Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek Ariel Winter Alex Dunphy Marie-Christin Morgenstern Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews Rico Rodriguez Manny Delgado Vincent Borko Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett --- ============================================================================================= Fred Willard Frank Dunphy Till Hagen Millicent Martin Charlotte Isabella Grothe Anita Gillette Annie Sonja Deutsch Ann Magnuson Shelley Katharina Lopinski Caroline Aaron Richterin Bartley Kerstin Sanders-Dornseif Mary Jo Catlett Edith Hannelore Minkus Peggy Miley Hattie Luise Lunow Ruth Williamson Marilyn Karin Buchholz Jeff Pomerantz Marv Klaus Lochthove Tina D'Marco Anita Menchaca ? Vic D. Vine (?) Matthew Plonska ? Louise Claps Irene Sabine Walkenbach Judy Kain Doris Katarina Tomaschewsky Carol Mansell Myra ?
Anita Gillette wurde auch in Sex and the City [3x15] von Sonja Deutsch gesprochen, Caroline Aaron z.B. in Mein neues Leben und Our Family Wedding von Kerstin Sanders-Dornseif, Peggy Miley in Bones [4x09] von Luise Lunow und Ruth Williamson in Emergency Room [8x14] und Natürlich blond 2 von Karin Buchholz.
Staffel 4 -> ENDE
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 4x24 Carol Mansell.mp3 4x24 Jeff Pomerantz.mp3 4x24 Louise Claps.mp3 4x24 Tina D Marco.mp3 4x24 Vic D Vine.mp3
5x01 Plötzlich, im letzten Sommer (Suddenly, Last Summer)
Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek Ariel Winter Alex Dunphy Marie-Christin Morgenstern Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews Rico Rodriguez Manny Delgado Vincent Borko Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett Zalina Sanchez ============================================================================================= Courtney Grosbeck Carly Isabella-Lara Ociepka Jill Matson-Sachoff Carlys Mom Silvia Mißbach Lauren Pritchard Kellnerin ? Phil Young Reisender --- Carlys Bruder ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 5x01 Carlys Bruder.mp3 5x01 Jill Matson-Sachoff.mp3 5x01 Lauren Pritchard.mp3
Tobias Kluckert spricht noch keinen wiederkehrenden Charakter in der Serie. Sollte also eigentlich kein Problem sein, ihn hier wieder auf Nathan Fillion zu besetzen.
Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek Ariel Winter Alex Dunphy Marie-Christin Morgenstern Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews Rico Rodriguez Manny Delgado Vincent Borko Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett Zalina Sanchez ============================================================================================= Justin Kirk Charlie Bingham Björn Schalla Andrew Daly Direktor Brown Axel Malzacher J.P. Manoux Todd Rainer Fritzsche David Haydn-Jones Regisseur Michael Deffert Mitchell Edmonds "Albert" Thomas Hailer Nicholas Hormann "Roy" Eberhard Prüter Marsha Kramer Margaret Isabella Grothe Craig Welzbacher Claires Kollege #1 ? Caleb Thomas Mark ? Kenny Ridwan Schüler ? Zachary Mitchell Tyler ? Evan Hofer Lukes Freund ? Werbespot Mitarbeiter ? Footballspieler ? (Stimme) Claires Kollege #2 ?
Andrew Daly wurde z.B. auch in Yogi Bär und Der Ruf der Wale von Axel Malzacher gesprochen und J.P. Manoux z.B. in Scrubs [5x02] und Navy CIS: L.A. [3x22] von Rainer Fritzsche.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 5x02 Caleb Thomas.mp3 5x02 Claires Kollege 2.mp3 5x02 Craig Welzbacher.mp3 5x02 Evan Hofer.mp3 5x02 Footballspieler.mp3 5x02 Kenny Ridwan.mp3 5x02 Mitchell Edmonds.mp3 5x02 Werbespot Mitarbeiter.mp3 5x02 Zachary Mitchell.mp3
Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek Ariel Winter Alex Dunphy Marie-Christin Morgenstern Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews Rico Rodriguez Manny Delgado Vincent Borko Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett Zalina Sanchez ============================================================================================= Reid Ewing Dylan Aljoscha Fritzsche Diane Farr Diane Katrin Zimmermann Amy Yasbeck Lorraine Andrea Aust Tyler Ritter Randall Konrad Bösherz Efrain Figueroa Pater Marquez ? Spenser McNeil Reuben ? Michael Chey Pokerspieler ? Zayne Emory Kinobesucher Darko Sagara Medina (?) Austin Michael Coleman Mannys Mitschüler ? Stacie Greenwell Ronnie Almut Zydra John McLean Allan Angus ? Beckett Konstantine Lorraines Sohn Cosmo Clarén (?) (Stimme) Kinobesucher ?
Diane Farr wurde z.B. auch in Numb3rs und Grey's Anatomy [7x01] von Katrin Zimmermann gesprochen.
Henning Katz soll in der Folge auch zu hören sein.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 5x03 Austin Michael Coleman.mp3 5x03 Beckett Konstantine.mp3 5x03 Efrain Figueroa.mp3 5x03 John McLean Allan.mp3 5x03 Kinobesucher.mp3 5x03 Michael Chey.mp3 5x03 Spenser McNeil.mp3 5x03 Zayne Emory.mp3
Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek Ariel Winter Alex Dunphy Marie-Christin Morgenstern Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews Rico Rodriguez Manny Delgado Vincent Borko Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett Zalina Sanchez ============================================================================================= Dana Powell Pam Tucker Katrin Fröhlich Maia Madison Jill Ute Noack
Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek Ariel Winter Alex Dunphy Marie-Christin Morgenstern Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews Rico Rodriguez Manny Delgado Vincent Borko Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett Zalina Sanchez ============================================================================================= Nathan Lane Pepper Saltzman Lutz Schnell Fred Willard Frank Dunphy Till Hagen Adam DeVine Andy Leonhard Mahlich (als Adam Devine) Peri Gilpin Jeannie Andrea Aust Christian Barillas Ronaldo Markus Pfeiffer Gretchen German Kathy Sabine Walkenbach Renee Albert Marcy Nina Herting Catherine Christensen Joan Maria Sumner Makeli Leonard Mädchen ?
Adam DeVine wurde z.B. auch in Workaholics und Uncle Grandpa von Leonhard Mahlich gesprochen und Peri Gilpin in CSI: Vegas von Andrea Aust.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 5x06 Catherine Christensen.mp3 5x06 Makeli Leonard.mp3
5x07 Erinnerungen mit Zukunft (A Fair to Remember)
Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek Ariel Winter Alex Dunphy Marie-Christin Morgenstern Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews Rico Rodriguez Manny Delgado Vincent Borko Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett Zalina Sanchez ============================================================================================= Adam DeVine Andy Leonhard Mahlich Jordan Peele Derrick Michael Deffert Madison McLaughlin Sienna Victoria Frenz Dylan Riley Snyder Neal Christian Zeiger (als Dylan R. Snyder) Rick Cowling Harold Grossman ? Darin Toonder Dad Beats Gitarrist Michael Bauer Ethan Webb Junge ? Sean Carrigan John Jan Kurbjuweit Khamani Griffin Davis ? Bon Ogle Arbeiter Uwe Jellinek Kind ? Enid ? (Stimme) Zuschauerin ? (Stimme) Durchsage ?
Madison McLaughlin wurde auch in The Mentalist [4x06] von Victoria Frenz gesprochen. In Chicago P.D. und Mad Men [7x10] war sie es zuletzt auch.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 5x07 Bon Ogle.mp3 5x07 Darin Toonder.mp3 5x07 Durchsage.mp3 5x07 Enid.mp3 5x07 Ethan Webb.mp3 5x07 Khamani Griffin.mp3 5x07 Kind.mp3 5x07 Rick Cowling.mp3 5x07 Sean Carrigan.mp3 5x07 Zuschauerin.mp3
5x07 Bon Ogle.mp3 -> Uwe Jellinek 5x07 Darin Toonder.mp3 -> Michael Bauer 5x07 Sean Carrigan.mp3 -> Nicht Johannes Berenz, klingt mir eher nach Jan Kurbjuweit
5x08 Houston, wir haben ein Problem (ClosetCon '13)
Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek Ariel Winter Alex Dunphy Marie-Christin Morgenstern Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews Rico Rodriguez Manny Delgado Vincent Borko Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett Zalina Sanchez ============================================================================================= Fred Willard Frank Dunphy Till Hagen Celia Weston Barb Tucker Katharina Lopinski Ann Morgan Guilbert Grams Evelyn Gressmann (als Ann Guilbert) Randee Heller Rita Isabella Grothe August Roads Chuck Amadeus Strobl Tracey Leigh Bartenderin Anja Rybiczka (als Tracey A. Leigh) Ron Ostrow Mann ? Joe ? (Stimme) Janine ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 5x08 Janine.mp3 5x08 Joe.mp3 5x08 Ron Ostrow.mp3 5x08 Tracey Leigh.mp3
Ed O'Neill Jay Pritchett Rüdiger Bahr Sofia Vergara Gloria Delgado-Pritchett Carolina Vera Squella Julie Bowen Claire Dunphy Christin Marquitan Ty Burrell Phil Dunphy Peter Flechtner Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett Kim Hasper Eric Stonestreet Cameron Tucker Robert Louis Griesbach Sarah Hyland Haley Dunphy Luisa Wietzorek Ariel Winter Alex Dunphy Marie-Christin Morgenstern Nolan Gould Luke Dunphy Linus Drews Rico Rodriguez Manny Delgado Vincent Borko Aubrey Anderson-Emmons Lily Tucker-Pritchett Zalina Sanchez ============================================================================================= Justin Kirk Charlie Bingham Björn Schalla Reid Ewing Dylan Aljoscha Fritzsche Philip Anthony-Rodriguez Tim Oliver Siebeck Zachary Conneen Miller Finlay Kühn Shannon McClung Schiedsrichter Arne Stephan Sara Amini Lilys Lehrerin ? John Gloria John Jaron Löwenberg Kate Steele Carol Anja Rybiczka Khamani Griffin Davis ? William Leon Schüler ? Megan Goodman Schülerin #1 ? Schülerin #2 ?
Philip Anthony-Rodriguez wurde auch in Navy CIS [4x17] von Oliver Siebeck gesprochen.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 5x09 Khamani Griffin.mp3 5x09 Megan Goodman.mp3 5x09 Philip Anthony-Rodriguez.mp3 5x09 Sara Amini.mp3 5x09 Schülerin 2.mp3 5x09 William Leon.mp3
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
4x24 Carol Mansell.mp3