Erstausstrahlung US: Mon, 19.10.1987 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 07x04) (c) 1987 by ORION TV PRODUCTIONS, INC. Produktions-Code: 660-706 Drehbuch: Allison Hock Regie: Sharron Miller
Erstausstrahlung DE: Do., 25.05.1989 (SAT 1, 20:30:48 - 20:54:47 + 20:58:11 - 21:19:04 Uhr) - [Staffel # 02x37 - Episode 76] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Inge Solbrig Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 44'52''
Inhalt: Cagney hat Aufgaben im Gemeinderat übernommen. In einer Hausgemeinschaft regen sich die Bewohner über eine alte Dame auf, die alle für eine Hexe halten. Als der Hass überhandnimmt, schreiten Cagney und Lacey als Polizistinnen ein ...
Det. Mary Beth Lacey (Tyne Daly) Susanna Bonaséwicz Sgt. Christine Cagney # 3 (Sharon Gless) Alexandra Lange Lt. Albert Samuels (Al Waxman) Edgar Ott Det. Victor Isbecki (Martin Kove) Thomas Petruo Sgt. Ronald Coleman (Harvey Atkin) Karl Schulz Det. Manuel Esposito (Robert Hegyes) Stefan Gossler Harvey Lacey (John Karlen) Jürgen Kluckert
Schon gewusst? Durch den Ausstieg von Carl Lumbly hätte man im Serienvorspann neue (aktuellere) Bilder produzieren können und Paul Mantee in den "Main Cast" hieven können. Doch stattdessen wurden (durch das Fehlen von Carl Lumbly, welches nur 3 Bild-Sekunden erforderte) einfach die Bild-Einblendungen von Al Waxman, Harvey Atkin und Robert Hegyes minimal um je 1 Sekunde verlängert!
109. Aus Erfahrung klug >You've Come a Long Way, Baby<
Erstausstrahlung US: Mon, 26.10.1987 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 07x05) (c) 1987 by ORION TV PRODUCTIONS, INC. Produktions-Code: 660-704 Drehbuch: Frederick Rappaport Regie: Joel Rosenzweig
Erstausstrahlung DE: Do., 01.06.1989 (SAT 1, 20:30:58 - 20:58:09 + 21:01:43 - 21:19:43 Uhr) - [Staffel # 02x38 - Episode 77] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Inge Solbrig Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 45'11''
Inhalt: Christine Cagney und Mary Beth Lacey müssen sich einen furchtbaren Irrtum eingestehen: Sieben Jahre zuvor hatten sie Lenny Poe als Raubmörder verhaftet. Inzwischen ist er – unschuldig im Gefängnis – gestorben ...
Sgt. Christine Cagney # 3 (Sharon Gless) Alexandra Lange Det. Mary Beth Lacey (Tyne Daly) Susanna Bonaséwicz Lt. Albert Samuels (Al Waxman) Edgar Ott Det. Victor Isbecki (Martin Kove) Thomas Petruo Sgt. Ronald Coleman (Harvey Atkin) Karl Schulz Det. Manuel Esposito (Robert Hegyes) Stefan Gossler Harvey Lacey (John Karlen) Jürgen Kluckert
David Keeler (Stephen Macht) Uwe Paulsen Verna Dee Jordan (Merry Clayton) Barbara Ratthey Det. Al Corassa (Paul Mantee) Manfred Petersen Harvey Lacey, Jr. (Tony La Torre) Carlo Beddies Michael Lacey (Troy W. Slaten) ?
Marci Bruckman (Betty Buckley) Evamaria Miner Inspector Knelman (Michael Fairman) Gerd Holtenau Louise Poe (Natalija Nogulich) Heike Schroetter Det. Lou Strego (Michael Pataki) Klaus Sonnenschein DA Todd Feldberg (David Paymer) Joachim Pukaß Carmella Sterns (Lynnie Greene) Ursula Heyer Herman Flax (Danny Dayton) Jürgen Heinrich Norm Turtletaub (Nick Ferris) Tom Deininger Det. Basil (Barry Laws) Martin Schmitz Adele (Jennifer Rhodes) Barbara Ratthey Prostituierte bei Überfall (Cynthia Frost) >schreit nur< zusätzliche Stimme im Hintergrund: Martin Keßler
Erstausstrahlung US: Mon, 09.11.1987 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 07x06) (c) 1987 by ORION TV PRODUCTIONS, INC. Produktions-Code: 660-705 Drehbuch: Eric Estrin, Michael Berlin Regie: Jackie Cooper
Erstausstrahlung DE: Do., 08.06.1989 (SAT 1, 20:31:22 - 20:59:25 + 21:03:01 - 21:20:08 Uhr) - [Staffel # 02x39 - Episode 78] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Marianne Groß Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 45'10''
Inhalt: Auf dem Revier melden die Brüder Gus und Perry DeScarfo den Diebstahl eines Videofilms. Cagney und Lacey entdecken bei dem Standfotografen, der während der Videoclip-Produktion Aufnahmen gemacht hat, ein aufschlussreiches Foto ...
Det. Mary Beth Lacey (Tyne Daly) Susanna Bonaséwicz Sgt. Christine Cagney # 3 (Sharon Gless) Alexandra Lange Det. Victor Isbecki (Martin Kove) Thomas Petruo Sgt. Ronald Coleman (Harvey Atkin) Karl Schulz Det. Manuel Esposito (Robert Hegyes) Stefan Gossler Harvey Lacey (John Karlen) Jürgen Kluckert
Verna Dee Jordan (Merry Clayton) Barbara Ratthey Det. Al Corassa (Paul Mantee) Manfred Petersen Det. Mick Solomon (Stanley Kamel) Till Hagen Peter Daniels (Richard Minchenberg) Hennig Gissel Harvey Lacey, Jr. (Tony La Torre) Carlo Beddies Michael Lacey (Troy W. Slaten) ?
Erstausstrahlung US: Mon, 16.11.1987 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 07x07) (c) 1987 by ORION TV PRODUCTIONS, INC. Produktions-Code: 660-709 Drehbuch: Douglas Steinberg Regie: Nessa Hyams
Erstausstrahlung DE: Do., 15.06.1989 (SAT 1, 20:32:24 - 20:59:59 + 21:03:07 - 21:20:43 Uhr) - [Staffel # 02x40 - Episode 79] > vorerst letzte Folge!! Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Marianne Groß Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 45'11''
Inhalt: In einer TV-Quizshow, in der es um Millionengewinne geht, wird angeblich gemogelt. Als Kandidatinnen getarnt, sollen Cagney und Lacey sowie Isbecki und Esposito den Schuldigen überführen ...
Sgt. Christine Cagney # 3 (Sharon Gless) Alexandra Lange Det. Mary Beth Lacey (Tyne Daly) Susanna Bonaséwicz Lt. Albert Samuels (Al Waxman) Edgar Ott Det. Victor Isbecki (Martin Kove) Thomas Petruo Sgt. Ronald Coleman (Harvey Atkin) Karl Schulz Det. Manuel Esposito (Robert Hegyes) Stefan Gossler Harvey Lacey (John Karlen) Jürgen Kluckert
Verna Dee Jordan (Merry Clayton) Barbara Ratthey Det. Al Corassa (Paul Mantee) Manfred Petersen Todd Feldberg (David Paymer) Joachim Pukaß Michael Lacey (Troy W. Slaten) ?
Robert B. Roberts (Cliff Gorman) Jürgen Heinrich Stafford (Bruce Ornstein) Udo Schenk Josie (Jo Corday) -hat keinen Text- Det. Bernice Faverty (Beverley Faverty) Hannelore Minkus Det. Basil (Barry Laws) Martin Schmitz Connie Vale (Stevie Sterling) -hat keinen Text- Quizkandidatin (Louisa Abernathy) Margot Rothweiler Quizkandidat (Harvey J. Alperin) ? Aufnahmeleiter (-voice only-) Peter Neusser
Hinweis: Nach dieser Episode wiederholte SAT 1 - in den Sommermonaten - 12 alte Folgen der Serie (aus der 3. US-Season), bevor es im Oktober mit neuen Folgen weiterging.
Erstausstrahlung US: Mon, 23.11.1987 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 07x08) (c) 1987 by ORION TV PRODUCTIONS, INC. Produktions-Code: 660-710 Drehbuch: Joe Viola Regie: Reza Badiyi
Erstausstrahlung DE: Do., 05.10.1989 (SAT 1, 20:34:13 - 20:58:00 + 21:01:52 - 21:23:15 Uhr) - [Staffel # 03x01 - Episode 80] > 12 neue Episoden!! Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Marianne Groß Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 45'10''
Inhalt: Cagney und Lacey ermitteln zusammen mit den Kollegen Price und Caprio gegen Schwerkriminelle. Das auffällige Profilierungsgehabe der beiden Detectives macht die Polizistinnen misstrauisch. Sie stellen fest, dass Price und Caprio die Verdächtigen des öfteren haben laufenlassen ...
Det. Mary Beth Lacey (Tyne Daly) Susanna Bonaséwicz Sgt. Christine Cagney # 3 (Sharon Gless) Alexandra Lange Lt. Albert Samuels (Al Waxman) Edgar Ott Det. Victor Isbecki (Martin Kove) Thomas Petruo Sgt. Ronald Coleman (Harvey Atkin) Karl Schulz Det. Manuel Esposito (Robert Hegyes) Stefan Gossler Harvey Lacey (John Karlen) Jürgen Kluckert
Verna Dee Jordan (Merry Clayton) Barbara Ratthey Harvey Lacey, Jr. (Tony La Torre) Carlo Beddies
Det. Sal Caprio (Richard Romanus) Joachim Kerzel Sgt. Jane Price (Caroline McWilliams) Ursula Heyer Martin Zzbiskie (Richard Bradford) Michael Chevalier Kurt Dorf (William Bronder) Alexander Herzog Adam Lutz (Sal Viscuso) Lothar Hinze Novak (Lou Felder) -hat keinen Text- Josie (Jo Corday) -hat keinen Text- Det. Bernice Faverty (Beverley Faverty) Hannelore Minkus Det. Basil (Barry Laws) Martin Schmitz Max, Ladengehilfin (Carol Lee Shahid) -hat keinen Text-
Erstausstrahlung US: Tue, 05.01.1988 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 07x09) > neuer Sendeplatz! (c) 1987 by ORION TV PRODUCTIONS, INC. Produktions-Code: 660-707 Drehbuch: Kathryn Ford Regie: Sharron Miller
Erstausstrahlung DE: Do., 12.10.1989 (SAT 1, 20:32:45 - 20:58:39 + 21:01:56 - 21:19:48 Uhr) - [Staffel # 03x02 - Episode 81] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Marianne Groß Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 43'46'' (gekürzt?)
Inhalt: Cagney verabredet sich mit dem sympathisch wirkenden Brad Potter. Nachts erhält Lacey einen verzweifelten Anruf von ihrer Kollegin: Potter hat Cagney vergewaltigt...
Sgt. Christine Cagney # 3 (Sharon Gless) Alexandra Lange Det. Mary Beth Lacey (Tyne Daly) Susanna Bonaséwicz Lt. Albert Samuels (Al Waxman) Edgar Ott Det. Victor Isbecki (Martin Kove) Thomas Petruo Sgt. Ronald Coleman (Harvey Atkin) Karl Schulz Det. Manuel Esposito (Robert Hegyes) -hat keinen Text- Harvey Lacey (John Karlen) Jürgen Kluckert
David Keeler (Stephen Macht) Uwe Paulsen Verna Dee Jordan (Merry Clayton) Barbara Ratthey Det. Al Corassa (Paul Mantee) -hat keinen Text-
Brad Potter (Jack Bannon) Lothar Blumhagen Det. Mahoney (Marc Alaimo) Eberhard Prüter Paxton (Joel Colodner) Michael Christian James Nettles (H. Richard Greene) Norbert Gescher Doktor (Richard Gates) Till Hagen Det. Cummings (Henry G. Saunders) Helmut Gauß Josie (Jo Corday) Erna Haffner Priester (Art Frankel) Jochen Schröder Det. Basil (Barry Laws) -hat keinen Text-
Schon gewusst? Diese Folge war ursprünglich noch für eine Ausstrahlung am 07.12.1987 auf CBS vorgesehen. Doch dann entschied CBS der Serie ab Januar 1988 einen neuen Sendeplatz zu geben. Offenbar waren die Einschaltquoten gesunken. Daher wurde auch die nachfolgende "Weihnachtsfolge" erst Mitte Januar 1988 - und somit inhaltlich zu spät - ausgestrahlt.
Auf CBS nahm Cagney & Lacey den Sendeplatz der US-Krimiserie Law and Harry McGraw ein, die auf den Mittwochabend rutschte und kurze Zeit später gecancelt wurde.
Erstausstrahlung US: Tue, 12.01.1988 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 07x10) (c) 1987 by ORION TV PRODUCTIONS, INC. Produktions-Code: 660-711 Drehbuch: Robert Bielak Regie: Reza Badiyi
Erstausstrahlung DE: Do., 19.10.1989 (SAT 1, 20:40:00 - 21:01:48 + 21:04:40 - 21:28:03 Uhr) - [Staffel # 03x03 - Episode 82] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Marianne Groß Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 45'11''
Inhalt: Christine Cagney und Mary Beth Lacey sollen ein altes Ehepaar suchen, das aus einem Altenheim verschwunden ist. Ob Jerry Wickes ihnen da weiterhelfen kann? Harvey Lacey Junior geht zur Marine. Alles andere als einfach für Mary Beth und Harvey mit dieser Entscheidung gerade in den Weihnachtstagen klarzukommen ...
Det. Mary Beth Lacey (Tyne Daly) Susanna Bonaséwicz Sgt. Christine Cagney # 3 (Sharon Gless) Alexandra Lange Det. Victor Isbecki (Martin Kove) Thomas Petruo Sgt. Ronald Coleman (Harvey Atkin) Karl Schulz Det. Manuel Esposito (Robert Hegyes) -hat keinen Text- Harvey Lacey (John Karlen) Jürgen Kluckert
Verna Dee Jordan (Merry Clayton) Barbara Ratthey Det. Al Corassa (Paul Mantee) Manfred Petersen Harvey Lacey, Jr. (Tony La Torre) Carlo Beddies Michael Lacey (Troy W. Slaten) ?
Jerry Wickes (Rex Smith) Udo Schenk Myrtle Hoff (Ann Doran) Christine Gerlach Nunzio (Terence McGovern) Knut Reschke Wilma Minton (Herta Ware) Tilly Lauenstein Conrad Minton (Lew Ayres) Helmut Heyne Muriel Lacey (Penny Santon) Christel Merian Priester (Art Frankel) Jochen Schröder Mr. Arnold (Johnny Silver) Heinz Palm Josie (Jo Corday) Erna Haffner Det. Basil (Barry Laws) Martin Schmitz
Schon gewusst? Diese Folge war ursprünglich noch für eine Ausstrahlung am 14.12.1987 auf CBS vorgesehen. Es ist die "obligatorische" Christmas-Folge.
Erstausstrahlung US: Tue, 19.01.1988 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 07x11) (c) 1988 by ORION TV PRODUCTIONS, INC. Produktions-Code: 660-712 Drehbuch: Wayne Powers, Donna Dottley Powers Regie: James Frawley
Erstausstrahlung DE: Do., 26.10.1989 (SAT 1, 20:33:48 - 20:59:21 + 21:02:58 - 21:22:35 Uhr) - [Staffel # 03x04 - Episode 83] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Marianne Groß Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 45'10''
Inhalt: Nur knapp entgeht Laceys Ehemann Harvey einem Mordanschlag. Bei den Ermittlungen aber darf Lacey nicht helfen – auf Anweisung von Lt. Jim Thornton, der zu aller Leidwesen Chef Samuels vertritt ...
Sgt. Christine Cagney # 3 (Sharon Gless) Alexandra Lange Det. Mary Beth Lacey (Tyne Daly) Susanna Bonaséwicz Det. Victor Isbecki (Martin Kove) Thomas Petruo Sgt. Ronald Coleman (Harvey Atkin) Karl Schulz Det. Manuel Esposito (Robert Hegyes) Stefan Gossler Harvey Lacey (John Karlen) Jürgen Kluckert
David Keeler (Stephen Macht) Uwe Paulsen Verna Dee Jordan (Merry Clayton) Barbara Ratthey Det. Al Corassa (Paul Mantee) Manfred Petersen Inspector Knelman (Michael Fairman) Gerd Holtenau
Lt. Jim Thornton (James Stephens) Hubertus Bengsch Mordecai Ishbeckowitz (Michael Shillo) Wolfgang Völz Constantine Festa (Ric Mancini) Alexander Herzog Josie (Jo Corday) -hat keinen Text- Det. Bernice Faverty (Beverley Faverty) Hannelore Minkus Det. Basil (Barry Laws) Martin Schmitz
Erstausstrahlung US: Tue, 26.01.1988 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 07x12) (c) 1988 by ORION TV PRODUCTIONS, INC. Produktions-Code: 660-713 Drehbuch: Larry Barber, Paul Barber Regie: Jackie Cooper
Erstausstrahlung DE: Do., 02.11.1989 (SAT 1, 20:33:52 - 20:56:52 + 20:59:17 - 21:20:58 Uhr) - [Staffel # 03x05 - Episode 84] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Marianne Groß Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 44'41''
Inhalt: Entrüstung bei den Polizistinnen Cagney und Lacey: Sie werden des Drogenmissbrauchs verdächtigt – die Tests sind positiv. Wer will den beiden Polizistinnen etwas unterschieben - und aus welchem Grund? Victor und Ginger tragen sich mit dem Gedanken zu heiraten ...
Det. Mary Beth Lacey (Tyne Daly) Susanna Bonaséwicz Sgt. Christine Cagney # 3 (Sharon Gless) Alexandra Lange Det. Victor Isbecki (Martin Kove) Thomas Petruo Sgt. Ronald Coleman (Harvey Atkin) Karl Schulz Det. Manuel Esposito (Robert Hegyes) Stefan Gossler Harvey Lacey (John Karlen) Jürgen Kluckert
David Keeler (Stephen Macht) Uwe Paulsen Verna Dee Jordan (Merry Clayton) Barbara Ratthey Det. Al Corassa (Paul Mantee) Manfred Petersen
Lt. Jim Thornton (James Stephens) Hubertus Bengsch Patty Rodriguez (Cynthia Avila) Judith Brandt Kurts (Michael Durrell) Jürgen Heinrich Ginger Cohen (Kelly Jean Peters) Beate Menner Sgt. Arthur Pohlman (Earl Billings) Helmut Ahner Fran (Tracee Lyles) Katja Nottke Polizistin (Takayo Fischer) Margot Rothweiler Jo (bei den A. A.) (Linda Hoy) Evelyn Meyka Richard Gault (Stan Sells) Raimund Krone Fabrikleiter (Fredd Wayne) Klaus Münster Josie (Jo Corday) Erna Haffner Ronnie (Michael Holton) ? Det. Basil (Barry Laws) Martin Schmitz
Erstausstrahlung US: Tue, 09.02.1988 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 07x13) (c) 1988 by ORION TV PRODUCTIONS, INC. Produktions-Code: 660-714 Drehbuch: P. K. Knelman Regie: Janet Davidson
Erstausstrahlung DE: Do., 09.11.1989 (SAT 1, 20:33:51 - 20:52:18 + 20:56:01 - 21:22:15 Uhr) - [Staffel # 03x06 - Episode 85] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Marianne Groß Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 44'41''
Inhalt: David Keeler macht Christine Cagney einen Heiratsantrag. Sie ist im siebten Himmel – einen Tag lang. Dann kommen ihr jedoch Bedenken. Beruflich kümmern sich Cagney und Lacey um zwei verwahrloste Kinder in einem abbruchreifen Mietshaus ...
Sgt. Christine Cagney # 3 (Sharon Gless) Alexandra Lange Det. Mary Beth Lacey (Tyne Daly) Susanna Bonaséwicz Lt. Albert Samuels (Al Waxman) Edgar Ott Sgt. Ronald Coleman (Harvey Atkin) Karl Schulz Det. Manuel Esposito (Robert Hegyes) Stefan Gossler Harvey Lacey (John Karlen) Jürgen Kluckert
David Keeler (Stephen Macht) Uwe Paulsen Verna Dee Jordan (Merry Clayton) Barbara Ratthey Det. Al Corassa (Paul Mantee) Manfred Petersen
Henry Gorvel (Joshua John Miller) Björn Schalla Linda Gorvel (Melonie Mazman/Hayden) Monica Bielenstein Frank Deckman (Al Ruscio) Hans Wilhelm Hamacher Josie (Jo Corday) -hat keinen Text- Det. Bernice Faverty (Beverley Faverty) Hannelore Minkus Bobby Gorvel (Whit Hertford) ? Det. Basil (Barry Laws) Martin Schmitz Frau auf der Wache (Danna Hansen?) Maresi Bischoff-Hanft TV-Stimme (-voice only-) Lothar Mann
Erstausstrahlung US: Tue, 16.02.1988 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 07x14) (c) 1988 by ORION TV PRODUCTIONS, INC. Produktions-Code: 660-715 Drehbuch: Allison Hock Regie: Jackie Cooper
Erstausstrahlung DE: Do., 16.11.1989 (SAT 1, 20:33:02 - 21:00:31 + 21:05:12 - 21:22:25 Uhr) - [Staffel # 03x07 - Episode 86] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Marianne Groß Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 44'42''
Inhalt: Christine Cagney und Mary Beth Lacey sollen an der Polizeiakademie ihre Verhörtechnik auffrischen. Leiter des Kursus ist der ihnen verhasste Sgt. Steingrove. Lacey trifft in diesem Seminar ausgerechnet auch noch auf Det. Dupnik ...
Det. Mary Beth Lacey (Tyne Daly) Susanna Bonaséwicz Sgt. Christine Cagney # 3 (Sharon Gless) Alexandra Lange Lt. Albert Samuels (Al Waxman) Edgar Ott Det. Manuel Esposito (Robert Hegyes) Stefan Gossler Harvey Lacey (John Karlen) Jürgen Kluckert
Verna Dee Jordan (Merry Clayton) Barbara Ratthey Det. Al Corassa (Paul Mantee) Manfred Petersen Tony Stantinopolis (Barry Sattels) Norbert Langer Michael Lacey (Troy W. Slaten) ?
Sgt. Steingrove (Ed Nelson) Norbert Gescher Det. Harry Dupnik (Dan Lauria) Hans-Werner Bussinger Cookie (Pat Hodges) Karin Grüger Ida Kankel (Doris Roberts) Evelyn Meyka Det. Basil (Barry Laws) Martin Schmitz Bernie Kankel (David Michael Ingram) -hat keinen Text-
Erstausstrahlung US: Tue, 23.02.1988 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 07x15) (c) 1988 by ORION TV PRODUCTIONS, INC. Produktions-Code: 660-716 Drehbuch: Sharon Elizabeth Doyle Regie: Stephen Macht
Erstausstrahlung DE: Do., 23.11.1989 (SAT 1, 20:34:32 - 20:55:58 + 20:59:32 - 21:22:45 Uhr) - [Staffel # 03x08 - Episode 87] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Inge Solbrig Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 44'39''
Inhalt: Ein Toter mit einem auf den Handrücken tätowierten Dolch wird gefunden. Cagney und Lacey glauben, dass es sich um einen Drogendealer aus der Bande der "Turban-Lords" handelt. Bei ihren Ermittlungen stoßen die beiden Polizistinnen auf widersprüchliche Aussagen ...
Sgt. Christine Cagney # 3 (Sharon Gless) Alexandra Lange Det. Mary Beth Lacey (Tyne Daly) Susanna Bonaséwicz Lt. Albert Samuels (Al Waxman) Edgar Ott Sgt. Ronald Coleman (Harvey Atkin) Karl Schulz Det. Manuel Esposito (Robert Hegyes) Stefan Gossler Harvey Lacey (John Karlen) Jürgen Kluckert
Nick Amatucci (Carl Weintraub) Detlef Bierstedt Verna Dee Jordan (Merry Clayton) Barbara Ratthey Det. Al Corassa (Paul Mantee) Manfred Petersen Michael Lacey (Troy W. Slaten) ?
Luisa Patricio (Ángela Moya) Luise Lunow + OT Raul Posada (Ronald G. Joseph) Kurt Goldstein Chente (Daniel Rojo) Charles Rettinghaus Schwester Elizabeth (Mercedes McCambridge) Christine Gerlach Sgt. Briggs (Jack Andreozzi) ? Alonzo Joprez (Raymond Cruz) Michael Deffert Stan Wodjeski (John Hostetter) Wolfgang Kühne Fernando (Frank Lugo) Melvin Quinones Josie (Jo Corday) -hat keinen Text- Det. Bernice Faverty (Beverley Faverty) Hannelore Minkus Det. Basil (Barry Laws) Martin Schmitz Feuerwehrmann (William Long Jr.) ? Elektriker (Michael Schacht) Raimund Krone Mann im Auto (Daniel Trent) -hat keinen Text- zusätzliche Stimmen im Hintergrund: Lothar Mann, Karl-Heinz Grewe, Eva-Maria Werth
aktualisiert: 02.08.2016
Er
(
gelöscht
)
Beiträge:
30.10.2011 07:06
#148 RE: Cagney & Lacey: 107. Eine sonderbare Dame
Erstausstrahlung US: Tue, 15.03.1988 (CBS, 22:00 Uhr) - (Season # 07x16) (c) 1988 by ORION TV PRODUCTIONS, INC. Produktions-Code: 660-717 Drehbuch: Donna Dottley Powers, Wayne Powers Regie: James Frawley
Erstausstrahlung DE: Do., 07.12.1989 (SAT 1, 20:31:47 - 20:54:54 + 20:57:32 - 21:19:07 Uhr) - [Staffel # 03x09 - Episode 88] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Inge Solbrig Dialogregie: Edgar Ott Dt. Episodenlänge: 44'42''
Inhalt: In einem Kinderkrankenhaus wird ein Gemälde, die Stiftung eines Malers, gestohlen. Das Kunstwerk war nicht versichert. Die Polizistinnen Christine Cagney und Mary Beth Lacey übernehmen den Fall ...
Det. Mary Beth Lacey (Tyne Daly) Susanna Bonaséwicz Sgt. Christine Cagney # 3 (Sharon Gless) Alexandra Lange Lt. Albert Samuels (Al Waxman) Edgar Ott Sgt. Ronald Coleman (Harvey Atkin) Karl Schulz Det. Manuel Esposito (Robert Hegyes) Stefan Gossler Harvey Lacey (John Karlen) Jürgen Kluckert
Nick Amatucci (Carl Weintraub) Detlef Bierstedt Verna Dee Jordan (Merry Clayton) Barbara Ratthey Det. Al Corassa (Paul Mantee) Manfred Petersen
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
