 17:58
#14284 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Zitat von kinofilmfan im Beitrag #14281
Hier ein (leider nicht sehr gutes) File von Vanity in "Tanyas Insel" (Video 1990)

https://voca.ro/1kUMXMdApjrs

Hat jemand eine Idee?

Für mich klingt das nicht wie Susanna Bonasewicz. Ich denke da eher an Maud Ackermann

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.698

22.04.2024 18:03
#14285 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Die war tatsächlich meine Ursprungsidee, bis ich umschwenkte.

ek221


Beiträge: 234

22.04.2024 18:12
#14286 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Zitat von ek221 im Beitrag Schrei aus Stein (1991)
Katharina            (Mathilda May)           ???                    [https://vocaroo.com/1iptjyG0h4Yv]


Ich bin mir leider zu unsicher, ob sie es ebenfalls sein könnte oder nur ähnlich anmutet, aber sofern es hilft: Ich fühlte mich an diese weibliche Stimme aus Schrei aus Stein (1991) [München] erinnert. Vermutlich aber eher nicht, oder? Hieße zumindest, dass sie derzeit beiderorts aktiv gewesen sein müsste.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.698

22.04.2024 19:21
#14287 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Eher nicht. Die Sprecherin hat einen leichten Akzent, würde ich sagen. Ironie ist natürlich trotzdem, dass Mathilda May später tatsächlich oft von Susanna Bonasewicz gesprochen wurde. Aber hier ist sie es nicht. Maud Ackermann natürlich auch nicht.

hitchcock


Beiträge: 1.063

22.04.2024 20:00
#14288 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Ich höre auch Maud Ackermann.

Viele Grüße
hitch

Scat


Beiträge: 1.635

22.04.2024 20:14
#14289 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #14277
Würd ich schon sagen.

GG


Danke!

Der Synchronguru



Beiträge: 191

23.04.2024 17:52
#14290 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Hier ein paar Samples aus Für ein paar Dollar mehr (IT/ESP/BRD 1965; DF 1966).

Mary
https://vocaroo.com/1hXc7dxEsK6b

Groggy
https://vocaroo.com/1jZey0GKusJI

Bahnhofsangestellter in Tucumcari
https://vocaroo.com/1155h5XpcyXS

Sheriff von Tucumcari
https://vocaroo.com/18vfbxww7ETy

Bankdirektor
https://vocaroo.com/1j9ztjB8Tfjz

Tomaso
https://vocaroo.com/1g8xfcDbM6kD

Frau in der Badewanne
https://vocaroo.com/18BXkDkFJcIm

Telegrafist von Santa Cruz (Hans-Jürgen Diedrich)
https://vocaroo.com/19fALRibI9Nx

Zugführer
https://vocaroo.com/1eoH0T4kp2x6

Mein Name ist Hase


Beiträge: 2.868

23.04.2024 18:01
#14291 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Telegrafist von Santa Cruz -> Hans-Jürgen Diedrich (?)

Frank Brenner



Beiträge: 11.765

23.04.2024 18:03
#14292 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Diedrich sollte stimmen!

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.960

23.04.2024 18:07
#14293 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Ja, sehe ich auch so.
Der Bankdirektor (nicht von Tucumcari, sondern einer anderen Stadt) ist für mich Paul Bürks.
Mara Krupp kann sich kaum selbst synchronisiert haben, da sie Italienerin ist.
Tomaso gehört der Nachsynchro von 2001 an, in der Kinofassung von 1966 atmet er nur.
Der Zugführer dürfte einer der Friedrichs-Brüder sein - da kann ich mir nie merken, zu wem die Stimme gehört.

Gruß
Stefan

Der Synchronguru



Beiträge: 191

23.04.2024 18:10
#14294 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Von welcher Stadt war den der Bankdirektor? Gab es 2001 nochmal eine Nachsynchro, oder meintest du die Nachbearbeitung von 1995?

Frank Brenner



Beiträge: 11.765

23.04.2024 18:11
#14295 RE: Der "Wer ist das?"-Thread (mit Soundsample) Zitat · antworten

Sorry, aber Paul Bürks ist das nicht, auch wenn es leichte Ähnlichkeiten gibt

Seiten 1 | ... 948 | 949 | 950 | 951 | 952 | 953 | 954 | 955 | 956 | 957 | ... 963
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz