Man könnte meinen, diese bemühter klingende Sprechweise des alten GGHs wäre seine Art, die William Shatner so gerne nachgesagte Theatralik zu übernehmen. Besonders auffällig finde ich das beim Special 25 JAHRE STAR TREK. Ich wäre mir allerdings nicht sicher, ob das wirklich Absicht war ...
Synchronsprecher-Interview-Ankündigung: Benjamin Völz wird bald wieder ein paar Fragen beantworten. Wer gerne etwas von ihm wissen will, soll die Frage auf Facebook stellen: hier
Wer kein Facebook hat, kann seine Frage hier stellen, ich werde sie weiterleiten/stellen.
Zitat von 8149 im Beitrag #1997Synchronsprecher-Interview-Ankündigung: Benjamin Völz wird bald wieder ein paar Fragen beantworten. Wer gerne etwas von ihm wissen will, soll die Frage auf Facebook stellen: hier
Wer kein Facebook hat, kann seine Frage hier stellen, ich werde sie weiterleiten/stellen.
Sehr schön, da bin ich gespannt.
Hier- zur Frage nach dem zweiten Akte X-Film - gibt es aber noch Nachholbedarf:
Zitat Das kann ich dir sogar beantworten, weil das Studio welches die Filme synchronisierte seine Gage drücken wollte und ihm nicht sein "normales Budget" zahlte, obwohl die Akte-X Filme so beliebt sind, darauf hat er sich nicht eingelassen.
Denn das stimmt ja nicht. Benjamin Völz hatte eben keine "normale Gage" aufgerufen. Die soll 3 mal höher gewesen sein, um ein Zeichen zu setzen. Und die Penner vom Verleih haben nicht mitgespielt. Alles dazu: Akte X 2 - I Want to Believe (2)
Ein Aufruf von SagMalTV-Erik an Leute, die demnächst angepeilten Interviewpartnern vielleicht auch mal die eine oder andere eigene Frage stellen möchten:
Thomsen fand ich tiefer als Brammer und konnte ihn mir nicht auf David Tennant vorstellen, aber bei 07:30 (als er nach Luft schnappt) klingt er 1:1 wie Brammer, und hat meine Zustimmung Tennant von nun an sprechen zu dürfen (evtl. in A.K.A. Jessica Jones).
Ein Großereignis wirft seine Schatten voraus: JOHN SINCLAIR - Das Ende, die 100ste Hörspielfolge kommt im März. Lübbe teast mit Videos zur Entstehung und da sehen wir einen aktuellen Frank Glaubrecht, Alexandra Lange und Joachim Kerzel
danke für den Hinweis! Sinclair ist Trash in Vollendung, aber dank der Sprecher äußerst unterhaltsam.
Und: Kerzel kommt - trotz des Wirrwarrs um die Gründe für seinen Ausstieg - für einen Gastauftritt zurück, großartig Die Ankündigungen für die Folge legen ja nahe, dass man die Reihe in der jetzigen Form beendet:
Es ist richtig, dass keine weiteren Folgen angekündigt sind. Zum jetzigen Zeitpunkt können wir nur so viel sagen: Wir mussten eine weitgehende Entscheidung treffen, die uns zwar sehr schwergefallen ist, die aber letztlich einvernehmlich mit den Beteiligten getroffen wurde.
Wir möchten euch auf die große Jubiläumsparty am 13. März in Leipzig verweisen. Dort wollen wir dem alten John ein würdiges Ende bescheren und werden zeitgleich eine Presseinformation mit allen relevanten Fakten veröffentlichen.
Liest sich so, als ob Glaubrecht Beretta und Silberkreuz niederlegt und es einen "neuen Sinclair" geben wird. Es bietet sich ja an, dass Wunder - wie bei den Classic-Folgen - auch in der regulären Reihe Glaubrechts Nachfolger wird. Quasi Bond Reloaded ;-)
Heute gab es in der Abendschau auf rbb einen interessanten, kurzen Clip über die Synchronarbeiten in der Berliner Synchron GmbH. Zum sehen waren u.a. Michael Pan und Synchronregisseur Erik Paulsen. Wer's verpasst hat, kann sich die Abendschau natürlich in der Mediathek vom rbb angucken.
Du hast recht. Ich finde es merkwürdigerweise auch nicht. Komisch, dass das anscheinend raus geschnitten wurde, aber ich weiß, dass ich das heute gesehen habe. Vielleicht ist da irgendwie ein Fehler passiert.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Hätte ich mir bei einer Berliner Synchro auch ganz gut vorstellen können.
wirft seine Schatten voraus: JOHN SINCLAIR - Das Ende, die 100ste Hörspielfolge kommt im März. Lübbe teast mit Videos zur Entstehung und da sehen wir einen aktuellen Frank Glaubrecht, Alexandra Lange und Joachim Kerzel
Die Ankündigungen für die Folge legen ja nahe, dass man die Reihe in der jetzigen Form beendet: 