Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 538 Antworten
und wurde 81.372 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | ... 36
Griz


Beiträge: 31.188

08.05.2016 21:01
#436 Murder, She Wrote: 224. Fataler Ehrgeiz {Dear Deadly} Zitat · antworten

224. Fataler Ehrgeiz
>Dear Deadly<

Erstausstrahlung US:
Sun, 23.10.1994 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 11x04)
© 1994 by Universal City Studios, Inc. - Corymore Productions
Produktionscode: 69506
Drehbuch: Donald Ross
Regie: Anthony Shaw

Erstausstrahlung DE:
Di., 12.03.1996 (RTL, 13:00 Uhr) - [Staffel # 09x04 - Episode 224]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Almut Eggert
Dt. Episodenlänge: 43'34''
EQ: 1,42 Mio.

Inhalt:
Loretta Lee, Kolumnistin der renommierten Tageszeitung "San Francisco Union", wird ermordet. Dringend tatverdächtig ist ihr Kollege Jim Galloway, ein alter Freund von Jessica. Sie hält ihn nicht für schuldig und versucht den Fall auf eigene Faust aufzuklären ...


Jessica Fletcher (Angela Lansbury) Dagmar Altrichter
Alexis Hill                   (Daphne Ashbrook)             Ulrike Möckel
Max Charles (Casey Biggs) Klaus-Dieter Klebsch
Loretta Lee (Eileen Brennan) Evelyn Gressmann
Emma Kemp (Kristen Cloke) Eva Kryll
Harry Mordecai (John Rhys-Davies) Michael Chevalier
Nell Carson (Rosanna Huffman) Luise Lunow
Lt. Evans (Seth Jaffe) Jürgen Kluckert
John Galloway (Laurence Luckinbill) Gerhard Paul
Troy Higgins                  (Eric Woodall)                Michael Deffert
T. D., Drohbriefschreiber (Charles Gunning) ?
Spurensicherer (Mike Barger) ?
Charley (Jerry Taft) Manfred Petersen

225. und 226. Episode erst am übernächsten Sonntag, 22.05.2016!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.475

08.05.2016 21:11
#437 RE: Murder, She Wrote: 223. Wahlkampf auf Hawaii {Death in Hawaii} Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #435
223. Wahlkampf auf Hawaii

Danny Kinkaid (Robert Duncan McNeill) ? (komme gerade nicht drauf)
Joe Yoshanaga (Steve Park) ?


Na hör mal! Robert Duncan McNeill ist SK-Vizekönig Peter Flechtner. Steve Park hat Rainer Doering.

Griz


Beiträge: 31.188

22.05.2016 13:54
#438 RE: Murder, She Wrote: 223. Wahlkampf auf Hawaii {Death in Hawaii} Zitat · antworten

Zitat von Silenzio im Beitrag #437
Zitat von Griz im Beitrag #435
223. Wahlkampf auf Hawaii

Danny Kinkaid (Robert Duncan McNeill) ? (komme gerade nicht drauf)
Joe Yoshanaga (Steve Park) ?


Na hör mal! Robert Duncan McNeill ist SK-Vizekönig Peter Flechtner. Steve Park hat Rainer Doering.


Da waren meine empfindlichen Synchronohren wohl gerade auf Durchfahrt gestellt.

GG

Griz


Beiträge: 31.188

22.05.2016 14:07
#439 Murder, She Wrote: 225. Diamantenfieber {The Murder Channel} Zitat · antworten

225. Diamantenfieber
>The Murder Channel<

Erstausstrahlung US:
Sun, 06.11.1994 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 11x05)
© 1994 by Universal City Studios, Inc. - Corymore Productions
Produktionscode: 69513
Drehbuch: Jerry Ludwig
Regie: Walter Grauman

Erstausstrahlung DE:
Mi., 13.03.1996 (RTL, 13:00 Uhr) - [Staffel # 09x05 - Episode 225]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Almut Eggert
Dt. Episodenlänge: 43'57''
EQ: 1,56 Mio.

Inhalt:
Pay-Tv zum Nulltarif: Der Mann von Freundin Susan frisiert den Fernseher von Jessica Fletcher. Beim Zapping wird sie Zeugin eines Mordes vor laufender Kamera. Im Zuge der Nachforschungen gelingt es Jessica fast nebenbei einen Diamantenraub zu verhindern ...


Jessica Fletcher (Angela Lansbury) Dagmar Altrichter
Lt. Giordano                  (John Capodice)               Wolfgang Völz
Roy Phipps (Dan Ferro) Charles Rettinghaus
Barry Noble (Charles Hallahan) Gerd Duwner
Rob MacKenzie (Gary Hershberger) Frank Schröder
Kitty Colfax (Heidi Kling) Anke Reitzenstein
Augie Grumbacher (Aaron Lustig) Santiago Ziesmer
Susan Constable (Perrey Reeves) Ulrike Stürzbecher
Leah Colfax (Doris Roberts) Christel Merian
Gwen Noble (Jessica Walter) Ursula Heyer
Leo Kositchek (Don Yesso) Klaus-Dieter Klebsch
Darlene Faber                 (Kathryn Cressida)            Marina Krogull
Axel Dorsey (Stephen Quadros) ?
College-Professor (Vince Howard) Werner Ehrlicher
Margaret (Betty Freeman) Almut Eggert
Lügendetektor-Techniker (James Kiriyama-Lem) ?

Griz


Beiträge: 31.188

22.05.2016 14:10
#440 Murder, She Wrote: 226. Kein Held des Tages {Fatal Paradise} Zitat · antworten

226. Kein Held des Tages
>Fatal Paradise<

Erstausstrahlung US:
Sun, 13.11.1994 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 11x06)
© 1994 by Universal City Studios, Inc. - Corymore Productions
Produktionscode: 69508
Drehbuch: Tom Sawyer
Regie: Jerry Jameson

Erstausstrahlung DE:
Do., 14.03.1996 (RTL, 13:00 Uhr) - [Staffel # 09x06 - Episode 226]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Almut Eggert
Dt. Episodenlänge: 43'14''
EQ: 1,31 Mio.

Inhalt:
Auf Martinique will sich Jessica von ihrem Alltag erholen. Kaum angekommen wird sie jedoch mit einem neuen Mordfall konfrontiert: Der zwielichtige Privatdetektiv Charlie Garrett soll die Frau eines Klienten umgebracht haben. Jessica nimmt die Ermittlungen auf ...


Jessica Fletcher (Angela Lansbury) Dagmar Altrichter
Maurice Delagre               (Christopher Allport)         Erwin Schastok
Melanie Venable (Patricia Barry) Hannelore Minkus
Phillip Sparling (Michael Callan) Klaus Sonnenschein
Jeff Delagre (Rodney Eastman) Simon Jäger
Lauren Delagre (Cynthia Harris) Almut Eggert
Norma Willens (Anne Lockhart) Arianne Borbach
Graham Farrow (Stephen Meadows) Jan Spitzer
Hilton Augustus Venable (Andrew Hill Newman) Klaus-Peter Grap
Collette (Marie-Alise Recasner) Andrea Aust
Polizei-Captain (Maurice Roeves) Christian Rode
Charlie Garrett (Wayne Rogers) Michael Telloke
Dorie Sparling (Cassie Yates) Evelyn Maron
Sgt. Courbet                  (Marc Gomes)                  ?
Wendell, Farrows Bodyguard (?) Jan Odle

227. und 228. Episode am nächsten Sonntag, 29.05.2016!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 31.188

29.05.2016 16:03
#441 Murder, She Wrote: 227. Die blutrote Karaffe {Crimson Harvest} Zitat · antworten

227. Die blutrote Karaffe
>Crimson Harvest<

Erstausstrahlung US:
Sun, 20.11.1994 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 11x07)
© 1994 by Universal City Studios, Inc. - Corymore Productions
Produktionscode: 69518
Drehbuch: Bruce Lansbury
Regie: Anthony Shaw

Erstausstrahlung DE:
Fr., 15.03.1996 (RTL, 13:00 Uhr) - [Staffel # 09x07 - Episode 227]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Almut Eggert
Dt. Episodenlänge: 44'55''
EQ: 1,45 Mio.

Inhalt:
Die Winzerin Anna Grimaldi verliert ihren Sohn Paolo durch ein Gewaltverbrechen. Wie sich herausstellt hat Paolo, bevor er ermordet wurde, die schöne Michelle geheiratet. Die soll zum Ärger der Mutter seine Anteile am Besitz der Grimaldis erben. Kurz darauf kommt auch ein Nachbar um, der vor seinem Tod mit allen Mitteln das Gut der Grimaldis kaufen wollte. Annas Stiefsohn Pete soll ihn auf dem Gewissen haben. Grund genug für Jessica wieder auf Mörderjagd zu gehen ...


Jessica Fletcher (Angela Lansbury) Dagmar Altrichter
Paolo Grimaldi                (Joseph Cali)                 Stefan Staudinger
Sheriff Serafio Zuniga (Ismael "East" Carlo) Thomas Kästner
Alicia Grimaldi (Diane DiLascio) Petra Barthel
Michelle Scarlotti (Elizabeth Gracen) Ulrike Mai
Lars Anderson (Gregg Henry) Klaus-Dieter Klebsch
Anna Grimaldi (Lainie Kazan) Roswitha Hirsch
Henry Wilson (David Newsom) Klaus-Peter Grap
Edgar Warner (Robert Pine) Hartmut Reck
Felipe Paez (León Singer) Wolfgang Völz
Pete Grimaldi (Eddie Velez) Thomas-Nero Wolff

Griz


Beiträge: 31.188

29.05.2016 16:04
#442 Murder, She Wrote: 228. Was geschah mit Sam und Terry? {Murder by Twos} Zitat · antworten

228. Was geschah mit Sam und Terry?
>Murder by Twos<

Erstausstrahlung US:
Sun, 27.11.1994 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 11x08)
© 1994 by Universal City Studios, Inc. - Corymore Productions
Produktionscode: 69522
Drehbuch: Bruce Lansbury
Regie: Anthony Shaw

Erstausstrahlung DE:
Mo., 18.03.1996 (RTL, 13:00 Uhr) - [Staffel # 09x08 - Episode 228]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Almut Eggert
Dt. Episodenlänge: 45'06''
EQ: 1,33 Mio.

Inhalt:
Friseur Sam Bryce stirbt durch einen Stromschlag in Jessica Fletchers Garage. Der Verdacht fällt auf die Highschool-Lehrerin Terry, die kurz zuvor mit Sam Schluss gemacht hat. Doch auch Terry wird bald tot aufgefunden - und Jessica glaubt nicht an einen Selbstmord ...


Jessica Fletcher (Angela Lansbury) Dagmar Altrichter
Imogene Shaughnessy           (Bibi Besch)                  Rita Engelmann
Ollie Rudman (Ben Browder) Stephan Ernst?
Emily Bryce (Claire Malis) Almut Eggert
Sam Bryce (Thomas Callaway) Hans-Jürgen Wolf
Terry Deauville (Lise Cutter) Katharina Koschny
Harvey Hoffman (Troy Evans) Jörg Döring
Sheriff Mort Metzger (Ron Masak) Uwe Paulsen
Al Wallace (Chris Mulkey) Frank-Otto Schenk
Ron Friendly (Douglas Roberts) Norbert Gescher
Gloria Bryce (Vinessa Shaw) Claudia Lehmann
Medora Finney (Jennifer Warren) Marianne Groß
Dr. Seth Hazlitt (William Windom) Joachim Nottke
Hilfssheriff Andy Broom       (Louis Herthum)               Erich Räuker
Biddeford Bomber (Kelly Flynn) ?
Kellnerin (Zanne Shaw) ?

229. und 230. Episode am nächsten Sonntag, 05.06.2016!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 31.188

05.06.2016 15:22
#443 Murder, She Wrote: 229. Späte Rache {Murder of the Month Club} Zitat · antworten

229. Späte Rache
>Murder of the Month Club<

Erstausstrahlung US:
Sun, 04.12.1994 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 11x09)
© 1994 by Universal City Studios, Inc. - Corymore Productions
Produktionscode: 69520
Drehbuch: Donald Ross
Regie: Walter Grauman

Erstausstrahlung DE:
Di., 19.03.1996 (RTL, 13:00 Uhr) - [Staffel # 09x09 - Episode 229]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Almut Eggert
Dt. Episodenlänge: 45'11''
EQ: 1,29 Mio.

Inhalt:
Jessica ist zu Gast in einer New Yorker TV-Show. Mit im Studio sind weitere Kriminalautoren wie Albert Wynn, der einen neuen Buchclub vorstellt. Kurz vor Ende der Show gerät Wynn mit Wade Forster, dem Moderator der Sendung, aneinander. Wenig später stirbt Wynn eines gewaltsamen Todes. Jessica Fletcher geht Lt. Fogel bei den Ermittlungen zur Hand ...


Jessica Fletcher (Angela Lansbury) Dagmar Altrichter
Tom Powell                    (Jeff Conaway)                Joachim Tennstedt
Lt. Harry Fogel (George DiCenzo) Bert Franzke
Larry Shields (Patrick Fabian) Peter Flechtner
Sara (Kerri Green) Carola Ewert
Arnold Wynn/Jason Bayer Saxon (Gale Hansen) Thomas-Nero Wolff
Wade Foster (Ian Ogilvy) Hubertus Bengsch
Joellen Waller (Cec Verrell) Anke Reitzenstein
Gina Powell (Gwynyth Walsh) Martina Treger
Matt Matthews (Anthony Zerbe) Horst Kempe
Det. Henderson                (Leonard Lightfoot)           Stefan Staudinger
Ernie, Sicherheitsmann (W. Earl Brown) ?
Stewart Murphy (David Elliott) ?
Fran (Dena Burton) Constanze Harpen

Griz


Beiträge: 31.188

05.06.2016 15:23
#444 Murder, She Wrote: 230. In letzter Minute {An Egg to Die For} Zitat · antworten

230. In letzter Minute
>An Egg to Die For<

Erstausstrahlung US:
Sun, 11.12.1994 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 11x10)
© 1994 by Universal City Studios, Inc. - Corymore Productions
Produktionscode: 69511
Drehbuch: Maryanne Kasica, Michael Scheff
Regie: Robert M. Williams, Jr.

Erstausstrahlung DE:
Mi., 20.03.1996 (RTL, 13:00 Uhr) - [Staffel # 09x10 - Episode 230]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Almut Eggert
Dt. Episodenlänge: 44'35''
EQ: 1,25 Mio.

Inhalt:
Während einer Ausstellung in St. Petersburg verschwindet ein kostbares Fabergé-Ei. Der russische Detektiv Sergei Nemiroff verfolgt den Dieb bis nach Miami, der nächsten Station der Ausstellung. Dort wird Jessica in den komplizierten Fall verwickelt ...


Jessica Fletcher (Angela Lansbury) Dagmar Altrichter
Lt. Perez                     (Efrain Figueroa)             Till Hagen
Marcie Stone/Devon (Kaitlin Hopkins) Eva Kryll
Valerie Harris (Sara Melson) Andrea-Kathrin Loewig
Victor Roscoe (Allan Miller) Christian Rode
Leo Stone (Cyril O'Reilly) Udo Schenk
James Harris (Andrew Robinson) Eberhard Prüter
Ben Peterson (Paul Scherrer) Björn Schalla
Charles Devon (James Stephens) Frank Glaubrecht
Sergei Nemiroff (David Ogden Stiers) Engelbert von Nordhausen
Connors                       (Christopher Thomas)          Werner Ehrlicher
Constantine Persky (Peter J. Lucas) Jan Spitzer
Polizist Long (Steve Adell) ?
Sicherheitsmann (Lazarus Jackson) ?
div. Durchsagen (-voice only-) Almut Eggert

231. und 232. Episode am nächsten Sonntag, 12.06.2016!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.475

06.06.2016 01:00
#445 RE: Murder, She Wrote: 230. In letzter Minute {An Egg to Die For} Zitat · antworten

11x09
Lt. Harry Fogel (George DiCenzo) ? -> Bert Franzke
Larry Shields (Patrick Fabian) ? -> Peter Flechtner
Sara (Kerri Green) Carola Ewert? -> stimmt

Griz


Beiträge: 31.188

12.06.2016 14:48
#446 Murder, She Wrote: 231. Besitz belastet {The Scent of Murder} Zitat · antworten

231. Besitz belastet
>The Scent of Murder<

Erstausstrahlung US:
Sun, 08.01.1995 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 11x11)
© 1995 by Universal City Studios, Inc. - Corymore Productions
Produktionscode: 69517
Drehbuch: Laurence Heath
Regie: Anthony Shaw

Erstausstrahlung DE:
Do., 21.03.1996 (RTL, 13:00 Uhr) - [Staffel # 09x11 - Episode 231]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Almut Eggert
Dt. Episodenlänge: 42'35''
EQ: 1,33 Mio.

Inhalt:
Jessica begleitet ihren alten Freund Seth Hazlitt auf die Riverton-Plantage, deren Eigentümer sein arroganter Vetter Buford ist. Als dieser ermordet wird, gehört Seth unerwartet zum Kreis der Erben. Auch Evelyn, die junge Verlobte des Verstorbenen, meldet Ansprüche an. Noch vor der Testamentsvollstreckung will Hobby-Detektivin Jessica den Mörder Bufords dingfest machen ...


Jessica Fletcher (Angela Lansbury) Dagmar Altrichter
Dan Wilkes                    (David Byron)                 Ilja Richter
Margaret Barkley (Ann Cusack) Eva Kryll
Kendall Ames (Robert Hooks) Rüdiger Evers
Evelyn Colby (Sally Kirkland) Almut Eggert
Billy Ames (Patrick Malone) Björn Schalla
Sgt. John Lindley (Tom Mason) Frank_Otto Schenk
Buford Hazlitt (Dakin Matthews) Klaus Jepsen
Robert Hazlitt (Craig Richard Nelson) Helmut Krauss
Nina Larson (Melanie Smith) Ulrike Möckel
Dr. Seth Hazlitt (William Windom) Joachim Nottke
Cory Davis                    (James Staszkiel)             Jan Spitzer
Edward Delaney (Greg Callahan) Elmar Gutmann
Dr. Travis (Walt Beaver) ?
Hilfssheriff Tom Ardmore (G. Eric Miles) ?
Sekretärin (-voice only-) Eva-Maria Werth

Griz


Beiträge: 31.188

12.06.2016 14:50
#447 Murder, She Wrote: 232. Mord in Kairo {Death 'n' Denial} Zitat · antworten

232. Mord in Kairo
>Death 'n' Denial<

Erstausstrahlung US:
Sun, 22.01.1995 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 11x12)
© 1995 by Universal City Studios, Inc. - Corymore Productions
Produktionscode: 69516
Drehbuch: Mark A. Burley
Regie: Jerry Jameson

Erstausstrahlung DE:
Fr., 22.03.1996 (RTL, 13:00 Uhr) - [Staffel # 09x12 - Episode 232]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Almut Eggert
Dt. Episodenlänge: 45'20''
EQ: 1,42 Mio.

Inhalt:
Jessica und die Kuratorin Sally Otterburn reisen nach Kairo, um einen Kulturaustausch zwischen Museen in Manhattan und der ägyptischen Hauptstadt vorzubereiten. Kurz nach ihrer Ankunft in Kairo verschwindet eine Statue, die Sally im Gepäck hatte ...


Jessica Fletcher (Angela Lansbury) Dagmar Altrichter
Sherif Faris                  (Turhan Bey)                  Friedrich Schoenfelder
Sally Otterburn (Finn Carter) Arianne Borbach
Trevor Han (Michael Paul Chan) Jan Spitzer
Rudy Grimes (Steve Inwood) Michael Telloke
Insp. Omar Halim (Chaim Girafi) Ingo Albrecht
Vanessa Thorpe (Lee Meriwether) Almut Eggert
Bradford Thorpe (Eric Pierpoint) Thomas-Nero Wolff
Muhamed Nasir Hasan (Jim Pirri) Dietmar Wunder
Boyd Venton (James Read) Florian Krüger-Shantin
Maura (Jeri Ryan) ?
Innenminister                 (Michael Saad)                Frank Ciazynski
Kellner (Mike Akrawi) ?

233. und 234. Episode am nächsten Sonntag, 19.06.2016!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 31.188

19.06.2016 15:58
#448 Murder, She Wrote: 233. Der unheimliche Würger {Murder in High C} Zitat · antworten

233. Der unheimliche Würger
>Murder in High C<

Erstausstrahlung US:
Sun, 05.02.1995 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 11x13)
© 1995 by Universal City Studios, Inc. - Corymore Productions
Produktionscode: 69525
Drehbuch: Jerry Ludwig
Regie: Anthony Shaw

Erstausstrahlung DE:
Mo., 25.03.1996 (RTL, 13:00 Uhr) - [Staffel # 09x13 - Episode 233]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Almut Eggert
Dt. Episodenlänge: 44'28''
EQ: 1,23 Mio.

Inhalt:
Jessica Fletcher freut sich auf die Opernpremiere im italienischen Genua. Ihre Freundin Andrea singt die Hauptpartie. Der Abend droht jedoch zu platzen, denn die Sopranistin fühlt sich von einem Verrückten bedroht ...


Jessica Fletcher (Angela Lansbury) Dagmar Altrichter
Drew Granger                  (Bruce Abbott)                Michael Pan
Insp. Piero Amati (Lorenzo Caccialanza) Rüdiger Joswig
Paul Faber (Charles Cioffi) Werner Ehrlicher
Rudolfo Petrocelli (Robert Costanzo) Gerd Duwner
Jonas Cole (John Getz) Bernd Rumpf
Andrea Beaumont (Khrystyne Haje) Ulrike Möckel
Stella Knight (Carol Lawrence) Evelyn Gressmann
Carlo Rossoni (Pierrino Mascarino) Klaus Jepsen
Vicki Lawson (Ely Pouget) Evelyn Maron
Eduardo, Bühnenmanager        (Anthony Marciona)            ?
Doktor (Benito Prezia) ?
Polizist (Sam Ingraffia) ?

Griz


Beiträge: 31.188

19.06.2016 15:59
#449 Murder, She Wrote: 234. Doppelter Tod {Twice Dead} Zitat · antworten

234. Doppelter Tod
>Twice Dead<

Erstausstrahlung US:
Sun, 12.02.1995 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 11x14)
© 1995 by Universal City Studios, Inc. - Corymore Productions
Produktionscode: 69515
Drehbuch: Paul Schiffer
Regie: Walter Grauman

Erstausstrahlung DE:
Di., 26.03.1996 (RTL, 13:00 Uhr) - [Staffel # 09x14 - Episode 234]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Almut Eggert
Dt. Episodenlänge: 44'06''
EQ: 1,30 Mio.

Inhalt:
Jessicas alter Freund Max arbeitet als Laborchef für den Chemiekonzern "Biomec". Er befürchtet, dass ihn einige seiner Kollegen ausschalten wollen. Jessica versucht ihrem Freund zu helfen ...


Jessica Fletcher (Angela Lansbury) Dagmar Altrichter
Stuart Himes                  (Sam Anderson)                Lothar Blumhagen
Liz White (Annie Corley) Karin Buchholz
David Randall (Robert Curtis-Brown) Bernd Eichner
Richard Ellston (Bradford Dillman) Joachim Pukaß
NYPD Lt. Artie Gelber (Herb Edelman) Wolfgang Völz
Walter Pell (Richard Portnow) Michael Telloke
Dr. Fredrick Grundberg (William Morgan Sheppard) Michael Chevalier
Priscilla Lake (Shannon Tweed) Joseline Gassen
Dr. Max Franklin (Bruce Weitz) Lutz Riedel
TV-Reporterin                 (Kathleen Sullivan)           Katharina Koschny
Hotelangestellter (Wren T. Brown) ?
Polizistin Rizzoli (Lisa Long) Sabine Schulz-Jaeger
Mr. Gable, Reporter (Mario Machado) Roland Frey
Johnny, Bürobote (Jim Bockelman) ?

235. und 236. Episode am nächsten Sonntag, 26.06.2016!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 31.188

26.06.2016 15:41
#450 Murder, She Wrote: 235. Lug und Trug {Film Flam} Zitat · antworten

235. Lug und Trug
>Film Flam<

Erstausstrahlung US:
Sun, 19.02.1995 (CBS, 20:00 Uhr) - (Season # 11x15)
© 1995 by Universal City Studios, Inc. - Corymore Productions
Produktionscode: 69532
Drehbuch: Donald Ross
Regie: Anthony Shaw

Erstausstrahlung DE:
Mi., 27.03.1996 (RTL, 13:00 Uhr) - [Staffel # 09x15 - Episode 235]
Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Almut Eggert
Dt. Episodenlänge: 44'46''
EQ: 1,35 Mio.

Inhalt:
Small-Talk in Hollywood: Auf einer Party trifft Jessica Fletcher die Filmschaffenden Fritz Randall und Boyce Brown. Randall will beweisen, dass der Regisseur Young ermordet wurde. Kurz darauf stirbt auch er ...


Jessica Fletcher (Angela Lansbury) Dagmar Altrichter
Fritz Randall                 (John Astin)                  Thomas Keck
Darryl Harding (Jim Caviezel) Charles Rettinghaus
Boyce Brown (Mike Connors) Horst Schön
Joan Kemp (Kim Darby) Beate Menner
Elaine Brown (Stacy Edwards) Silvia Mißbach
Audrey Young (Kerrie Keane) Karin Grüger
Carson Robbins (Richard Libertini) Werner Ehrlicher
Hank Duncan (William O'Leary) Nicolas Wilcke-Böll
Lt. Gabriel Caceras (Gregory Sierra) Lothar Blumhagen
Barbara Lippin/Sgt. Warshaw (Cali Timmins) ?
Manheim                       (Howard French)               Jörg Hengstler
Lloyd Nader (Justin Lord) Ingo Albrecht
Scotty, Sicherheitsbeamter (Rick Dano) Christoph Piesk
Clarks Fotolieferdienst (Paulo Andrés) Gerald Paradies
Durchsagen (-voice only-) Erich Räuker
zusätzliche Hintergrundstimme: Matthias Klages

Seiten 1 | ... 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | ... 36
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz