Nein haben sie nicht.
Könnte ich machen... kannst aber auch auf der Seite mit den sechs Buchstaben schauen ;-)

Zitat von Isch

---

Nein haben sie nicht.
Könnte ich machen... kannst aber auch auf der Seite mit den sechs Buchstaben schauen ;-)

---

Ah OK, habe die Folge "gefunden"

Max ist Ricardo Richter, Karlo wurde von Tilo Schmitz gesprochen (schade, das das Specials nicht mehr mit Wolfgang Kühne aufgenommen werden konnte) und KJ ist wie in der Serie und den beiden Goofy Filmen Fabian Heinrich.

Ein tolles Special, schön das ich wieder mal eine "neue" Folge sehen durfte ^^

Zum "Special" wurde sie glaube ich auch erst hierzulande - in den USA war es eine ganz normale (die letzte) Folge.
Danke für die Infos. Bin mir aber eigentlich sicher, dass es noch Wolfgang Kühne war. Soweit ich weiß wurde es schon Anfang des Jahrtausends im Diseny Channel gezeigt und da lebte Kühne ja noch.

Grad nochmal nachgesehen, es ist tatsächlich Tilo Schmitz, hier klingt er aber erfreulicherweise mehr nach Kühne als in Karlos sonstigen Auftritten wie z.B. in "Neue Micky Maus Geschichten", wo er mir unangenehm aufgefallen ist. Offenbar wurde Kühne schon zu Lebzeiten "abgesetzt". Sehr schade. Heinrich klingt ganz schön verändert.

Könntest du nicht vielleicht noch Normans Stimme aus "Marsupilami" analysieren? Der scheint irgendwo zwischen Schmitz und Kühne zu sein.

Zitat von Isch

---

Könntest du nicht vielleicht noch Normans Stimme aus "Marsupilami" analysieren? Der scheint irgendwo zwischen Schmitz und Kühne zu sein.

---

Ja klar, Norman ist Raimund Krone, besser bekannt als der Klingone Lt. Com. Worf ;)

Wer sprach denn Aladdin in "Hercules und die arabische Nacht"? Nicht nur, dass er komplett unpassend ist. Er hört sich während der ganzen Folge so an, als hätte man ihn in einem anderem Studio aufgenommen. Hab ein Sample hochgeladen. Übrigens: Der Dialog "Fangen wir von vorn..." ist kein Aufnahmefehler.

Ist das vielleicht Silvan-Pierre Leirich?

Könnte sein. So unpassend find ich ihn aber gar nicht.

-nicht nötig, schon gepostet worden-

Quack Pack - Onkel D. & Die Boys!

Rolle                                Originalsprecher  Dt. Synchronsprecher
Donald Duck (Donald Duck)            Tony Anselmo      Peter Krause
Daisy Duck (Daisy Duck)              Kath Soucie       Irina von Bentheim
Tick (Huey Duck)                     Jeannie Elias     Tobias Müller
Trick (Dewey Duck)                   Pamela Adlon      Tobias Müller
Track (Louie Duck)                   Elizabeth Daily   Tobias Müller
Sven Powers (Kent Powers)            Roger Rose        Detlef Bierstedt
Primus von Quack (Ludwig Von Drake)  Corey Burton      Karl-Heinz Grewe

"Quack Pack" ist schon wieder weiter hinten, d.h. es gibt eine neue Liste: Hier zu "Aladdin".

Seit wann zeigt kabel eins denn mehr als einmal pro Serie die Abspänne? Ist das jetzt die Regel? Dann lohnt es sich hier ja aufzunehmen...!?!

Hätte ne Frage zu Käptn Balu:
Laut Duckfilm erscheint jetzt im November 2012 eine DVD Box mit dem Titel "Collection 1" zur Serie, also ähnlich wie es bei Ducktales und Chip & Chap vor mehreren Jahren war. Das Set soll auch die Folge "Vowel Play" enthalten, welche aber laut Zeichentrickserien.de und Wunschliste gar keine dt. Synchronfassung besitzt!
Mir war nie klar das eine Folge zur Serie nie synchronisiert wurde, oder ist das nur ein Listenfehler?

Soweit ich weiß nicht.

@Jayden: Mir fiel gerade auf, dass hier als Max Sprecher Alex Nachtigall aufgeführt ist und nicht Dimitri Guldener. Welcher stimmt?

@All: Inzwischen habe ich alle Folgen der Gummibärenbande. Rechnet mit einem Guide in ferner Zukunft (wahrscheinlich Sommer 2013).

Ist dieses Video echt?
Wann hatte die ARD denn so ein fettes On-Air-Logo? Andererseits hört man hier tatsächlich einen anderen Sänger, der mehr nach Thomas Anders klingt, als der Sänger der deutschsprachigen Version, die ihm gemeinhin zugeschrieben wird. Woher stammt überhaupt das Gerücht, dass er es war? Ist doch nie bestätigt worden. Genausowenig, wie dass Jürgen Drews das dt. "Darkwing-Duck"-Intro sang, auch wenn man ihn da mit viel Fantasie noch heraushören kann.
Aaaber, wie man hier sehen kann, hatte die Pre-Disney-Club-Ausstrahlungen in der ARD das Originalintro. Wann soll denn das oben verlinkte Intro denn gelaufen sein?