Selten eine so schlechte und unvorbereitete Moderatorin gehört. Besonders dämlich die Frage nach den "Stammschauspielern", wo Gastell ja gar keinen hat. Dabei könnte ich jetzt allerdings wieder in meine "Die-Münchner-werden-benachteiligt"-Tirade fallen...
Jedenfalls kam mir beim Hören wieder eine Frage hoch, die mich schon sehr lange beschäftigt - im konkreten Fall Gastell lautet sie: Wenn er, wie er sagt keine Zeit für Theater und Film hat, weil er soviel synchronisiert, frage ich mich, was synchronisiert er denn alles? Pro Jahr eine Simpsons-Staffel, die laut einigen Insider-Angaben hier etwa 2 Wochen dauern, dann vielleicht noch hier und da mal ein Filmchen, wobei er seltenst Hauptrollen gesprochen hat und Filme laut ihm ohnehin in 3 Tagen fertig gemacht werden. Da bleiben aber immer noch gut 11 Monate im Jahr übrig! Hab gerade mal seine Liste in der synchronkartei durchgesehen: Soviel hat er die letzen Jahre ja gar nicht gemacht. Und von Dialogbüchern oder -regien aus seiner Feder ist mir auch ichts bekannt.
Selten eine so schlechte und unvorbereitete Moderatorin gehört.
AFK ist ein Ausbildungssender, d.h. mit professionellem Rundfunk hat das gar nichts zu tun. Ich fand aber den österreichischen Journalisten weitaus schlimmer..
In Antwort auf: Jedenfalls kam mir beim Hören wieder eine Frage hoch, die mich schon sehr lange beschäftigt - im konkreten Fall Gastell lautet sie: Wenn er, wie er sagt keine Zeit für Theater und Film hat, weil er soviel synchronisiert, frage ich mich, was synchronisiert er denn alles? Pro Jahr eine Simpsons-Staffel, die laut einigen Insider-Angaben hier etwa 2 Wochen dauern, dann vielleicht noch hier und da mal ein Filmchen, wobei er seltenst Hauptrollen gesprochen hat und Filme laut ihm ohnehin in 3 Tagen fertig gemacht werden. Da bleiben aber immer noch gut 11 Monate im Jahr übrig! Hab gerade mal seine Liste in der synchronkartei durchgesehen: Soviel hat er die letzen Jahre ja gar nicht gemacht. Und von Dialogbüchern oder -regien aus seiner Feder ist mir auch ichts bekannt.
Vielleicht genießt er sein Rentnerdasein? Sowas soll ja ab einem bestimmten Alter auch vorkommen.
Zitat von Strange AFK ist ein Ausbildungssender, d.h. mit professionellem Rundfunk hat das gar nichts zu tun. Ich fand aber den österreichischen Journalisten weitaus schlimmer..
Das ist keine Entschuldigung. Die meisten Leute die ich kenne können besser frei sprechen, als diese Moderatorin.
In Antwort auf:Vielleicht genießt er sein Rentnerdasein? Sowas soll ja ab einem bestimmten Alter auch vorkommen.
Ja in seinem Fall, nahm ihn ja auch nur als aktuelles Beispiel. Bezieht sich eigentlich auf alle, die nicht jeden Tag irgendwelche Dokus oder Programmtrailer sprechen.
In Gedenken zum 100. Geburtstag des leider schon verstorbenen Hans Paetsch hat sich der WDR2 heute in seiner Rubrik: Stichtag gewidmet. Ist ein interessanter Beitrag über das Leben und die Werke von Hans Paetsch, auch wenn in ca. 5 min nicht so viel erzählt werden kann.
Zitat 7. Dezember 1909: Geburtstag Hans Paetsch (deutscher Schauspieler, "Märchenonkel") Von Ralph Erdenberger
Es war einmal ein Beamtensohn, der wollte Schauspieler werden. Doch die Menschen wollten ihn weniger sehen als hören. So könnte das Märchen von Hans Paetsch beginnen. Es erzählt die Geschichte eines Mannes, der Märchenerzähler wurde und dessen Stimme die Kindheit von Millionen von Hörern geprägt hat. Über 30 Jahre lang war der gebürtige Elsässer der Erzähler in unzähligen Aufnahmen klassischer Märchen und anderer Hörspielproduktionen, darunter "Hui Buh" oder "die Hexe Schrumpeldei". Groß geworden ist der Schauspieler am Hamburger Thalia Theater. Paetsch hat dort 28 Jahre lang gearbeitet, von 1947 bis 1975. Doch kaum einer erinnert sich noch an seine leibhaftigen Auftritte - auch nicht in Filmen wie "Hunde, wollt ihr ewig leben" oder "Lola rennt". Berühmt gemacht hat ihn seine tiefe, warmherzige und manchmal ironische Stimme. 2002 ist er in Hamburg gestorben. Doch wenn Kinderkassetten, Platten und CDs abgespielt werden, dann lebt Hans Paetsch noch heute - und erzählt.
Für alle, die kein WDR2 hören oder heute nicht hören können, der Podcast dürfte ab morgen hier zu downloaden sein.
Ich weiß nicht ob es das hier schon gibt, aber ich habe ein nettes Making-Of zu den Sprachaufnahmen des PC-Spiels "Black Mirror 2" mit Tim Knauer und Eric Schäffler gefunden:
Zitat von LammersNichts gegen Jutta Hoffmann aber auf Julia Roberts würde sie wahrscheinlich überhaupt nicht passen. Hat sie eigentlich mal synchronisiert ?
Aber hallo, zumindestens zu DDR-Zeiten: Claudia Cardinale und Jane Fonda waren die prominentesten, denen sie ihre Stimme lieh, aber man hört sie auch in "Spur der Steine", hier wurde sie sogar im Vorspann als Synchronstimme der Stypulkowska genannt (ursprünglich hatte sie diese Rolle spielen sollen, war aber schon als "Karla" besetzt). Ihre Leistung in "Nur Pferden gibt man den Gnadenschuss" (inklusive Nervenzusammenbruch) ist für mich nicht weniger als eine Sternstunde.
Begebe mich gerade auf die Spuren meiner Vorfahren , hier ein Ausschnitt vom "Blaue Bock" in dem Edith Hancke (Oh Gott, diese Stimme) und Gerd Vespermann (, der gar nicht nach Bugs Bunny klingt) zusammen mit ein paar anderen (u.a. Liesel Christ) ein furchtbares Humbda-Lied vom Playback-Band zum Besten geben.
Im Best-Of sieht man auch Bilder von weiteren Synchronsprechern, wie Ilja Richter, Harald Juhnke und Peer Augustinski. Am interessantesten finde ich den Clip mit dem "jungen" Jopi Heesters.
Ich versuche gerade nachzuvollziehen, wie Ekkehardt darunter gelitten haben musste, in so einer Sendung aufzutreten. Furchtbar!