2x02 / 24 - Die Hunde (Beware Of The Dog)

Darsteller(in)    	- Rolle                     	- Synchronsprecher(in)
Lance Henriksen   	- Frank Black               	- Michael Telloke
Megan Gallagher   	- Catherine Black           	- Liane Rudolph
Brittany Tiplady  	- Jordan Black              	- Pauline Habermann
Terry O'Quinn     	- Peter Watts               	- Lothar Hinze

Randy Stone 		- Michael Beebe			- Peter Reinhardt
R.G. Armstrong 		- The Old Man			- Friedrich Wilhelm Bauschulte

Brent Butt 		- Short Order Cook		- Frank Ciazynski

Ralph J. Alderman 	- Nate				- Karl Sturm
Anita Wittenberg 	- Cora				- Beate Pfeiffer [B]
Arnie Walters 		- Paul Lombardo			- Werner Ehrlicher
Margaret Martin 	- Mary Anne Lombardo		- Anne Wollner
Sally Stevens 		- Radio Singer			- Nur Gesang

Bonnie Judd 		- Lady in Window		- Ohne Dialog
David Major		- Mr. Thompson			- Karl Heinz Oppel
Jim Poyner 		- Dr. Potter			- ?
Kate Robbins 		- Mrs. Coblenz			- Gabriele Scharnitzky
Michael Roberds 	- Al				- Elmar Gutmann
Carolyn Tweedle 	- Lynn Willingham 		- Ellen Rappus
? 			- Mr. Willngham 		- Mathias Einert
? 			- Younger Citizen 		- Elmar Gutmann

Folge 24
Könnte Anita Wittenberg Silke Mathias sein?

Mehr kann ich dir leider nicht helfen, zumindest diesmal. :(

24
Anita Wittenberg: Beate Pfeiffer [B]
Kate Robbins: Gabriele Scharnitzky
Margaret Martin: Marianne Lutz?
Nate: Karl Sturm(?)

Gruß,
Tobias

"Margaret Martin" ist nicht Marianne Lutz.

Gruß,
Griz

2x03 / 25 - Patient Zero (Sense And Antisense)

Darsteller(in)    	- Rolle                     	- Synchronsprecher(in)
Lance Henriksen   	- Frank Black               	- Michael Telloke
Megan Gallagher   	- Catherine Black           	- Ohne Auftritt
Terry O'Quinn     	- Peter Watts               	- Lothar Hinze

Stephen J. Lang   	- Det. Bob Giebelhouse      	- Michael Narloch
Ricky Harris 		- Gerome Knox			- Thomas Petruo
Allan Zinyk 		- Brian Roedecker		- Martin Schmitz
Badja Djola 		- Lacuna			- Helmut Krauss
Clarence Williams III 	- Patient Zero 			- Jürgen Kluckert
Clarence Williams III 	- William R. Kramer 		- Jürgen Kluckert

Brian Jensen 		- Wright			- Gerald Paradies
Peter Bryant 		- Editor			- Oliver Siebeck
Chris Nelson Norris 	- Patterson			- Gerald Paradies (!)
Forbes Angus 		- Dr. Pettey			- Ernst Meincke
Michael Vairo 		- Officer Ginelli		- Harry Kühn

Alan Costar 		- Bum				- Ohne Dialog (?)
George Gordon 		- E.R. Doctor			- Michael Tietz
Darwin Haine 		- John Doe Bum			- Andreas Hosang
Adam Harrington 	- Uniformed Cop			- Stephan Ernst
Jennifer Anne Lee 	- Receptionist			- Gabriele Scharnitzky
Andrew McIlroy 		- Coroner Clark			- Walter Alich
Colin G. Vint 		- Coroner Lewis			- Imo Heite
Paul Chevreau 		- Security Guard		- Wolf-Rüdiger Reutermann
? 			- Doctor 			- Elmar Gutmann

25 - George Gordon + Jennifer Anne Lee.mp3 -> George Gordon: Michael Tietz stimmt
25 - Peter Bryant.mp3 -> Oliver Siebeck

Andrew McIlroy: Walter Alich
Paul Chevreau: Da gebe ich dir Recht.

Badja Djola: Joscha Fischer-Antze
Jennifer Anne Lee: Andreschka Großmann??

Gruß,
Tobias

"Badja Djola" ist für mich eindeutig Helmut Krauss!

Gruß,
Griz

Zitat von Griz

---

"Badja Djola" ist für mich eindeutig Helmut Krauss!
Gruß,
Griz

---

Die Vermutung hatte ich gestern auch. Aber da ich kränkle wollte ich nichts im Fieberwahn verbreiten.

Gerade dieses "Können Sie sie hören, Mann?" am Ende kann J. Fischer-Antze gar nicht so "tief" sprechen wie Krauss das eben kann.

Gruß,
Griz

2x04 / 26 - Monster (Monster)

Darsteller(in)    	- Rolle                     	- Synchronsprecher(in)
Lance Henriksen   	- Frank Black               	- Michael Telloke
Megan Gallagher   	- Catherine Black           	- Liane Rudolph
Brittany Tiplady  	- Jordan Black              	- Pauline Habermann
Terry O'Quinn     	- Peter Watts               	- Lothar Hinze

Kristen Cloke 		- Lara Means			- Franziska Pigulla
Mary Gillis 		- Penny Plott			- Luise Lunow
Robert Wisden 		- Gordon Roberts		- Detlef Bierstedt
Lauren Diewold 		- Danielle Barbakow		- ? [Kind]
Chris Owens 		- Deputy Bill Sherman		- Hans Hohlbein
Gillian Barber 		- Mrs. Barbakow			- Marianne Lutz
Fred Keating 		- Mr. Barbakow			- Andreas Rüdiger

Ken Roberts 		- Police Chief Jenkins		- Imo Heite
Judy Norton 		- Coroner			- Hanna Bechstedt
J. Douglas Stewart 	- Dentist			- Frank Ciazynski
Kevin Blatch 		- Shoe Salesman			- Klaus Lochthove
Thomas Miller 		- Billy Sherman, Jr.		- ? [Kind]

Elizabeth McLaughlin 	- Mrs. Sherman			- Ohne Dialog
Adam Pospisil 		- Ethan				- ? [Kind]
Samantha Smith 		- Lisa Blair			- ?
Vincent Price 		- François Delambre 		- Peter Wesp [Archivmaterial aus "Die Fliege"]

Oliver Siebeck ist das nicht.
Marianne Lutz ist korrekt.
Der Verkäufer in dem Sample von Kevin Blatch ist Klaus Lochhove.
Frank Ciazynski ist ebenfalls korrekt.

2x05 / 27 - Pahana (A Single Blade Of Grass)

Darsteller(in)    	 - Rolle                     	- Synchronsprecher(in)
Lance Henriksen   	 - Frank Black               	- Michael Telloke
Megan Gallagher   	 - Catherine Black           	- Ohne Auftritt

Amy Steel 		 - Dr. Liz Michael		- Maud Ackermann
Michael Greyeyes 	 - Joe Reynard			- Johannes Berenz
Floyd Red Crow Westerman - Old Indian			- Jochen Schröder
Garry Chalk 		 - Richard Powell		- Manfred Petersen
Doug Abrahams 		 - Sgt. Manny Walters		- Ernst Meincke

Rondel Reynoldson 	 - Coroner Hutson		- Almut Zydra
Byron Chief-Moon 	 - Fenton			- ?

James Nicholas 		 - Ernie			- Christian Olsen
?                        - Bartender                    - Peter Wesp
? 			 - Officer 			- Raimund Krone
? 			 - Officer 			- Imo Heite
? 			 - Officer 			- Dirk Müller

2x04
Fred Keating: Andreas Rüdiger

2x05
Amy Steel: Maud Ackermann
Byron Chief-Moon: Schuss ins Blaue - evtl. Daniel White??
Garry Chalk: Manfred Petersen
James Nicholas: Christian Olsen
Rondel Reynoldson: Almut Zydra

Gruß,
Tobias