Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 484 Antworten
und wurde 80.093 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 33
dlh


Beiträge: 15.041

28.07.2009 22:55
#76 RE: The Mentalist - Folge 023 Zitat · antworten

Ist Geoffrey Pierson nicht der Kerl aus "Auf Schlimmer und ewig"? Wenn ja, dann gibt's für den eh nur einen wahren Sprecher - nämlich Michael Schwarzmaier

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.524

28.07.2009 22:58
#77 RE: The Mentalist - Folge 023 Zitat · antworten

Geoffrey Pierson wird hier von Uli Krohm gesprochen.

In Antwort auf:
Der hatte doch keinen durchgängigen Sprecher, oder? Ernst Meincke war es in Dexter, sonst habe ich auch mal andere Sprecher gehört.


Er hatte auch mehrere Sprecher. Aber Ernst Meincke war es z.b. in "24","Dexter", "NCIS" und "Numbers".

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.029

02.08.2009 22:16
#78 The Mentalist - Folge 023 [1x23] "Der Lauf der Welt" Zitat · antworten

23. [1x23] "Der Lauf der Welt" ("Red John's Footsteps")
Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kendall Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) Kristina von Weltzien

Morgan Gutherie (Michael William Freeman) Tommy Morgenstern
Sheriff Hardy (Michael Mosley) Dennis Schmidt-Foß
Noah (Geoffrey Pierson) Uli Krohm [als Geoff Pierson]
Arden (Kate Vernon) Andrea Solter
Frankel Fogarty (Sally Ann Brooks) Katharina Tomaschwsky [als Sally Brooks]
Verkäufer (Christopher Darga) Dieter Memel
Korean. Ladenbesitzerin (Freda Foh Shen) Iris Artajo
Rosalind Harker (Alicia Witt) Dascha Lehmann
Virgil Minelli (Gregory Itzin) Lutz Mackensy

Drake (Jonathan Kells Phillips) Jaron Löwenberg
Maya (Coco Walker) Corinna Dorenkamp

Polizist Duke (Ron Althoff) [uncr.] Werner Böhnke

ENDE STAFFEL 1


Gruß,
Tobias

pewiha


Beiträge: 3.354

02.08.2009 22:24
#79 RE: The Mentalist - Folge 023 [1x23] "Der Lauf der Welt" Zitat · antworten

Zitat von VanToby
23. [1x23] "Der Lauf der Welt" ("Red John's Footsteps")
Maya (Coco Walker) Corinna Dorenkamp
ENDE STAFFEL 1

Gruß,
Tobias


Oh, gar nicht gemerkt. Sonst bemerke ich sie sofort.

mooniz



Beiträge: 7.091

16.12.2009 23:27
#80 RE: The Mentalist - Folge 023 [1x23] "Der Lauf der Welt" Zitat · antworten

Aunjanue Ellis soll der neue boss werden, nachdem gregory itzin ausgeschieden ist.
wen könnte man für sie besetzen? peggy sander fände ich ganz gut. aber vielleicht steht die besetzung schon fest
und jemand kann uns erleuchten.

grüße
ralf

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.029

16.12.2009 23:41
#81 RE: The Mentalist - Folge 023 [1x23] "Der Lauf der Welt" Zitat · antworten

Klar. Ist noch keine einzige Folge gelaufen, geschweige denn synchronisiert, aber steht schon fest.
Ghadah wird's.

Gruß,
die große Leuchte

mooniz



Beiträge: 7.091

16.12.2009 23:59
#82 RE: The Mentalist - Folge 023 [1x23] "Der Lauf der Welt" Zitat · antworten

toby, mein letzer satz war mehr ironisch gemeint. daher der smiley.

grüße
ralf

ftde



Beiträge: 766

17.12.2009 00:21
#83 RE: The Mentalist - Folge 023 [1x23] "Der Lauf der Welt" Zitat · antworten

Dann wäre ein Grins- oder Zwinker-Smiley aber angebrachter als ein Cool-Smiley.

(Hast du Ghadah genannt, weil es ein Problem gäbe, wenn die von ihr gesprochene Schwindlerin wieder auftauchen sollte, Toby?)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.029

17.12.2009 00:30
#84 RE: The Mentalist - Folge 023 [1x23] "Der Lauf der Welt" Zitat · antworten

Daran hatte ich eben ehrlich gesagt nicht einmal mehr gedacht. Das wäre in der Tat blöd.

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.029

28.02.2010 22:26
#85 The Mentalist - Folge 024 [2x01] "Schmerz und Geld" Zitat · antworten

2. Staffel (2009-2010):

24. [2x01] "Schmerz und Geld" ("Redemption")

Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kendall Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) Kristina von Weltzien

Sam Bosco (Terry Kinney) Lutz Schnell
Rhonda Jaffe (Jane Daly) Katharina Tomaschewsky
Bodhi Andros (Carter MacIntyre) Tim Knauer
Kessie Dunninger (Stacie Rippy) Sonja Spuhl [als Stacie Leah Rippy]
Captain Bocanegra (Geoffrey Rivas) Andreas Hosang
Hollis Dunninger (Raphael Sbarge) Sven Gerhardt
Greg Humphrey (Phil Abrams) Hans Hohlbein
Mandy Schultz (Laura Niemi) Andrea Solter
Monica Dunninger (Rebecca Staab) Claudia Galdy
Makler Eric Blair (Jeff Witzke) Wolfgang Ziffer
Virgil Minelli (Gregory Itzin) Lutz Mackensy

Neil (Jim Gleason) Andreas Müller
Candice (Cindy Chiu) Nadine Zaddam
Reed (Andrew Ross Wynn) Matthias Rimpler
Deputy (Dean Cudworth) Nils Nelleßen
Stimme Walter (Floyd Van Buskirk?) Werner Böhnke
Ansel Dunninger (Jordan David) Andi Krösing
Hotdogverkäufer Matthias Rimpler
Arbeiter (Pedro Pano) Nils Nelleßen [als Pete Pano]


Raphael Sbarge wurde auch in 24 und PRISON BREAK von Sven Gerhardt gesprochen und
Phil Abrams in LOST 081 und PUSHING DAISIES 13 [2x04] von Hans Hohlbein.

Gruß,
Tobias

Jayden



Beiträge: 6.535

28.02.2010 22:50
#86 RE: The Mentalist - Folge 024 [2x01] "Schmerz und Geld" Zitat · antworten

Hallo Toby,

Daumen rauf dafür, dass du bei The Mentalist weiter am Ball bleibst. Diese Woche hätte ich von den Gästen außer Schnell und Ziffer keinen Einzigen erkannt...

Kleine Info am Rande: Mittlerweile ist bestätigt, dass Malcolm McDowell eine Gastrolle spielen wird. Hoffe doch sehr, dass - sobald die Folge gedreht ist und in die Synchronisation geht ;-) - Condrus wieder zum Zuge kommt.

MfG,

Jayden

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.029

07.03.2010 22:16
#87 The Mentalist - Folge 025 [2x02] "Der Problemlöser" Zitat · antworten

25. [2x02] "Der Problemlöser" ("The Scarlett Letter")
Patrick Jane (Simon Baker) Marcus Off
Teresa Lisbon (Robin Tunney) Vera Teltz
Kendall Cho (Tim Kang) Alexander Doering
Wayne Rigsby (Owain Yeoman) Tobias Nath
Grace Van Pelt (Amanda Righetti) Kristina von Weltzien

Sam Bosco (Terry Kinney) Lutz Schnell
Dr. Roy Carmen (Christian Clemenson) Helmut Gauß
Elliot Batson (Paul Fitzgerald) Frank Röth
Dede Guerra (Treisa Gary) Diana Borgwardt
Walter Crew (Paul Michael Glaser) Frank Glaubrecht
Charlotte McAdoo (Mary Pat Gleason) Almut Zydra
Melinda Batson (Fay Masterson) Natascha Geisler
Harlan McAdoo (Josh Stewart) Frank Schaff
Gerichtsmed. Steiner (George Wyner) Reinhard Kuhnert
Putzmann (Daniel Zacapa) Rainer Doering
Virgil Minelli (Gregory Itzin) Lutz Mackensy

Rebecca (Shauna Bloom) Monica Bielenstein
Agent Hicks (Dominic Hoffman) Werner Böhnke

Stimme Agent Jan Kurbjuweit



Paul Michael Glaser wurde auch in STARSKY UND HUTCH u.a. von Frank Glaubrecht gesprochen und
George Wyner in AMERICAN PIE 2 von Reinhard Kuhnert.

Gruß,
Tobias

pewiha


Beiträge: 3.354

08.03.2010 14:02
#88 RE: The Mentalist - Folge 025 [2x02] "Der Problemlöser" Zitat · antworten

Zitat von VanToby

Putzmann (Daniel Zacapa) Rainer Doering



Heißt der nicht Art Cavalieri? Wurde am Ende gesagt.

mooniz



Beiträge: 7.091

10.03.2010 13:38
#89 RE: The Mentalist - Folge 025 [2x02] "Der Problemlöser" Zitat · antworten

ich muß gestehen, daß ich es ziemlich sche***** finde, daß man christian clemenson nicht wieder gerald schaale verpaßt hat.
er hätte auch zur rolle gepaßt.

grüße
ralf

PeeWee


Beiträge: 1.715

10.03.2010 13:52
#90 RE: The Mentalist - Folge 025 [2x02] "Der Problemlöser" Zitat · antworten

Ist schade, aber auch Kontinuität, da Gauß ihn auch schon in Breadcast News - Nachrichtenfieber gesprochen hat.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 33
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz