O: The Prophecy Produktionsland/Jahr: Kanada 1996 US-Erstausstrahlung: 05.10.1996 auf Syndicated/TF1 Drehbuch: David Tynan Regie: Dennis Berry
D-Erstausstrahlung: 13.02.1998 auf VOX Deutsche Bearbeitung: Berlin Dialogbuch: Dialogregie:
Inhalt:
Kaum aus Paris zurückgekehrt trifft MacLeod in seinen Loft auf die Unsterbliche Cassandra. Duncan begegnete ihr das erste mal als 13-Jähriger, damals wurde er von ihr entführt. Dies hatte einen besonderen Grund. Cassandra's ehemaliger Schüler Roland Kantos war damals hinter MacLeod her und wollte ihn töten...
Duncan MacLeod (Adrian Paul) Jörg Hengstler
Cassandra (Tracy Scoggins) Joseline Gassen Roland Kantos (Gerard Plunkett) Norbert Gescher Duncan MacLeod (als Kind) (Jeremy Beck) David Turba Ian MacLeod (Matthew Walker) Jürgen Kluckert Robert MacLeod (Cluny MacPherson) Konrad Bösherz? Mary MacLeod (Anna Hagan) ??? Neil MacGregor (Allan Clow) Rainer Doering Der alte Tom (Tom Heaton) Friedrich W. Bauschulte Andrew Beckmann (Deryl Hayes) Thomas Petruo Polizist 1 Klaus Bergatt Polizist 2 Michael Narloch
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Folge 89, Mary MacLeod.mp3 Folge 89, Robert MacLeod.mp3
O: The End of Innocence Produktionsland/Jahr: Kanada 1996 US-Erstausstrahlung: 12.10.1996 auf Syndicated/TF1 Drehbuch: Morrie Ruvinsky Regie: Gerard Hameline
D-Erstausstrahlung: 16.02.1998 auf VOX Deutsche Bearbeitung: Berlin Dialogbuch: Dialogregie:
Inhalt:
MacLeod erfährt das Richie wieder in der Stadt ist. Er möchte sich mit ihm versöhnen. Doch Richie hat es noch immer nicht verwunden das ihn MacLeod unter den Einfluss der "negativen Erneuerung" beinahe getötet hat, und will vorerst nichts mehr mit ihm zu tun haben...
Duncan MacLeod (Adrian Paul) Jörg Hengstler Richie Ryan (Stan Kirsch) Philipp Moog Joe Dawson (Jim Byrnes) Joachim Höppner
Haresh Clay (Réal Andrews) Frank Schaff Carter Wellan (Chris Martin) Kim Hasper Graham Ashe (Chris Humphreys) Nicolas Böll Delila (Rachel Hayward) Bettina Weiß ´ Raymond Fairchild (Gerry Rousseau) ??? Hotelgast (Gary Jones) David Nathan Benny Klaus Bergatt Mechaniker Uwe Jellinek
O: Manhunt Produktionsland/Jahr: Kanada 1996 US-Erstausstrahlung: 19.10.1996 auf Syndicated/TF1 Drehbuch: David Tynan Regie: Peter Ellis
D-Erstausstrahlung: 17.02.1998 auf VOX Deutsche Bearbeitung: Berlin Dialogbuch: Dialogregie:
Inhalt:
Der schwarze Unsterbliche Carl Robinson, ein Freund von MacLeod hat es inzwischen zu einen gefeierten Baseballstar geschafft. Eines Tages wird er jedoch von einen anderen Unsterblichen herausgefordert. Zwar kann Carl den Kampf für sich entscheiden, allerdings gibt es bei der Enthauptung Zeugen. Jetzt ist seine Karriere nicht nur beendet, sondern er wird jetzt auch von der Polizei wegen Mordes gesucht...
Duncan MacLeod (Adrian Paul) Jörg Hengstler Joe Dawson (Jim Byrnes) Joachim Höppner
Carl Robinson (Bruce A. Young) Charles Rettinghaus Matthew McCormick (Eric McCormack) Hubertus Bengsch Trey Franks (Eric Keenleyside) Hans-Werner Bussinger Seth Hobart (Stephen Dimopoulos) Roland Hemmo Myron Corman (Aaron Pearl) Michael Bauer Clayton Hobart (Kevin Hansen)) ??? Talbot (Rhys Williams) ??? Glenda (Jo Bates) Schaukje Könning Detective Frayne (James Leard) Wolfgang Ostberg Baseball-Fan (Chris Villaruel) Sebastian Schulz
Anmerkung: Fortsetzung der Staffel 2 - Episode "Die Geheimorganisation".
O: Glory Days Produktionsland/Jahr: Kanada 1996 US-Erstausstrahlung: 26.10.1996 auf Syndicated/TF1 Drehbuch: Nancy Heiken Regie: Gerard Hameline
D-Erstausstrahlung: 18.02.1998 auf VOX Deutsche Bearbeitung: Berlin Dialogbuch: Dialogregie:
Inhalt:
Der kleinkriminelle Johnny K. wurde im Jahr 1929 zu einem Unsterblichen. MacLeod wollte ihn damals klar machen, das er sich einen Lehrer suchen und für den Kampf gegen andere Unsterbliche trainieren soll. Doch Johnny trieb seitdem als Auftragskiller sein Unwesen. Als Johnny und MacLeod sich in der Gegenwart wieder treffen, beschließt Johnny auch ihn umzubringen...
Duncan MacLeod (Adrian Paul) Jörg Hengstler Joe Dawson (Jim Byrnes) Joachim Höppner
Johnny K. (Ian Tracey) Torsten Münchow Betsy Fields (Marcia Strassman) Franziska Pigulla Mr. Luca (James Crescenzo) Helmut Gauß Big Gino (Mario Battista) Hans-Werner Bussinger O'Grady (Bob Dawson) ??? Bobby (Philip Heinrich) ??? Tommy (Michael Kopsa) Michael Narloch Jimmy the Weasel (Robin Mossley) Michael Bauer Dominic Delio (Bob Wilde) ??? Roadie (Larry Morrison) ??? Officer Hans-Joachim Leschnitz Diplomat Wolfgang Ostberg Leibwächter Uwe Jellinek Typ Klaus Bergatt
O: Dramatic License Produktionsland/Jahr: Kanada 1996 US-Erstausstrahlung: 02.11.1996 auf Syndicated/TF1 Drehbuch: Michael O'Mahoney & Sasha Reins Regie: Peter Ellis
D-Erstausstrahlung: 19.02.1998 auf VOX Deutsche Bearbeitung: Berlin Dialogbuch: Dialogregie:
Inhalt:
MacLeod ist völlig baff, als Amanda ihn aus einen Roman der berühmten Schriftstellerin Carolyn Marsh vorliest. In diesen Roman geht es um MacLeod selber, das sein Unsterbliches Leben beschreibt. MacLeod will unbedingt wissen woher Carolyn als sterbliche so gut über seine Biografie bescheid weiß...
Carolyn Marsh (Sandra Bernhard) Heike Schroetter Terence Coventry (Alistair Duncan) Joachim Tennstedt Tim (Stephen J.M. Sisk) Christian Gaul Roxanne (April Telek) Antje von der Ahe
Ian MacLeod (Matthew Walker) Jürgen Kluckert (Archivszene) Robert MacLeod (Scott McNeill) Thomas Petruo (Archivszene) Debra Campbell (Laurie Holden) Anke Reitzenstein (Archivszene)
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Folge 93, Roxanne.mp3
O: Money no Object Produktionsland/Jahr: Kanada 1996 US-Erstausstrahlung: 09.11.1996 auf Syndicated/TF1 Drehbuch: James Thorpe Regie: Rafel Zielinski
D-Erstausstrahlung: 20.02.1998 auf VOX Deutsche Bearbeitung: Berlin Dialogbuch: Dialogregie:
Inhalt:
Der Unsterbliche Bankräuber Cory Raines ist wieder da. In den 20er Jahren beging er zusammen mit Amanda im Stile von Bonny & Clyde einige Raubüberfälle. MacLeod musste dabei desöfteren als Gehilfe herhalten. Nun möchte Cory erneut mit Amanda auf Diebestour gehen...
Duncan MacLeod (Adrian Paul) Jörg Hengstler Richie Ryan (Stan Kirsch) Philipp Moog Amanda (Elizabeth Gracen) Arianne Borbach
Cory Raines (Nicholas Lea) David Nathan Sam Ghrinkov (Tom McBeath) Michael Telloke Det. Tynan (Tim Henry) Karl Sturm Reynaldo (Alex Bruhanski) ??? Landwirt (John Moore) ??? Mechaniker Hans-Joachim Leschnitz
# 093: "Debra Campbell" -> Anke Meyers... ähm... Anke Reitzenstein natürlich # 092: "Betsy Fields" - The Scully-Files -> Franziska Pigulla # 092: "Mr. Luca" - uuuaaaa.. ich rupf mir noch mal die Haare raus - entweder Reinhard Kuhnert oder Helmut Gauß (irgendwann schaff ich's nochmal die beiden auseinanderzuhalten) -> diesmal tippe ich aber auf Helmut Gauß!
O: Haunted Produktionsland/Jahr: Kanada 1996 US-Erstausstrahlung: 16.11.1996 auf Syndicated/TF1 Drehbuch: Scott Peters Regie: James Bruce
D-Erstausstrahlung: 23.02.1998 auf VOX Deutsche Bearbeitung: Berlin Dialogbuch: Dialogregie:
Inhalt:
Die junge Jennifer war mit den Unsterblichen Alec Hill verheiratet, doch eines Tages wurde er von einen anderen Unsterblichen getötet. Jennifer wendet sich nun verzweifelt an MacLeod und Richie. MacLeod erinnert sich das Alec einst Streit mit den Unsterblichen Kragen hatte, den dieser hatte Alec's damalige Frau Genevieve auf den Gewissen...
Duncan MacLeod (Adrian Paul) Jörg Hengstler Richie Ryan (Stan Kirsch) Philipp Moog Joe Dawson (Jim Byrnes) Joachim Höppner
Jennifer Hill (Kathy Evison) Maud Ackermann Alec Hill (Kevin Conway) Klaus Lochthove Gerard Kragen (John Novak) Joachim Siebenschuh Genevieve Hill (Lisa Butler) Schaukje Könning Casey (Larke Miller) Heike Beeck Barkeeper Michael Bauer
O: Little Tin God Produktionsland/Jahr: Kanada 1996 US-Erstausstrahlung: 23.11.1996 auf Syndicated/TF1 Drehbuch: Richard Gilbert Hill Regie: Rafel Zielinski
D-Erstausstrahlung: 24.02.1998 auf VOX Deutsche Bearbeitung: Berlin Dialogbuch: Dialogregie:
Inhalt:
Der Unsterbliche Gavriel Larca schießt auf offener Straße auf den jungen Derek Worth, der auf der stelle Tod ist. Kurz darauf erwacht er jedoch als Unsterblicher wieder. Larca behauptet von sich selber Gott zu sein, und benutzt Derek und noch einige andere junge Unsterbliche für seine Zwecke. Sie sollen als Krieger Gottes gegen den Teufel ins Gefecht treten. Dieser Teufel stellt sich bald als MacLeod heraus...
Duncan MacLeod (Adrian Paul) Jörg Hengstler Joe Dawson (Jim Byrnes) Joachim Höppner
Gavriel Larca (Andrew Divoff) Torsten Michaelis Derek Worth (Roger R. Cross) Bernd Schramm Rev. Thomas Bell (Nathaniel DeVeaux) Helmut Gauß Luke (Steve Bacic) Rainer Fritzsche Enrique (Christopher Racasa) ??? Coyantu (Kira Clavell) Carola Ewert Paco (Terry Barclay) Viktor Deiß
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Folge 96, Enrique Grimaldo.mp3
O: The Messenger Produktionsland/Jahr: Kanada 1996 US-Erstausstrahlung: 30.11.1996 auf Syndicated/TF1 Drehbuch: David Tynan Regie: James Bruce
D-Erstausstrahlung: 25.02.1998 auf VOX Deutsche Bearbeitung: Berlin Dialogbuch: Dialogregie:
Inhalt:
Ein Unbekannter Unsterblicher taucht bei Richie auf, und behauptet von sich selber Methos zu sein. Er möchte Richie und auch alle anderen Unsterblichen davon überzeugen das Schwert niederzulegen und mit dem töten aufzuhören, denn dann würde für immer der Friede einkehren...
Duncan MacLeod (Adrian Paul) Jörg Hengstler Richie Ryan (Stan Kirsch) Philipp Moog Joe Dawson (Jim Byrnes) Joachim Höppner Methos (Peter Wingfield) Gunnar Helm
Der Bote (Ron Perlman) Jan Spitzer William Culbraith (Robert Wisden) Nicolas Böll Jeffrey (Awaovieyi Agie) Uwe Büschken Captain Greenwell (Mitch Davies) ??? Sgt. Hickson (Patrick Thomas Gorman) Tim Moeseritz Harry (Lloyd Berry) Lutz Mackensy
Darius (Werner Stocker) Reinhard Kuhnert (Archivszene) Gefangener Uwe Jellinek
O: Valkyrie Produktionsland/Jahr: Kanada 1997 US-Erstausstrahlung: 01.02.1997 auf Syndicated/TF1 Drehbuch: James Thorpe Regie: Richard Martin
D-Erstausstrahlung: 26.02.1998 auf VOX Deutsche Bearbeitung: Berlin Dialogbuch: Dialogregie:
Inhalt:
Im Jahre 1944 hatten MacLeod und Ingrid Henning den Auftrag Adolf Hitler bei einen Bombenattentat zu töten. Jedoch konnte Hitler das Attentat überleben und davonkommen. Ingrid machte sich große Vorwürfe versagt zu haben. Seitdem versucht sie das ganze wieder gut zu machen indem sie jeden tötet der gefährlich genug werden könnte um es zum Diktator zu schaffen oder einen neuen Weltkrieg auszulösen...
Duncan MacLeod (Adrian Paul) Jörg Hengstler Joe Dawson (Jim Byrnes) Joachim Höppner Methos (Peter Wingfield) Gunnar Helm
Ingrid Henning (Musetta Vander) Marina Krogull Nicolae Breslaw (Jan Triska) Joachim Kerzel Alan Wilkinson (Fulvio Cecere) Rainer Doering Von Stauffenberg (Martin Evans) F.G.M. Stegers Igor Stefanovich (L. Harvey Gold) Wolfgang Dehler Adolf Hitler (Patrick Keating) Gerd Grasse? Karl Brandt (Peter Hanlon) Werner Ehrlicher Det. Frayne (James Leard) ??? Dimitri (Raoul Ganeev) Ulrich Müller-Hönow Nazi (Noah Heney) Rainer Fritzsche
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Folge 98, Adolf Hitler.mp3
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Folge 89, Mary MacLeod.mp3
aus Frisco -> Friedrich Wilhelm Bauschulte
