Ich werf hier mal 'ne kleine Diskussionsfrage in den Raum:
Könnte es sein, dass einer der Sprecher von "Joey Newton" aus FURY der gesuchte Sprecher sein könnte? Obwohl natürlich insgesamt so ca. 8 Jahre Zeit zwischen den Synchroarbeiten gelegen haben müsste...
Zitat Könnte es sein, dass einer der Sprecher von "Joey Newton" aus FURY der gesuchte Sprecher sein könnte? Obwohl natürlich insgesamt so ca. 8 Jahre Zeit zwischen den Synchroarbeiten gelegen haben müsste...
Definitiv nein! --------------------
Zur ominösen Folge 'Festus in der Klemme' bzw. 'Festus hat Probleme' will ein gewisser Fuxy (fernsehserien.de) wissen, daß auf seinen Anruf beim Sender hin die Folge in den 90er Jahren um einige Wochen auf den Platz der Folge 'Hostage' verschoben wurde. Im Titelvorspann soll noch 'Festus in der Klemme' gestanden haben. Damit wäre es dann doch dieselbe Folge.
Warum dieser Fuxy diese unsinnige Verschiebung veranlaßt haben will, verrät er leider nicht.
Und warum man bis heute nicht in der Lage war, die Folge wieder an der richtigen Stelle einzuordnen, bleibt dabei ein Rätsel. Auch andere Folgen, die heute richtig eingeordnet sind, liefen damals nämlich an falscher Stelle, z.B. die Weihnachtsfolge mit Jack Elam und Jodie Foster lief sinnvollerweise zu Weihnachten.
Derselbe Fuxy mutmaßt auch, daß die nie gesendeten 7 bzw. 8 Folgen mutwillig wegen ungewöhnlicher Thematik bzw. zu hohem Gewaltpotenzial weggelassen wurden. Möglich ist alles, scheint mir aber doch eher unwahrscheinlich. Ich halte das für Schlampigkeit, die es auch bei anderen Serien gab (Bonanza fehlten auch 5 Folgen, die bestimmt nicht der 'Zensur' zum Opfer fielen, wie der Booklet-Text andeutet, sondern schlicht vergessen wurden).
Inhalt: April Lavery ist schwanger und will ihren Mann Keith überreden, endlich ein neues Leben zu beginnen. Doch Keiths frühere Kumpane halten gar nichts davon, dass ihr Freund der Gaunerei abschwören will.
Marshal Matt Dillon (James Arness) Arnold Marquis Kitty Russell (Amanda Blake) Verena Wiet Dr. Galen Adams (Milburn Stone) Konrad Wagner Festus Haggen (Ken Curtis) Gerd Duwner Newly O'Brian (Buck Taylor) Peter Kirchberger
Keith Lavery (Anthony Costello) Lutz Mackensy April Lavery (Judi West) Renate Danz Mr. Hubert (Karl Swenson) Günther Jerschke Harry (Ken Swofford) Horst Stark Arno (David Huddleston) Alf Marholm Clint (David Carradine) Volker Lechtenbrink Sam Noonan (Glenn Strange) -> Sample in # 455! Verna (Chanin Hale) Marianne Wischmann Trapper (Jack Perkins) Sample Hank Miller (Hank Patterson) Josef Dahmen
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 537 Trapper.mp3
Erstausstrahlung DE: So., 17.09.1972 (ARD, 17:30 Uhr) - [Staffel # 01x64 - Episode 64] > Start von 12 neuen Episoden!! Dt. Bearbeitung: ? (Hamburg) Buch & Dialogregie: Rainer Brandt? Dt. Episodenlänge: 44:00 Minuten
Inhalt: Bei einem Überfall auf das Frachtbüro verletzt Festus einen der Gangster durch einen Schuss. Dessen "Freunde" wollen ihren verletzten Kameraden zurücklassen, doch Pike trickst sie aus. Auf seiner Flucht mit der Beute gerät Pike an Sally, die mit ihrem Maultier "Taugenichts" durch die Lande zieht. Eine Begegnung mit Folgen.
Marshal Matt Dillon (James Arness) Arnold Marquis Kitty Russell (Amanda Blake) Verena Wiet? Sample Dr. Galen Adams (Milburn Stone) Konrad Wagner Festus Haggen (Ken Curtis) Gerd Duwner Newly O'Brian (Buck Taylor) Peter Kirchberger
Sally Fergus (Jeanette Nolan) Wanda Bräuniger Cyrus Pike (Dack Rambo) Thomas Danneberg Tom Macomb (Cliff Osmond) Alexander Welbat Hawkins, Bauer (William Mims) Hans Hessling Sutro (Jim Boles) Günther Jerschke Hicks (Ross Hagen) Werner Bruhns Sam Noonan (Glenn Strange) -> Sample in # 455 Nathan Burke (Ted Jordan) Wolfram Schaerf Woody Lathrop (Woodrow Chambliss) ? -> Sample Loomis (William Murphy) Karl-Ulrich Meves Billy (Jon Jason Mantley) >Cut in dt. Fassung!< 1. Mädchen (Maria Mantley) >Cut in dt. Fassung!< 1. Junge (John Puglia) >Cut in dt. Fassung!< 2. Mädchen (Susan Newmark) >Cut in dt. Fassung!< 2. Junge (Billy McMickle) >Cut in dt. Fassung!<
Hinweis: Bei "Kitty" bin ich mir nie so ganz sicher, ob das wirklich Verena Wiet ist. Manchmal klingt ihre "Rose Nyland" schon durch, dann klingt sie irgendwie wieder ganz anders. Hört mal rein!
Bei "Sally" musste ich irgendwie an irgendeine Zeichentrickfigur (evtl. zusammen mit "Sylvester und Tweety" aus den 60ern?) denken!
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 538 Kitty.mp3 538 Lathrop+Sally.mp3 538 Sally.mp3
Erstausstrahlung DE: So., 24.09.1972 (ARD, 17:30 Uhr) - [Staffel # 01x65 - Episode 65] Dt. Bearbeitung: ? (Hamburg) Buch & Dialogregie: Rainer Brandt? Dt. Episodenlänge: 43:43 Minuten [inkl. 4:41 Min. Zusammenfassung des 1. Teils]
Inhalt: Bei einem Überfall auf das Frachtbüro verletzt Festus einen der Gangster durch einen Schuss. Dessen "Freunde" wollen ihren verletzten Kameraden zurücklassen, doch Pike trickst sie aus. Auf seiner Flucht mit der Beute gerät Pike an Sally, die mit ihrem Maultier "Taugenichts" durch die Lande zieht. Eine Begegnung mit Folgen.
Marshal Matt Dillon (James Arness) Arnold Marquis Kitty Russell (Amanda Blake) Verena Wiet? Dr. Galen Adams (Milburn Stone) Konrad Wagner Festus Haggen (Ken Curtis) Gerd Duwner
Sally Fergus (Jeanette Nolan) Wanda Bräuniger Cyrus Pike (Dack Rambo) Thomas Danneberg Tom Macomb (Cliff Osmond) Alexander Welbat Hicks (Ross Hagen) Werner Bruhns Sam Noonan (Glenn Strange) -hat keinen Text- Nathan Burke (Ted Jordan) Wolfram Schaerf Loomis (William Murphy) Karl-Ulrich Meves
Inhalt: 2.000 Dollar will Sträfling Sontag demjenigen bezahlen, der Ex-Marshal Hume tötet. Sontags Mitgefangener Phoenix, der kurz vor seiner Entlassung steht, nimmt das Angebot an. Doch bevor er Hume töten kann, beginnt er an seinem Auftrag zu zweifeln.
Marshal Matt Dillon (James Arness) Arnold Marquis Festus Haggen (Ken Curtis) Gerd Duwner Newly O'Brian (Buck Taylor) Peter Kirchberger
Phoenix (Glenn Corbett) Michael Chevalier Kate Hume (Mariette Hartley) Renate Pichler Jess Hume (Gene Evans) Alf Marholm John Sontag (Ramon Bieri) Benno Hoffmann Fraker (Frank Corsentino) Gottfried Kramer Nathan Burke (Ted Jordan) >Cut in dt. Fassung!<
Erstausstrahlung DE: Keine Ausstrahlung in Deutschland!
Inhalt: Marshal Matt Dillon jagt hinter einem Verbrecher her. Auf seinem Weg begegnet ihm ein kleiner Junge, der seine Mutter sucht. Matt unterbricht seine Jagd und hilft dem Jungen...
Marshal Matt Dillon (James Arness) - Kitty Russell (Amanda Blake) - Dr. Galen Adams (Milburn Stone) - Festus Haggen (Ken Curtis) - Newly O'Brian (Buck Taylor) -
Erstausstrahlung DE: Keine Ausstrahlung in Deutschland!
Inhalt: Nachdem Matt den kleinen Willie wieder mit dessen Familie zusammengeführt hat, nimmt der Marshal aus Dodge wieder die Jagd nach seinem geflohenen Gefangenen auf...
Marshal Matt Dillon (James Arness) - Kitty Russell (Amanda Blake) - Dr. Galen Adams (Milburn Stone) - Festus Haggen (Ken Curtis) - Newly O'Brian (Buck Taylor) -
Lisa (Claire Brennan) - Preacher Jones (David Sheiner) - Lucas (Don Megowan) - Amy Waters (Ellen Burstyn) - Silas Hubbard (George Chandler) - Ben Rodman (Jeremy Slate) - Willie Hubbard (Johnny Whitaker) - Speer (Ken Swofford) - Victoria (Lieux Dressler) - Shirley (Merry Anders) - Oakley (Rex Holman) - Maggie Blaisedell (Ruth Roman) - Jed Rascoe (Shug Fisher) -
Inhalt: Doc Adams hat Dodge verlassen, um sich weiterzubilden [= in der Realität wurde die Pause nötig, damit sein Schauspieler Milburn Stone sich von einer Herzattacke erholen konnte]. Als der neue Doktor, John Chapman, in Dodge City ankommt, wird er - aus Versehen - zunächst von Festus verhaftet und ins Gefängnis gesteckt. Die Bürger misstrauen dem neuen Doktor. Doch als Newly schwer verletzt wird, kann Doc Chapman die Städter von seinen ärztlichen Fähigkeiten überzeugen.
Marshal Matt Dillon (James Arness) Arnold Marquis Kitty Russell (Amanda Blake) Verena Wiet Festus Haggen (Ken Curtis) Gerd Duwner Newly O'Brian (Buck Taylor) Peter Kirchberger
Dr. John Chapman (Pat Hingle) Franz-Josef Steffens Sam Noonan (Glenn Strange) -> Sample in # 455 Nathan Burke (Ted Jordan) Wolfram Schaerf Woody Lathrop (Woodrow Chambliss) Manfred Steffen Dump Hart (Lane Bradford) Benno Hoffmann Ma Smalley (Sarah Selby) >Sample< Cody Sims (Jon Lormer) -cut- Joshua Halligan (Charles Wagenheim) Hans Hessling
Hinweis: "Ma Smalley" klingt für mich wie eine Mischung aus Dagmar Altrichter und Jo Wegener.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 544 MaSmolley.mp3
Zitat von Stefan der DEFA-FanKannst du ein Sample einstellen von Glenn Strange? Kleinstrollensprecher Osterloh in Hamburg scheint mir etwas unwahrscheinlich ... Gruß Stefan
siehe Episode 455 und das dortige Sample von "Sam" (ist die gleiche Stimme) und NICHT mehr Heinz Piper!
Inhalt: Travis hat es schwer, einen Job zu finden. Der Grund: Er stammt aus der Familie der berüchtigten Colter-Brüder. Dann gerät Travis schließlich selbst auf die schiefe Bahn. Kann Marshal Dillon noch rechtzeitig eingreifen?
Marshal Matt Dillon (James Arness) Arnold Marquis Kitty Russell (Amanda Blake) Verena Wiet Festus Haggen (Ken Curtis) Gerd Duwner Newly O'Brian (Buck Taylor) Peter Kirchberger
Bea Colter (Kim Hunter) ->Sample Travis Colter (Jan-Michael Vincent) ->Sample Virgil Colter (Greg Mullavey) Uwe Friedrichsen Clayt Colter (Richard D. Kelton) Lutz Mackensy Dr. John Chapman (Pat Hingle) Franz-Josef Steffens Nathan Burke (Ted Jordan) Wolfram Schaerf Sam Noonan (Glenn Strange) -hat keinen Text- Slim (Michael Greene) Lothar Grützner Mr. Slater (Lloyd Nelson) Hans Daniel Eddie [Saloon] (Read Morgan) Gottfried Kramer Mr. Palmer (Bryan O'Byrne) Manfred Steffen Billy, Farmer (Ken Mayer) ->Sample Bull [Saloon] (Victor Izay) ->Sample Prärie-Jäger (Patrick Dennis-Leigh) - Carro [Saloon] (Red Currie) Rolf Mamero Arbeiter (Dick Cangey) ->Sample
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! 545 Arbeiter.mp3 545 Bea.mp3 545 Bull.mp3 545 Farmer.mp3 545 Travis.mp3
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
537 Trapper.mp3
