Ich habe gestern Abend nach gefühlten 100 Jahren den Film "Die Bestechlichen" mit Horst Schön auf Noiret gesehen und war überrascht: Horst Schön und Joachim Höppner ähneln sich in meinen Ohren gewaltig. Sie sind keine Stimmdoubels, aber sich doch erstaunlich ähnlich. Ich weiß, ich weiß, der Film ist über 25 Jahre her. Aber synchronisiert Horst Schön noch? Ist er noch fit? Hat sich seine Stimme sehr verändert in den letzten Jahren? Ich habe ihn das letzte Mal in Troja gehört und fand - sofern mich meine Erinnerung nicht trügt - daß er wie immer klang. Vermutlich wird er für den Verleih zu alt sein (was auch gegen Thormann spricht). War nur so eine "Zufallsentdeckung"...
Realistischer sind sicherlich andere. Und da finde ich Gescher durchaus einen Gedanken wert.
In den letzten Leslie Nielsen-Filmem wurde er aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr besetzt. Die Nachricht(en) vom jeweiligen Verleih klangen jeweils sehr negativ. Glaube nicht, dass er nochmal in einer Synchro zu hören sein wird.
Reiner hat IMHO weder etwas von Höppner, noch von Thormann und klingt definitiv VIIIIIIEL zu alt. Mit Jochen Schröder dürfte es sich inzwischen ähnlich verhalten.
Reiner kann genauso schalkhaft klingen wie Thormann - egal, was er macht - schlussendlich immer klingt und besitzt durchaus die Fähigkeit, großväterliche Töne zu entwickeln, die Höppner gerecht weren.
Ich finde, dass Striebeck da auch nicht wesentlich jünger klingt - was ich aber auch nicht schadhaft finde. Höppner klang auch viel älter als er war.
Zitat von SlartibartfastKlar ist er das. Nur sollte er in der Vorgeschichte auch nicht älter klingen. Und schon gar nicht greisenhaft.
Älter aussehen tut er aber - und das nicht mal unerheblich. Man merkt, dass seit dem Beginn der Herr der Ringe-Dreharbeiten Ende der 90er nun schon einige Jahre liegen. Kann mir nicht vorstellen, dass die das noch mit CGI glätten. Auch die Elbin sieht deutlich älter aus. Und vermutlich wird das für alle Schauspieler gelten, die schon beim Herr der Ringe dabei waren. Beim alten Bilbo ist das nicht so schlimm. Die Szenen, die ihn im Hobbit zeigen, scheinen ja zwischen seinem geschminkten Greisendasein am Ende der Trilogie und seiner ewigen Jugend zu liegen.
Ehrlich gesagt finde ich, dass Reiner seit 30 bis 35 Jahren eine ziemlich zeitlose Stimme hat - was für den ewig lebenden Gandalf im Grunde mehr als perfekt ist . Und Schröder verkörpert das Image des Opas, der aus dem Sessel Pfeife paffend Märchen vorliest eigentlich ziemlich gut und das ist für den Gandalf, der mit seinem Wagen in "Die Gefährten" angefahren kam und sich danach mehrfach in der Hütte einen "durchgezogen" hat, nicht so verkehrt.
Ich finde, die Entscheidung sollte zwischen Mendl, Striebeck, Schröder, Reiner und - als Überraschungsoption - Rumpf fallen. Das sind meine aktuellen Top 5 und die restlichen bisherigen Vorschläge erübrigen sich, für meinen Geschmack, eigentlich auch.
Reiner klingt bei allem nötigen Respekt viel zu greisenhaft. Schröder habe ich lange nicht mehr gehört, würde aber einen ähnlichen Effekt erwarten.
Man muss einfach mal realistisch bleiben. Zu weit über die 70 sollte der Sprecher nicht drüber sein. Sicher, ein gewisses Risiko muss man eingehen, aber ein klein wenig Vernunft ist nicht verboten. Deshalb habe ich auch beispielsweise Peter Fitz und Christian Rode (der Achim Höppner bei "Galileo" ersetzt hat und inzwischen angenehm großväterlich klingt) nicht erwähnt und erwarte eigentlich auch einen Bodo Wolf, Frank-Otto Schenk oder Bernd Rumpf.
Auch wenn ich die Stimmung nicht verderben will, glaube ich ohnehin, dass diese Mission nicht zufriedenstellend erfüllt werden kann. Hört euch das hier an: http://www.youtube.com/watch?v=dOTsafEc200
Das geht einfach nicht besser. Ich glaube, es geht nicht mal ähnlich gut. Höppner/McKellen/Gandalf war die heilige Dreifaltigkeit.
Zitat von Dubber der Weiße[Das geht einfach nicht besser.] Ich glaube, es geht nicht mal ähnlich gut. Höppner/McKellen/Gandalf war die heilige Dreifaltigkeit.
So ist es. Auch gestern, als der 2. Teil wieder lief und besonders in diesem Ausschnitt, bekommt man einfach eine Gänsehaut, so sehr geht seine Stimme unter die Haut.
Christian Rode finde ich nicht schlecht, natürlich ohne spanischen Akzent. Jürgen Thormann ist aber noch nicht ganz aus dem Rennen wie ich finde. McKellens Besetzung ist echt die mit dem meisten Trommelwirbel.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
