Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 245 Antworten
und wurde 21.508 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 17
dlh


Beiträge: 12.374

09.10.2010 10:21
#91 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

2x02 / 24 - Die Hunde (Beware Of The Dog)

Darsteller(in)    	- Rolle                     	- Synchronsprecher(in)
Lance Henriksen - Frank Black - Michael Telloke
Megan Gallagher - Catherine Black - Liane Rudolph
Brittany Tiplady - Jordan Black - Pauline Habermann
Terry O'Quinn - Peter Watts - Lothar Hinze

Randy Stone - Michael Beebe - Peter Reinhardt
R.G. Armstrong - The Old Man - Friedrich Wilhelm Bauschulte

Brent Butt - Short Order Cook - Frank Ciazynski

Ralph J. Alderman - Nate - Karl Sturm
Anita Wittenberg - Cora - Beate Pfeiffer [B]
Arnie Walters - Paul Lombardo - Werner Ehrlicher
Margaret Martin - Mary Anne Lombardo - Anne Wollner
Sally Stevens - Radio Singer - Nur Gesang

Bonnie Judd - Lady in Window - Ohne Dialog
David Major - Mr. Thompson - Karl Heinz Oppel
Jim Poyner - Dr. Potter - ?
Kate Robbins - Mrs. Coblenz - Gabriele Scharnitzky
Michael Roberds - Al - Elmar Gutmann
Carolyn Tweedle - Lynn Willingham - Ellen Rappus
? - Mr. Willngham - Mathias Einert
? - Younger Citizen - Elmar Gutmann


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

pewiha


Beiträge: 3.328

10.10.2010 09:01
#92 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

Folge 24
Könnte Anita Wittenberg Silke Mathias sein?

Mehr kann ich dir leider nicht helfen, zumindest diesmal. :(


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.607

10.10.2010 14:26
#93 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

24
Anita Wittenberg: Beate Pfeiffer [B]
Kate Robbins: Gabriele Scharnitzky
Margaret Martin: Marianne Lutz?
Nate: Karl Sturm(?)

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Griz


Beiträge: 24.910

10.10.2010 16:46
#94 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

"Margaret Martin" ist nicht Marianne Lutz.

Gruß,
Griz

dlh


Beiträge: 12.374

12.10.2010 18:39
#95 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

2x03 / 25 - Patient Zero (Sense And Antisense)

Darsteller(in)    	- Rolle                     	- Synchronsprecher(in)
Lance Henriksen - Frank Black - Michael Telloke
Megan Gallagher - Catherine Black - Ohne Auftritt
Terry O'Quinn - Peter Watts - Lothar Hinze

Stephen J. Lang - Det. Bob Giebelhouse - Michael Narloch
Ricky Harris - Gerome Knox - Thomas Petruo
Allan Zinyk - Brian Roedecker - Martin Schmitz
Badja Djola - Lacuna - Helmut Krauss
Clarence Williams III - Patient Zero - Jürgen Kluckert
Clarence Williams III - William R. Kramer - Jürgen Kluckert

Brian Jensen - Wright - Gerald Paradies
Peter Bryant - Editor - Oliver Siebeck
Chris Nelson Norris - Patterson - Gerald Paradies (!)
Forbes Angus - Dr. Pettey - Ernst Meincke
Michael Vairo - Officer Ginelli - Harry Kühn

Alan Costar - Bum - Ohne Dialog (?)
George Gordon - E.R. Doctor - Michael Tietz
Darwin Haine - John Doe Bum - Andreas Hosang
Adam Harrington - Uniformed Cop - Stephan Ernst
Jennifer Anne Lee - Receptionist - Gabriele Scharnitzky
Andrew McIlroy - Coroner Clark - Walter Alich
Colin G. Vint - Coroner Lewis - Imo Heite
Paul Chevreau - Security Guard - Wolf-Rüdiger Reutermann
? - Doctor - Elmar Gutmann


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

Jerry



Beiträge: 9.332

12.10.2010 18:43
#96 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

25 - George Gordon + Jennifer Anne Lee.mp3 -> George Gordon: Michael Tietz stimmt
25 - Peter Bryant.mp3 -> Oliver Siebeck

pewiha


Beiträge: 3.328

12.10.2010 19:00
#97 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

Andrew McIlroy: Walter Alich
Paul Chevreau: Da gebe ich dir Recht.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.607

12.10.2010 23:28
#98 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

Badja Djola: Joscha Fischer-Antze
Jennifer Anne Lee: Andreschka Großmann??

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Griz


Beiträge: 24.910

13.10.2010 13:27
#99 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

"Badja Djola" ist für mich eindeutig Helmut Krauss!

Gruß,
Griz


pewiha


Beiträge: 3.328

13.10.2010 20:19
#100 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

Zitat von Griz
"Badja Djola" ist für mich eindeutig Helmut Krauss!
Gruß,
Griz



Die Vermutung hatte ich gestern auch. Aber da ich kränkle wollte ich nichts im Fieberwahn verbreiten.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Griz


Beiträge: 24.910

13.10.2010 20:27
#101 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

Gerade dieses "Können Sie sie hören, Mann?" am Ende kann J. Fischer-Antze gar nicht so "tief" sprechen wie Krauss das eben kann.

Gruß,
Griz

dlh


Beiträge: 12.374

14.10.2010 06:02
#102 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

2x04 / 26 - Monster (Monster)

Darsteller(in)    	- Rolle                     	- Synchronsprecher(in)
Lance Henriksen - Frank Black - Michael Telloke
Megan Gallagher - Catherine Black - Liane Rudolph
Brittany Tiplady - Jordan Black - Pauline Habermann
Terry O'Quinn - Peter Watts - Lothar Hinze

Kristen Cloke - Lara Means - Franziska Pigulla
Mary Gillis - Penny Plott - Luise Lunow
Robert Wisden - Gordon Roberts - Detlef Bierstedt
Lauren Diewold - Danielle Barbakow - ? [Kind]
Chris Owens - Deputy Bill Sherman - Hans Hohlbein
Gillian Barber - Mrs. Barbakow - Marianne Lutz
Fred Keating - Mr. Barbakow - Andreas Rüdiger

Ken Roberts - Police Chief Jenkins - Imo Heite
Judy Norton - Coroner - Hanna Bechstedt
J. Douglas Stewart - Dentist - Frank Ciazynski
Kevin Blatch - Shoe Salesman - Klaus Lochthove
Thomas Miller - Billy Sherman, Jr. - ? [Kind]

Elizabeth McLaughlin - Mrs. Sherman - Ohne Dialog
Adam Pospisil - Ethan - ? [Kind]
Samantha Smith - Lisa Blair - ?
Vincent Price - François Delambre - Peter Wesp [Archivmaterial aus "Die Fliege"]


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

pewiha


Beiträge: 3.328

14.10.2010 07:04
#103 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

Oliver Siebeck ist das nicht.
Marianne Lutz ist korrekt.
Der Verkäufer in dem Sample von Kevin Blatch ist Klaus Lochhove.
Frank Ciazynski ist ebenfalls korrekt.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

dlh


Beiträge: 12.374

16.10.2010 09:42
#104 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

2x05 / 27 - Pahana (A Single Blade Of Grass)

Darsteller(in)    	 - Rolle                     	- Synchronsprecher(in)
Lance Henriksen - Frank Black - Michael Telloke
Megan Gallagher - Catherine Black - Ohne Auftritt

Amy Steel - Dr. Liz Michael - Maud Ackermann
Michael Greyeyes - Joe Reynard - Johannes Berenz
Floyd Red Crow Westerman - Old Indian - Jochen Schröder
Garry Chalk - Richard Powell - Manfred Petersen
Doug Abrahams - Sgt. Manny Walters - Ernst Meincke

Rondel Reynoldson - Coroner Hutson - Almut Zydra
Byron Chief-Moon - Fenton - ?

James Nicholas - Ernie - Christian Olsen
? - Bartender - Peter Wesp
? - Officer - Raimund Krone
? - Officer - Imo Heite
? - Officer - Dirk Müller


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 33.607

16.10.2010 10:06
#105 RE: MillenniuM - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (USA 1996-1999) Zitat · antworten

2x04
Fred Keating: Andreas Rüdiger

2x05
Amy Steel: Maud Ackermann
Byron Chief-Moon: Schuss ins Blaue - evtl. Daniel White??
Garry Chalk: Manfred Petersen
James Nicholas: Christian Olsen
Rondel Reynoldson: Almut Zydra

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ... 17
«« Rebeldeway
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz