Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 246 Antworten
und wurde 18.498 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.552

17.07.2010 10:54
#181 Star Trek DSN - Folge 135 [6x11] "Das Gute und das Böse" Zitat · antworten

135. [6x11] "Das Gute und das Böse" ("Waltz")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) ---
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) ---
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Weyoun (Jeffrey Combs) Udo Schenk
Gul Dukat (Marc Alaimo) Tilo Schmitz
Damar (Casey Biggs) Thomas Nero Wolff


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.552

17.07.2010 10:56
#182 Star Trek DSN - Folge 136 [6x12] "Wer trauert um Morn?" Zitat · antworten

136. [6x12] "Wer trauert um Morn?" ("Who Mourns for Morn")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Hain (Gregory Itzin) Michael Christian
Krit (Brad Greenquist) Thomas Petruo
Larell (Bridget Ann White) Heide Domanowski
Nahsk (Cyril O'Reilly) Dieter Memel

UNAUFGEFÜHRT Stationscomputerstimme (Judi Durand) Heidi Weigelt?


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.552

17.07.2010 10:58
#183 Star Trek DSN - Folge 137 [6x13] "Jenseits der Sterne" Zitat · antworten

137. [6x13] "Jenseits der Sterne" ("Far Beyond the Stars")
STARRING Benjamin Sisko/Benny Russell (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Douglas Pabst (René Auberjonois) Bodo Wolf
Worf / Willie Hawkins (Michael Dorn) Raimund Krone
Jadzia Dax / Darlene Kursky (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko / Jimmy (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Albert Macklin (Colm Meaney) Roland Hemmo
Herbert Rossoff (Armin Shimerman) Peter Gröger
Julian Bashir / Julius Eaton (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Kira Nerys / K.C. Hunter (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Joseph Sisko / Priester (Brock Peters) Werner Ehrlicher
Kevin Mulkahey (Jeffrey Combs) Udo Schenk
Ryan (Marc Alaimo) Tilo Schmitz
Roy Ritterhouse (J.G. Hertzler) Klaus Nietz
Verkäufer (Aron Eisenberg) Fabian Schwab
AND Kasidy Yates / Cassie (Penny Johnson) Joseline Gassen


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

andreas-n


Beiträge: 534

17.07.2010 11:27
#184 Star Trek DSN - Folge 135 [6x11] "Das Gute und das Böse" Zitat · antworten

"Auf seine Art"/"His Way"? Anhand der hier doch sehr auffälligen Rollenliste (Avery Brooks als Benny Russell, René Auberjonois als Pabst, Nana Visitor als K.C. Hunter uws.) würde ich doch sagen, dass es sich hierbei um "Jenseits der Sterne" handelt.

Commander



Beiträge: 2.300

17.07.2010 15:27
#185 RE: Star Trek DSN - Folge 135 [6x11] "Das Gute und das Böse" Zitat · antworten

Zitat
"Auf seine Art"/"His Way"? Anhand der hier doch sehr auffälligen Rollenliste (Avery Brooks als Benny Russell, René Auberjonois als Pabst, Nana Visitor als K.C. Hunter uws.) würde ich doch sagen, dass es sich hierbei um "Jenseits der Sterne" handelt.



Ja, das kam mir auch gleich in den Sinn, als ich die Liste gelesen habe.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.552

24.07.2010 11:25
#186 Star Trek DSN - Folge 138 [6x14] "Das winzige Raumschiff" Zitat · antworten

138. [6x14] "Das winzige Raumschiff" ("One Little Ship")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Nog (Aron Eisenberg) Fabian Schwab
Erster Kudak'Etan (Scott Thompson Baker) Michael Telloke
Zweiter Ixtana'Rax (Fritz Sperberg) Kaspar Eichel
Gelnon (Leland Crooke) Reinhard Kuhnert
Dritter Lamat'Ukan (Christian Zimmerman) Oliver Siebeck

UNAUFGEFÜHRT Stimme Jem'Hadar bei Gelnon Manfred Petersen?
Stimme Jem'Hadar Hans-Helmut Müller


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.552

24.07.2010 11:26
#187 Star Trek DSN - Folge 139 [6x15] "Ehre unter Dieben" Zitat · antworten

139. [6x15] "Ehre unter Dieben" ("Honor Among Thieves")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Chadwick (Michael Harney) Tom Deininger
Krole (Carlos Carrasco) Torsten Michaelis
Flith (John Chandler) Eberhard Prüter
Gelnon (Leland Crooke) Lutz Schnell
Raimus (Joseph Culp) Till Hagen
AND Liam Bilby (Nick Tate) Rüdiger Evers

CO-STAR Ying (Brad Blaisdell) Gerald Paradies

UNAUFGEFÜHRT Terminalstimme Heidi Weigelt


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.552

24.07.2010 11:26
#188 Star Trek DSN - Folge 140 [6x16] "Wandel des Herzens" Zitat · antworten

140. [6x16] "Wandel des Herzens" ("Change of Heart")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STAR Lasaran (Todd Waring) Peter Flechtner

UNAUFGEFÜHRT Ferengi-Tongo-Spieler Mathias Kunze
Ferengi-Tongo-Spieler Dieter Okras


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.552

24.07.2010 11:27
#189 Star Trek DSN - Folge 141 [6x17] "Tiefes Unrecht" Zitat · antworten

141. [6x17] "Tiefes Unrecht" ("Wrongs Darker than Death or Night")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Kira Meru (Leslie Hope) Christin Marquitan
Gul Dukat (Marc Alaimo) Tilo Schmitz
Basso (David Bowe) Andreas Rüdiger
Legat (Wayne Grace) Imo Heite
Halb (Tim deZarn) Erich Räuker
Kira Taban (Thomas Kopache) Stefan Staudinger

CO-STARS Plünderer (John Marzilli) Gerald Paradies
Gul (Marc Marosi) Mathias Kunze
Stationscomputerstimme (Judi Durand) Heidi Weigelt


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.552

24.07.2010 11:27
#190 Star Trek DSN - Folge 142 [6x18] "Inquisition" Zitat · antworten

142. [6x18] "Inquisition" ("Inquisition")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

SPECIAL GUEST STAR Vizedirektor Sloan (William Sadler) Bernd Rumpf
GUEST STARS Weyoun (Jeffrey Combs) Udo Schenk
Lieutenant Chandler (Samantha Mudd) Katharina Koschny
Kagan (Benjamin Brown) Matthias Klages

CO-STAR Stationscomputerstimme (Judi Durand) Heidi Weigelt

UNAUFGEFÜHRT Stimme Jem'Hadar Mathias Kunze


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.552

24.07.2010 11:28
#191 Star Trek DSN - Folge 143 [6x19] "In fahlem Mondlicht" Zitat · antworten

143. [6x19] "In fahlem Mondlicht" ("In the Pale Monnlight")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) ---
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Garak (Andrew J. Robinson) Friedrich Georg Beckhaus
Weyoun (Jeffrey Combs) Udo Schenk
Damar (Casey Biggs) Thomas Nero Wolff
Grayson Tolar [Grathon Tolar] (Howard Shangraw) Thomas Petruo
AND Senator Vreenak (Stephen McHattie) Kaspar Eichel

CO-STAR Stationscomputerstimme (Judi Durand) Heidi Weigelt?


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.552

24.07.2010 11:28
#192 Star Trek DSN - Folge 144 [6x20] "Auf seine Art" Zitat · antworten

144. [6x20] "Auf seine Art" ("His Way")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Melissa (Debi A. Monahan) Arianne Borbach
Ginger (Cyndi Pass) Heide Domanowski
SPECIAL GUEST STAR Vic Fontaine (James Darren) Klaus-Dieter Klebsch

UNAUFGEFÜHRT Offizier auf Gang Mathias Kunze


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.552

31.07.2010 11:31
#193 Star Trek DSN - Folge 145 [6x21] "Zeit der Abrechnung" Zitat · antworten

145. [6x21] "Zeit der Abrechnung" ("The Reckoning")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Koral (James Greene) Hans Nitschke
Kai Winn (Louise Fletcher) Regina Lemnitz

CO-STAR Stationscomputerstimme (Judi Durand) Heidi Weigelt

UNAUFGEFÜHRT Vedek Jürgen Wolters
Sicherheitsoffizier Mathias Kunze


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.552

31.07.2010 11:33
#194 Star Trek DSN - Folge 146 [6x22] "Valiant" Zitat · antworten

146. [6x22] "Valiant" ("Valiant")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) ---
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Nog (Aron Eisenberg) Fabian Schwab
Captain Tim Watters (Paul Popowich) Gerrit Schmidt-Foß
Karen Farris (Courtney Peldon) Dascha Lehmann
Kadett Riley Aldrin Shepard (David Drew Gallagher) Kim Hasper
Chief Dorian Collins (Ashley Brianne McDonogh) Bianca Krahl

CO-STARS Parton (Scott Hamm) Olaf Reichmann
Föderations-Computerstimme (Majel Barrett) Heidi Weigelt

UNAUFGEFÜHRT Kunde Jürgen Wolters
Stimme Sternenbasis 257 Angela Ringer
Stimme Brücke Mathias Kunze
Brückenoffizierin im Hintergrund Angela Ringer
Brückenoffizier im Hintergrund Jürgen Wolters


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.552

31.07.2010 11:34
#195 Star Trek DSN - Folge 147 [6x23] "Die Beraterin" Zitat · antworten

147. [6x23] "Die Beraterin" ("Profit and Lace")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) ---
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Nilva (Henry Gibson) Hasso Zorn
Brunt (Jeffrey Combs) Norbert Gescher
Rom (Max Grodénchik) Wilfried Herbst
Nog (Aron Eisenberg) Fabian Schwab
Ishka (Cecily Adams) Renate Danz
Leeta (Chase Masterson) Melanie Hinze
Maihar'du (Tiny Ron) - [stumm]
Uri'Lash (Sylvain Cecile) - [stumm]
SPECIAL GUEST STAR Großer Nagus Zek (Wallace Shawn) Werner Ehrlicher

CO-STAR Aluura (Symba Smith) Mo Goudarzi


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz