Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 586 Antworten
und wurde 44.926 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | ... 40
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.373

30.09.2018 16:45
#496 RE: Tausend Meilen Staub S06E06 - Der missratene Enkel Zitat · antworten

Tausend Meilen Staub S07E14 - Ernie Torres.mp3 -> Gunnar Helm stimmt
Tausend Meilen Staub S07E14 - Leroy Means.mp3 -> Rolf Römer
Tausend Meilen Staub S07E14 - Pony Valdez.mp3 -> Marie Gruber

Jayden



Beiträge: 6.556

03.10.2018 19:11
#497 Tausend Meilen Staub S07E15 - Josh Zitat · antworten

S07E15: Josh (Josh)

Darsteller            (Rolle)                    Synchronschauspieler
Eric Fleming (Trailboss Gil Favor) Werner Kanitz
Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yates) Andreas Rüdiger
James Murdock ("Mushy" Mushgrove Eckhard Bilz
Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß
Albert Dekker (Josh Breeden) Dietrich Mechow
Ann Shoemaker (Mrs. Moyer) Gertraud Klawitter
John Doucette (E.L. Pine) Lothar Schellhorn
Jay C. Flippen (Bigger Seton) Jochen Thomas
John Pickard (Sam Parks) Karl Sturm
Ottola Nesmith (Mrs. Beech) Evamaria Bath (?)
George Greco (Barkeeper) Horst Lampe
Paul Comi (Yo Yo) Uwe Karpa
N.N. (Pines Arbeiter) Hasso Zorn

Mal wieder eine Folge, bei der einem bzgl. der Kontinuität die Haare zu Berge stehen: Wishbone taucht vermutlich deshalb nicht auf, da der neue Charakter Josh seine zentralen Eigenschaften aufweist ... und natürlich taucht der Charakter trotz einer groß inszenierten Rückkehr zum Trail am Ende der Folge zukünftig nie wieder auf. Kein Wunder, dass Fleming und Eastwood nach dieser Staffel keine Lust mehr auf die Serie und ihre mittlerweile schlechten Drehbücher hatten.

Und nebenbei ist es fast schon Ironie, dass man in der Folge zum ersten Mal seit Beginn der Serie ein früheres Ereignis erneut aufgreift: Mushy berichtet tatsächlich von seiner Liebe zu Teya und das auch noch in einem Kontext, der für die Handlung der Folge relevant ist.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Tausend Meilen Staub S07E15 - Barkeeper.mp3
Tausend Meilen Staub S07E15 - Bigger Seton.mp3
Tausend Meilen Staub S07E15 - E.L. Pine.mp3
Tausend Meilen Staub S07E15 - Josh Breeden.mp3
Tausend Meilen Staub S07E15 - Mrs. Beech.mp3
Tausend Meilen Staub S07E15 - Mrs. Moyer.mp3
Tausend Meilen Staub S07E15 - Yo Yo.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.373

03.10.2018 19:32
#498 RE: Tausend Meilen Staub S07E15 - Josh Zitat · antworten

Huch, heute ist doch gar nicht Sonntag?!

Tausend Meilen Staub S07E15 - Barkeeper.mp3 -> Horst Lampe
Tausend Meilen Staub S07E15 - Bigger Seton.mp3 -> Jochen Thomas
Tausend Meilen Staub S07E15 - E.L. Pine.mp3 -> Lothar Schellhorn
Tausend Meilen Staub S07E15 - Josh Breeden.mp3 -> Dietrich Mechow
Tausend Meilen Staub S07E15 - Mrs. Moyer.mp3 -> Gertraud Klawitter
Tausend Meilen Staub S07E15 - Yo Yo.mp3 -> "Christian Brückner" usw. :D

Jayden



Beiträge: 6.556

03.10.2018 21:29
#499 RE: Tausend Meilen Staub S07E15 - Josh Zitat · antworten

Moin moin,

einmal mehr vielen Dank. Die Folge ist eine Feiertagslistung ;-) ... Sonntag geht's dann weiter.

MfG

Jayden

Wilkins


Beiträge: 4.421

03.10.2018 21:47
#500 RE: Tausend Meilen Staub S07E15 - Josh Zitat · antworten

Mrs. Beech könnte Doris Abeßer sein.

Jayden



Beiträge: 6.556

04.10.2018 13:50
#501 RE: Tausend Meilen Staub S07E15 - Josh Zitat · antworten

Moin moin,

Doris Abeßer klang zum Zeitpunkt der Synchronisation m.E. deutlich jünger als die gesuchte Sprecherin.

Da wir aber gerade bei ihr sind ... kennt jemand konkrete Synchron-Einsätze von ihr? Sie wird zwar auch immer wieder als Synchronsprecherin bezeichnet, aber konkrete Beispiele konnte ich bisher nicht finden.

MfG

Jayden

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Doris Abeßer (1989).mp3
Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.225

04.10.2018 13:54
#502 RE: Tausend Meilen Staub S07E15 - Josh Zitat · antworten

Abeßer synchronisierte vor allem in den 60ern - konkrete Beispiele habe ich gerade nicht parat, aber sie ist mir da auf jeden Fall in einigen DEFA-Synchros untergekommen.

Gruß
Stefan

Jayden



Beiträge: 6.556

14.10.2018 14:12
#503 Tausend Meilen Staub S07E16 - Der Todeskandidat Zitat · antworten

S07E16: Der Todeskandidat (A Time for Waiting)

Darsteller            (Rolle)                    Synchronschauspieler
Eric Fleming (Trailboss Gil Favor) Werner Kanitz
Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yates) Andreas Rüdiger
Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens
George Grizzard (Captain George Ballinger) Joachim Siebenschuh
Lin McCarthy (Lt. Scot MacIntosh) Ralf Dittrich
Lisabeth Hush (Mrs. Morton) Barbara Schnitzler
Larry Ward (Sergeant Morton) Dietmar Richter-Reinick
Ken Berry (Lt. Tendall) Rainer Büttner
George Murdock (Sergeant) Roland Hemmo
Arthur Malet (T. Reginald Wingate) Peter Groeger
Michael Barrier (Wachposten) Horst Ziethen (?)
Don Paulin (Johnny) Peter Thomsen
Bill Catching (Reiter) Peter Reinhardt
Harry Holcombe (Colonel) N.N.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Tausend Meilen Staub S07E16 - Colonel.mp3
Tausend Meilen Staub S07E16 - Johnny.mp3
Tausend Meilen Staub S07E16 - Lt. Tendall.mp3
Tausend Meilen Staub S07E16 - Sergeant Morton.mp3
Tausend Meilen Staub S07E16 - Wachposten.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.373

14.10.2018 14:28
#504 RE: Tausend Meilen Staub S07E16 - Der Todeskandidat Zitat · antworten

Tausend Meilen Staub S07E16 - Johnny.mp3 -> Peter Thomsen??
Tausend Meilen Staub S07E16 - Lt. Tendall.mp3 -> Rainer Büttner
Tausend Meilen Staub S07E16 - Sergeant Morton.mp3 -> Dietmar Richter-Reinick
Tausend Meilen Staub S07E16 - Wachposten.mp3 -> Horst Ziethen?

Jayden



Beiträge: 6.556

14.10.2018 21:35
#505 Tausend Meilen Staub S07E17 - Marshal Shaw Zitat · antworten

S07E17: Marshal Shaw (Moment in the Sun)

Darsteller            (Rolle)                    Synchronschauspieler
Eric Fleming (Trailboss Gil Favor) Werner Kanitz
Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yates) Andreas Rüdiger
Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens
James Murdock ("Mushy" Mushgrove) Eckhard Bilz
Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß
Gene Evans (Marshal Royal K. Shaw) Helmut Müller-Lankow
Billy Gray (Lindsey McCuller) Thilo Henze
Sherry Jackson (Mar) Gabriele Schramm
Karl Swenson (Merle) Joachim Konrad
Pat Conway (Reed McCuller) Ernst Meincke
Rayford Barnes (Bert Inge) Karl Sturm
Noel Drayton (Lee Gerber) Hasso Zorn
Donald Ein (Snow) Werner Senftleben
Tyler McVey (Marshal John Blair) Helmut Schellhardt

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Tausend Meilen Staub S07E17 - Blair.mp3
Tausend Meilen Staub S07E17 - Merle.mp3
Tausend Meilen Staub S07E17 - Shaw.mp3
Tausend Meilen Staub S07E17 - Snow.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.373

14.10.2018 23:48
#506 RE: Tausend Meilen Staub S07E17 - Marshal Shaw Zitat · antworten

Tausend Meilen Staub S07E17 - Blair.mp3 -> Helmut Schellhardt
Tausend Meilen Staub S07E17 - Merle.mp3 -> Joachim Konrad
Tausend Meilen Staub S07E17 - Shaw.mp3 -> Helmut Müller-Lankow
Tausend Meilen Staub S07E17 - Snow.mp3 -> Werner Senftleben

Jayden



Beiträge: 6.556

28.10.2018 16:34
#507 Tausend Meilen Staub S07E18 - Der Viehdieb von San Bruno Zitat · antworten

S07E18: Der Viehdieb von San Bruno (Texas Fever)

Darsteller            (Rolle)                    Synchronschauspieler
Eric Fleming (Trailboss Gil Favor) Werner Kanitz
Clint Eastwood (Vormann Rowdy Yates) Andreas Rüdiger
Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens
Sheb Wooley (Pete Nolan) Lothar Dimke
James Murdock ("Mushy" Mushgrove) Eckhard Bilz
Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß
Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter
Robert Cabal (Jesus "Hey Soos" Patines) N.N.
Royal Dano (Sam Wentworth) Günter Grabbert
Judi Meredith (Kate Wentworth) Sonja Deutsch
Frank Maxwell (Sheriff Avery) Manfred Heine
Christopher Dark (Bud Grady) Peter Groeger
Douglas Kennedy (Maxey) Horst Lampe
Willard Sage (Lt. Watkins) Kaspar Eichel
Duane Grey (Jenkins) Karl Sturm
Jacques Shelton (Pecos) N.N.

Joa, einfach mal alles wieder auf Anfang gestellt: alle früheren Hauptrollen inkl. Nolan sind kommentarlos wieder da. Und damit sich alles wieder wie früher anfühlt hat man zusätzlich den Schlusskampf an der Kalkgrube in einer Gerberei aus einer früheren Folge wiederverwertet. Es wundert mich nicht, dass Fleming und Eastwood zu diesem Zeitpunkt keine Lust mehr auf die Serie hatten

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Tausend Meilen Staub S07E18 - Kate Wentworth.mp3
Tausend Meilen Staub S07E18 - Maxey.mp3
Tausend Meilen Staub S07E18 - Pecos.mp3
Tausend Meilen Staub S07E18 - Sam Wentworth.mp3
Tausend Meilen Staub S07E18 - Sheriff Avery.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.373

28.10.2018 16:55
#508 RE: Tausend Meilen Staub S07E18 - Der Viehdieb von San Bruno Zitat · antworten

Kate - wenn ich mich nicht sehr vertue, müsste das doch Sonja Deutsch sein (auch wenn sie eigentlich schon seit den frühen 80ern in der BRD war)
Maxey - Horst Lampe
Sam - Günter Grabbert (wieder mal ein Leipziger Gast)
Sheriff - Manfred Heine (Leipzig Nr. 2)

Jayden



Beiträge: 6.556

28.10.2018 17:27
#509 RE: Tausend Meilen Staub S07E18 - Der Viehdieb von San Bruno Zitat · antworten

Moin moin,

ja, bei Sonja Deutsch gehe ich auch mit.

MfG

Jayden

Jayden



Beiträge: 6.556

11.11.2018 12:32
#510 Tausend Meilen Staub S07E19 - Der verlorene Vater Zitat · antworten

S07E19: Der verlorene Vater (Blood Harvest)

Darsteller            (Rolle)                    Synchronschauspieler
Eric Fleming (Trailboss Gil Favor) Werner Kanitz
Paul Brinegar (George Wishbone) Hans-Joachim Martens
Sheb Wooley (Pete Nolan) Lothar Dimke
James Murdock ("Mushy" Mushgrove) Eckhard Bilz
Steve Raines (Jim Quince) Detlef Gieß
Rocky Shahan (Joe Scarlet) Manfred Richter
Robert Cabal (Jesus "Hey Soos" Patines) N.N.
Steve Forrest (Cable) Kaspar Eichel
Tom Tully (Clete Bonner) Horst Kempe
Michel Petit (Will Bonner) N.N.
Rayford Barnes (Shelby) Peter Groeger
Michael Witney (Lt. Cass) Rainer Büttner
Paul Bryar (Sgt. Burrell) Hans-Joachim Leschnitz
Richard X. Slattery (Tebbetts) Lothar Schellhorn

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Tausend Meilen Staub S07E19 - Clete Bonner.mp3
Tausend Meilen Staub S07E19 - Lt. Cass.mp3
Tausend Meilen Staub S07E19 - Sgt. Burrell.mp3
Tausend Meilen Staub S07E19 - Tebbetts.mp3
Tausend Meilen Staub S07E19 - Will Bonner.mp3
Seiten 1 | ... 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | ... 40
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz