Erstausstrahlung DE: Di, 02.06.1987 (SAT 1, 22:45 Uhr) - [Staffel # 03x12 - Folge 54] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH - Karlheinz Brunnemann Buch: Michael Nowka Dialogregie: Thomas Danneberg TV-Episodenlänge: 46'44'' US-Originallänge: 46'53''
Inhalt: Ted ist wegen seiner Spielleidenschaft in finanzielle Schwierigkeiten geraten. Seine Freunde Starsky und Hutch ermitteln gegen die Verantwortlichen. Sie schleusen sich als berufsmäßige Spieler in den Club ein... (Text: Pre-SERIE)
Kenneth Hutchinson (David Soul) Thomas Danneberg David Starsky (Paul Michael Glaser) Frank Glaubrecht Huggy Bear Brown (Antonio Fargas) Manfred Lehmann Cpt. Harold C. Dobey (Bernie Hamilton) Michael Chevalier
Sam Eberly (Carmine Caridi) Detlef Bierstedt Hilliard (Richard Venture) Gerd Holtenau Ted McDermott (James Sikking) Hans Nitschke Julie McDermott (Melanie Griffith) Debora Weigert the Professor (John Carradine) Wolf Rüdiger Reutermann Officer Hobart (Ken White) Norbert Gescher Ellen McDermott (Julienne Wells) ? Daimler (Marc Alaimo) Claus Jurichs Ginger (Mary Steelsmith) ? Eddie (Leonard P. Geer) ? Polizist (Gerry Black) Tobias Meister Spieler (Eldon Burke) ? Barmädchen (Victoria Ann Brady) ? Toni McDermott (Quinn Cummings) ? Engine (Gene LeBell/uncredited) ? Freddie (M. Emmet Walsh/uncred.) ?
Erstausstrahlung DE: DI, 16.06.1987 (SAT 1, 22:45 Uhr) - [Staffel # 03x14 - Folge 56] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH - Karlheinz Brunnemann Buch: Michael Nowka Dialogregie: Thomas Danneberg TV-Episodenlänge: 47'03'' US-Originallänge: 47'12''
Inhalt: Ex-Boxer Jimmy Spenser arbeitet als Lagerarbeiter in den Docks. Gelegentlich darf er noch kleinere Kämpfe bestreiten. Deren Ausgang wird jedoch vom Ganoven Gavin stets vorbestimmt. Als Spenser sich nicht kaufen lassen will, soll er ermordet werden... (Text: Pre-SERIE)
Kenneth Hutchinson (David Soul) Thomas Danneberg David Starsky (Paul Michael Glaser) Frank Glaubrecht Huggy Bear Brown (Antonio Fargas) Manfred Lehmann Cpt. Harold C. Dobey (Bernie Hamilton) Michael Chevalier
Jimmy Spenser (Gary Lockwood) Kurt Goldstein Booker Wayne (Shaka Cumbuka) Hartmut Becker Haley Gavin (Bernard Behrens) Gerd Holtenau Sharon Carstairs (Susan Buckner) Regina Lemnitz Stevie Spenser (J. R. Miller) ? Jeeter (Whitman Mayo) Jochen Schröder Lillian Spenser (Laurel Adams) Constanze Harpen Berl (Darryl B. Smith) Karl Schulz Jake (Layne Britton) Alexander Herzog Ringrichter (Al Silvani) Klaus Jepsen Cruiser (Bob Minor) Hans-Jürgen Wolf Junior (Jim Burk/uncredited) ?
Erstausstrahlung DE: DI, 09.06.1987 (SAT 1, 22:45 Uhr) - [Staffel # 03x13 - Folge 55] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH - Karlheinz Brunnemann Buch und Dialogregie: Thomas Danneberg TV-Episodenlänge: 46'54'' US-Originallänge: 47'00''
Inhalt: Die russische Primaballerina Anna Akhanatova erhält Morddrohungen. Starsky und Hutch werden als ihre Leibwächter eingesetzt. Hutch nimmt seinen Job so ernst, dass er sich sogar in die schöne Tänzerin verliebt... (Text: Pre-SERIE)
Kenneth Hutchinson (David Soul) Thomas Danneberg David Starsky (Paul Michael Glaser) Frank Glaubrecht Huggy Bear Brown (Antonio Fargas) Manfred Lehmann Cpt. Harold C. Dobey (Bernie Hamilton) Michael Chevalier
Anna Akhanatova (Monique van de Ven) Heike Schroetter Miller (Michael Margotta) Hans-Jürgen Dittberner Steinmetz (John O'Leary) Alexander Herzog Masha Barovnika (Signe Hasso) Barbara Adolph bellhop (Dana Lee) Tom Deininger thug (Glenn Wilder) ? Morty Kauffman (Allan Miller) Norbert Gescher
Anmerkung: In den USA wurde "Starsky & Hutch" auf einen neuen Sendeplatz verschoben. Von 21:00 Uhr am Samstag (also vor "Love Boat") auf Mittwochabend, 22:00 Uhr. Auf diesem Sendeplatz lief bis zum 18.01.1978 noch die US-Krimiserie "Baretta", die wiederum auf den Donnerstagabend (ab Februar 1978) verschoben wurde und im Mai 1978 eingestellt wurde.
"Love Boat" wurde am Samstagabend von 22:00 Uhr auf 21:00 Uhr geschoben, um Platz für die Serie "Fantasy Island" zu machen, die fortan um 22:00 Uhr am Samstagabend lief.
Zitat von GrizThomas Callendar (Alex Rocco) Edgar Ott
Ich hatte mal in die Ausstrahlung im VIERTEN reingezappt und Christian Rode notiert. Zwei Synchros dürften ja unwahrscheinlich sein... Aber dann habe ich mich wohl geirrt...
Hi Mücke, Du hast Recht, es war Christian Rode. Ich bin da durcheinander gekommen, da ich parallel dazu schon an einem neuen "Kojak"-Serienführer arbeite.
Erstausstrahlung DE: DI, 30.06.1987 (SAT 1, 23:00 Uhr) - [Staffel # 3.16 - Folge 58] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH - Karlheinz Brunnemann Buch und Dialogregie: Thomas Danneberg TV-Episodenlänge: 47'52'' US-Originallänge: 47'53''
Inhalt: Huggy Bear wird überfallen und bittet seine Freunde Starsky und Hutch um Hilfe. Die ärgern sich gerade mit einer kleinen Ladendiebin namens Joey herum. Als die beiden zu Huggy kommen, müssen sie feststellen, dass sie in eine Falle gelockt wurden... (Text: Pre-SERIE)
Kenneth Hutchinson (David Soul) Thomas Danneberg David Starsky (Paul Michael Glaser) Frank Glaubrecht Huggy Bear Brown (Antonio Fargas) Manfred Lehmann Cpt. Harold C. Dobey (Bernie Hamilton) Michael Chevalier
Erstausstrahlung DE: DI, 23.06.1987 (SAT 1, 22:50 Uhr) - [Staffel # 03x15 - Folge 57] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH - Karlheinz Brunnemann Buch: Michael Nowka Dialogregie: Thomas Danneberg TV-Episodenlänge: 47'23'' US-Originallänge: 47'31''
Inhalt: Starsky und Hutch wollen ein Wochenende in Dobeys Jagdhütte verbringen. Leider hat sich am anderen Ufer eine üble Sekte niedergelassen. Starsky und Hutch erfahren, dass die Satanisten ein Menschenopfer planen... (Text: Pre-SERIE)
Kenneth Hutchinson (David Soul) Thomas Danneberg David Starsky (Paul Michael Glaser) Frank Glaubrecht Huggy Bear Brown (Antonio Fargas) - Cpt. Harold C. Dobey (Bernie Hamilton) -
Sheriff Joe Tyce (Charles Napier) Jürgen Kluckert Hank Ward (Taylor Lacher) Peter Neusser Cabot (Robert Raymond Sutton) ? Rodell (Joseph Ruskin) Eric Vaessen Julie Martin (Deborah Zon) Katharina Gräfe? Tricia Martin (Jeri Lea Ray) ? Rachel Tyce (Patricia Wilson) ? Ellie Ward (Bess Gatewood) ? Lizzie Tyce (Lark Geib) Janina Richter
Serienführer wird am 27.05.2009 fortgesetzt! Korrekturen werden dann auch an der Folgen-Nummerierung vorgenommen, da einige Folgen als Zweiteiler gezählt wurden, die als Spielfilm im amerikanischen TV liefen.
Erstausstrahlung DE: DI, 07.07.1987 (SAT 1, 23:10 Uhr) - [Staffel # 03x17 - Folge 59] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH - Karlheinz Brunnemann Buch und Dialogregie: Thomas Danneberg TV-Episodenlänge: 47'50'' US-Originallänge: 48'00''
Inhalt: Ein Mörderpärchen erschießt einen jungen Mann auf offener Straße. Dabei gehen die beiden so geschickt vor, dass Starsky und Hutch zunächst im Dunkeln tappen. Schnell aber führt eine Spur zu Professor Gage, der Vorlesungen über die Philosophie des Verbrechens hält... (Text: Pre-SERIE)
Kenneth Hutchinson (David Soul) Thomas Danneberg David Starsky (Paul Michael Glaser) Frank Glaubrecht Huggy Bear Brown (Antonio Fargas) - Cpt. Harold C. Dobey (Bernie Hamilton) Michael Chevalier
Professor Gage (Peter MacLean) Hans-Werner Bussinger Mickie Marra (Rebecca Balding) Evelyn Maron Caitlin (Michele Carey) Inken Sommer Ralph (Carl Anderson) ? Melanie (Susan Heldfond) ? Stanley (Robert Girard) ? Rachel (Gloria Torres) ? Mary (Sherill Lynn Katzman) Viola Sauer Manager (Connie Sawyer) ? Mike Tedesco (Roberto Rodriguez) Reinhard Kuhnert Jack, Stimme auf dem AB (-voice-) Peter Neusser TV-Aktrice (?) Elisabeth Ried TV-Akteur (?) Marlin Wick
Zunächst werden 5 weitere Folgen bis zu den Sommerferien gelistet.
Erstausstrahlung DE: DI, 14.07.1987 (SAT 1, 22:55 Uhr) - [Staffel # 03x18 - Folge 60] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH - Karlheinz Brunnemann Buch und Dialogregie: Thomas Danneberg TV-Episodenlänge: 47'54'' US-Originallänge: 47'58''
Inhalt: Hutch erhält nach Jahren unerwarteten Besuch von seiner Ex-Frau Vanessa. Kurze Zeit später wird sie ermordet in seiner Wohnung aufgefunden. Der Verdacht fällt auf Hutch. Starsky unternimmt alles, um die Unschuld seines Freundes zu beweisen... (Text: Pre-SERIE)
Kenneth Hutchinson (David Soul) Thomas Danneberg David Starsky (Paul Michael Glaser) Frank Glaubrecht Huggy Bear Brown (Antonio Fargas) Manfred Lehmann Cpt. Harold C. Dobey (Bernie Hamilton) Michael Chevalier
Vanessa (Veronica Hamel) Gertie Honeck Boyle (Floyd Levine) Lothar Köster Officer Simonetti (Alex Courtney) Claus Jurichs Officer Dryden (Bill Duke) Karl Schulz Cardwell (Dan Vadis) Peter Neusser Mr. Wheeler (Severn Darden) Dieter Kursawe Dr. Morgan (JoAnne Strauss) ?
Erstausstrahlung DE: DI, 21.07.1987 (SAT 1, 22:55 Uhr) - [Staffel # 03x19 - Folge 61] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH - Karlheinz Brunnemann Buch und Dialogregie: Thomas Danneberg TV-Episodenlänge: 47'50'' US-Originallänge: 48'05''
Inhalt: Kevin Mackey, Geldkurier eines Mafia-Bosses, wird ermordet. Die Augenzeugin Lisa Kendrick wird von Starsky und Hutch vernommen. Lisa verdreht den beiden dabei total den Kopf. Leider hat sie es auch faustdick hinter den Ohren... (Text: Pre-SERIE)
Kenneth Hutchinson (David Soul) Thomas Danneberg David Starsky (Paul Michael Glaser) Frank Glaubrecht Huggy Bear Brown (Antonio Fargas) Manfred Lehmann Cpt. Harold C. Dobey (Bernie Hamilton) Michael Chevalier
Clay Zachary (Morgan Woodward) Hermann Ebeling John Carelli (Mark Gordon) ? Lisa Kendrick (Priscilla Barnes) ? Sicherheitsbeamter (Paul Bryar) ? Grover (John J. Fox) ? Kevin Macky (Christopher Lofton) -hat keinen Text- Maggie (Maida Severn) Christel Merian Taxifahrer (Jaime Tirelli) ? Cavanaugh (Ed Vasgersian) ? Stu Basset (Darrell Zwerling) ?
Erstausstrahlung DE: DI, 28.07.1987 (SAT 1, 22:55 Uhr) - [Staffel # 03x20 - Folge 62] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH - Karlheinz Brunnemann Buch und Dialogregie: Thomas Danneberg TV-Episodenlänge: 47'50'' US-Originallänge: 47'56''
Inhalt: Bei der Verfolgung zweier Verdächtiger verliert Starsky die Kontrolle über den Wagen. Er landet zusammen mit Hutch im Krankenhaus. Dort stellt sich heraus, dass Hutch das Gedächtnis verloren hat. Starsky bemüht sich, seinem Freund zu helfen... (Text: Pre-SERIE)
Kenneth Hutchinson (David Soul) Thomas Danneberg David Starsky (Paul Michael Glaser) Frank Glaubrecht Huggy Bear Brown (Antonio Fargas) Manfred Lehmann Cpt. Harold C. Dobey (Bernie Hamilton) Michael Chevalier
Dr. Green (Ralph Nelson) ? Marsha Henry (Kathleen King) Karin Grüger Bonnie Ackerman (Melissa Steinberg) ? Henderson (Zachary Lewis) ? Billy Jo (Ronnie B. Baker) Reinhard Kuhnert
Goofs: bei 03:33 - als Starsky & Hutch die Gangster verfolgen - ist eine blonde Frau auf dem Rücksitz des Torinos zu sehen. Wer ist das? Hinterher sitzt keine Frau mehr im hinteren Teil des Wagens... Wahrscheinlich haben die beiden Cops mal kurzfristig eine Anhalterin mitgenommen!
Erstausstrahlung DE: DI, 04.08.1987 (SAT 1, 22:55 Uhr) - [Staffel # 03x21 - Folge 63] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH - Karlheinz Brunnemann Buch und Dialogregie: Thomas Danneberg TV-Episodenlänge: 46'47'' DVD-Originallänge: 44'50''
Inhalt: Taxifahrer leben gefährlich. Bereits zum vierten Mal hat der Täter, der jedes Mal anders beschrieben wurde, zugeschlagen. Starsky springt als Lockvogel ein und fährt nachts Taxifahrten. Das kostet ihn beinahe sein Leben...
Kenneth Hutchinson (David Soul) Thomas Danneberg David Starsky (Paul Michael Glaser) Frank Glaubrecht Huggy Bear Brown (Antonio Fargas) Manfred Lehmann Cpt. Harold C. Dobey (Bernie Hamilton) Michael Chevalier
Lionel Fitzgerald II (Richard Lynch) Norbert Langer Lionel Fitzgerald senior (John McLiam) ? Kingston St. Jacques (Philip Michael Thomas) Detlef Bierstedt K. C. McBride (Lynne Marta) Liane Rudolph Monique (Susan Kellermann) ? Danny Deveen (Freeman King) Jürgen Kluckert Officer Baker (Ric Carrott) Tobias Meister M. E. Carboni (Jerome Guardino) Alexander Herzog Joseph Riley Benson (Bob Basso) ?
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! US-Originallänge: 47'53''
Inhalt: Ein Frauenmörder rettet sich verletzt in das Haus zweier Frauen: Laura, die Hutch gut kennt, und ihre gehbehinderte Mutter. Hutch schleicht sich als Doktor in das Haus ein und wartet auf eine Chance, den Gangster überwältigen zu können...
Kenneth Hutchinson (David Soul) - David Starsky (Paul Michael Glaser) - Huggy Bear Brown (Antonio Fargas) (spielt nicht mit) Cpt. Harold C. Dobey (Bernie Hamilton) -
Anders als auf www.imdb.com beschrieben, spielt "Cpt. Dobey" in der heutigen Folge doch mit! Gute Folge, bei der man sich fragt, warum hat SAT.1 diese Episode nicht eingekauft hat???
Erstausstrahlung DE: MI, 23.09.1987 (SAT 1, 19:17 Uhr) - [Staffel # 03x26 - Folge 68] Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH - Karlheinz Brunnemann Buch und Dialogregie: Thomas Danneberg TV-Episodenlänge: 46'37'' DVD-Originallänge: 46'48''
Inhalt: Tony Mariposa hat ein Problem: seine Freundin Sharon hat ihn verlassen. Auf der Suche nach Mädchen, die seiner Freundin ähnlich sehen, streift er durchs "Fever" - einem Nachtklub. Später findet man die Mädchen ermordet auf. Ein Fall für Starsky und Hutch...
Kenneth Hutchinson (David Soul) Thomas Danneberg David Starsky (Paul Michael Glaser) Frank Glaubrecht Huggy Bear Brown (Antonio Fargas) - Cpt. Harold C. Dobey (Bernie Hamilton) Michael Chevalier
Tony Mariposa (Pierrino Mascarino) Detlef Bierstedt Marty Decker (Adrian Zmed) Knut Reschke D. J. (Walt) (Bruce Scott) Mathias Einert Judith (Susan Duvall) ? Sgt. Lizzie Thorpe (Amanda McBroom) Rita Engelmann Officer Harding (Tom Tarpey) ? Rita (Debbie Chaffin Pare) Bettina Spier Michelle Brady (Paula Sills) ? Kellnerin (Michele Turner) ? Pat K. Anderson (Bunny Summers) ?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Neue 22 Folgen der Serie!! 