Inhalt: Für ihren neuen Roman fehlen Jessica noch einige zündende Ideen. Bei einem ihrer Besuche in Cabot Cove erfährt die Hobbydetektivin, dass Sheriff Metzger seinen Hilfssheriff Andy Broom des Mordes an Fred Berrigan verdächtigt. Dieser hatte Andy ein baufälliges Haus zum Wucherpreis angedreht.
Inhalt: Tatort: Kookaburra Downs. Die erfolgreiche Kriminalschriftstellerin Jessica Fletcher hat in Australien ein riesiges Farmgelände geerbt. Als sie dort eintrifft, ist der Mann mit den Erbschaftsdokumenten tot – ermordet.
Melba Drummond (Briony Behets) Kerstin Sanders-Dornseif John Molen (Donald Burton) Rüdiger Evers Rhonda Brock (Lisa Darr) Arianne Borbach Sgt. Simon Baxter (Alastair Duncan) ? Linda Molen (Sofie Formica) ? Nicholas Derby (Spencer Garrett) Bodo Wolf Boyd Hendricks (Trevor Goddard) Michael Christian Donald Jarvis (Kendrick Hughes) Rainer Doering Roo Drummond (Peter Lavin) Stefan Krause Tim Jarvis (Nick Tate) Gerhard Paul
Inhalt: Die Segelregatta in Cabot Cove gilt auch für Profis wie Ned Larkin und Kyle Kimball als wichtige Prüfung: Der Sieger darf beim World Cup mitsegeln. Vor dem Start wird Larkin im Hafen überfallen und verletzt. Tochter Anne springt für ihn ein und geht mit der "Free Spirit" in Führung. Kyle kocht vor Neid – und ist nach der Segelfeier ein toter Mann.
Bill Richards (Dwier Brown) Rainer Doering John Vandervelt (Christopher Buchholz) Klaus-Peter Grap Capt. Ned Larkin (Steve Forrest) Michael Chevalier Kyle Kimball (John Getz) Norbert Langer Hilfssheriff Andy Broom (Louis Herthum) Erich Räuker Alana Kimball (Kate Hodge) Karin Grüger Sheriff Mort Metzger (Ron Masak) Uwe Paulsen Admiral Len Spalding (Martin Milner) Gerhard Paul Anne Larkin (Andrea Parker) Susanna Bonaséwicz Steve Gantry (Rick Rossovich) Detlef Bierstedt Dr. Seth Hazlitt (William Windom) Joachim Nottke
Crewmitglied (Matthew Saks) ? Prozessbote (Ronne Troup) ? Tommy Larkin (Curtis Blanck) ? Sicherheitsmann (Vincent J. McEveety) ? Safe-Techniker (Cathy Susan Pyles) ? Stimme bei der Regatta (-voice only-) Andreas Thieck
Erstausstrahlung DE: So., 28.06.1998 (RTL, 17:45 Uhr) - [Staffel # 11x01 - Episode 262] > 3 neue Episoden! Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Almut Eggert Dt. Episodenlänge: 43:08 Minuten EQ: 1,18 Mio.
Inhalt: Seths Nichte Amy Walters besucht Jessica. Kurz darauf erfährt sie, dass ihr Verlobter Johnny Carter mit dem Motorrad einen tödlichen Unfall hatte. Amy glaubt nicht an einen Unfall. Jessica sucht nach Beweisen für einen Mord.
Mickie (Michele Abrams) ? Les Franklin (Anthony Michael Hall) Sven-Jürgen Hasper Tom Sampson (Jerry Hardin) Gerhard Paul Hilfssheriff Andy Broom (Louis Herthum) Erich Räuker Sherri Sampson (Laurie Holden) Ulrike Stürzbecher Johnny Carter (William Keane) ? Jeremy Woods (Bruce Kirby) Karl Sturm Roger Yates (Geoffrey Lewis) Kaspar Eichel Sheriff Mort Metzger (Ron Masak) Uwe Paulsen Stu Yates (Judson Mills) Andreas Hosang Doreen, Kellnerin (Kathryn Morris) Ina Gerlach Amy Walters (Cari Shayne) Andrea Aust Roger Yates' Sohn (Will Stewart) Sven Plate Dr. Seth Hazlitt (William Windom) Joachim Nottke
Inhalt: Jessica Fletcher trifft in Atlanta ihren Bekannten Mark Reisner. Er ist Chef eines Sicherheitsdienstes und für die Bewachung eines Geheimlabors zuständig, in dem Killerviren getestet werden. Reisner hat Dr. Lamont im Visier. Dieser wird verdächtigt tödliche Erreger an Terroristen zu verkaufen. Jessica findet bald darauf eine Leiche – und steckt mittendrin in einem neuen Mordfall.
Raul Jaffa (Erick Avari) Christian Rode Mark Reisner (Gregg Henry) Till Hagen Karen Reisner (Mary Elizabeth McGlynn) Arianne Borbach FBI-Agent Ed Crider (William O'Leary) Udo Schenk Agent Nathan Mitchell (Tony Todd) Wolfgang Kühne CIA-Agent Dennis Quinlan (Peter van Norden) Klaus Sonnenschein Carl van Ness (Gustav Vintas) Michael Christian Lt. Paul Bragg (Gregory-Alan Williams) Helmut Gauß Dr. James Lamont (Time Winters) Tom Deininger
Erstausstrahlung DE: So., 12.07.1998 (RTL, 17:45 Uhr) - [Staffel # 11x03 - Episode 264] > letzte Episode!! Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Almut Eggert Dt. Episodenlänge: 43:18 Minuten EQ: 2,26 Mio.
Inhalt: Jessicas altem Freund Howard Deems droht die Absetzung als Radiomoderator. Der flotte DJ Baines soll eine jüngere Zielgruppe ansprechen. Doch ein Mord vereitelt das hochgesteckte Ziel – und ruft Jessica auf den Fall. -> Letzte Serienepisode!
Ups, dabei habe ich gerade mal fast 10 Jahre [und damit ganze 2 (!) weniger als in den USA] gebraucht, wenn man mal das Datum der 1. Episode nachliest!
Inhalt: Die berühmte Kriminalautorin Jessica Fletcher lernt im Zug nach El Paso Sarah McLeish kennen, die als Mordzeugin unter FBI-Schutz steht. Doch urplötzlich ist die junge Frau verschwunden - und Jessica tritt in Aktion. Sie folgt einer Spur nach Agua Verde, wo Sarah angeblich lebt.
Wilder (Ray Baker) Michael Christian Richard Loomis (Cliff Bemis) ? Algric Bartles (Keith David) Jürgen Kluckert Milie Ogden (Harriet Sansom Harris) Philine Peters-Arnolds Jack Ogden (Richard Riehle) Wolfgang Völz Guzman (John Vargas) Stefan Staudinger Sarah McLeish (Mel Harris) ?
Boris (Elya Baskin) Klaus-Dieter Klebsch Radley (Michael Krawic) Lutz Mackensy Takano (Nelson Mashita) Benjamin Völz Dottie (Susan Blommaert) ? Jim Sunrise (Stuart "Proud Eagle" Grant) ? Jarvis Bean (Rance Howard) ? Pearl Sunrise (Lisa LaCroix) ? Reporter (Jim Bockelman) ? Phipps (Gary Bullock) Thomas Kästner asiatischer Mann (Martin Chow) ? Fred (Ancel Cook) ? Nachrichtensprecher (David Fabrizio) ? Landis (Don Fischer) ? Sheriff (Ken Kerman) Werner Ehrlicher Hilfssheriff (Susan Leslie) ? Stationsvorsteher (Ford Lile) ? NSA-Angestellter (Norman Marshak) ? Det. McRaney (James Mathers) ? Freundin von Boris (Laura Mazur) ? FBI-Pilot (Peter McKernan) ? Kellner im Eisenbahnzug (Gregory Millar) Tom Deininger Cyrus (Richardson Morse) ? Joe Sunrise (Lowell Raven) Detlef Bierstedt 1. Mann (Mark Roemer) ? Highway-Patrouille (Ron Sarchian) ? Angestellter im Zug (Stan Sellers) ? asiatische Frau (Marian Lee Stryker) ?
Leider habe ich diesen Film nicht aufnehmen können (hatte damals noch kein Premiere)!
Erstausstrahlung DE: So., 06.05.2001 (Premiere, 13:45 Uhr) Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Potsdam Buch & Dialogregie: Marion Schöneck Dt. Episodenlänge: 84:31 Minuten
Inhalt: Schriftstellerin Jessica Fletcher soll auf einer Veranstaltung eine Rede halten. Dort trifft sie zusammen mit dem russischen Autor Yuri Malenkovich, der sein neustes Buch über den KGB vorstellen will. Als Malenkovich plötzlich ermordet wird, schaltet sich Jessica in den Fall ein. Denn ein unbescholtener, junger Autor wird für den Tod des russischen Schriftstellers verantwortlich gemacht.
Inhalt: Bei ihren Recherchen stößt Kriminalautorin Jessica Fletcher auf ein schockierendes Familiengeheimnis, das sie zurückführt in die Mitte des 19. Jahrhunderts. Dort musste einer ihrer Vorfahren, Sarah McCullough, die Umstände aufklären, die zum Tod eines Sklaven führten.
Inhalt: Jessica Fletcher wird zu einer Testamentseröffnung nach Irland eingeladen. Vor Ort erfährt sie, dass sie im Testament bedacht wurde. Innerhalb der Familie gibt es seit langer Zeit Streitigkeiten. Doch nun müssen alle zusammenarbeiten, denn nur so können alle gemeinsam den Schlüssel zu einem versteckten Schatz finden. Da geschehen einige Morde und Jessica ist (letztmals?!) ganz in ihrem Element.
Margaret Byrne (Fionnula Flanagan) Karin Buchholz Charlie McCafferty (Tegan West) Uwe Büschken Paddy Whelen (Cyril O'Reilly) Thomas_Nero Wolff Nora Flood (Lynn Wanlass) Heidrun Bartholomäus Insp. O'Dwyer (Timothy V. Murphy) Bodo Wolf Michael Davis (Joe Michael Burke) Dennis Schmidt-Foß Tom Molloy (Andrew Connolly) Viktor Neumann Fiona Byrne (Geraldine Hughes) Sabine Arnhold Kitty Murphy (Helena Carroll) Barbara Ratthey John Herlihy (Sean Lawlor) Friedrich Georg Beckhaus Denny (William Morgan Sheppard) Reinhard Kuhnert Harry Ryan (Gerry Gibson) ? Breeta Byrne (Sarah-Jane Potts) Anna Carlsson Eamon Byrne (Peter Donat) Gunter Schoß
Brigie Murphy (Mary-Pat Green) Bea Isfort-Tober Malachi (Colin McCabe) ? Sergeant (Tim DeZarn) ? Deirdre, Polizistin (Louise Osbourne) ? Susan (Alisa Russell/Collins) ? Mann (Norman Marshak) ? ein Jogger (Peter Shaw Jr.) ? Mann im Auto (Mark Sheppard) ?
Letzte Episode! Knapp zwei Jahre nach dieser Ausstrahlung verstarb Dagmar Altrichter 85-jährig.