Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 246 Antworten
und wurde 18.588 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ... 17
Jerry



Beiträge: 9.332

20.06.2010 19:08
#151 RE: Star Trek DSN - Folge 104 [5x06] "Immer die Last mit den Tribbles" Zitat · antworten

DS_5x06_Korax - könnte vielleicht Holger Hagen sein, aber bin mir nicht sicher.

Round hammer



Beiträge: 321

20.06.2010 20:20
#152 RE: Star Trek DSN - Folge 108 [5x10] "Heilige Visionen" Zitat · antworten

Admiral Charles Whatley (Ernest Perry, Jr.) Helmut Gauß

Nein, das war Gerhard Paul.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

26.06.2010 12:09
#153 Star Trek DSN - Folge 112 [5x14] "Die Schatten der Hölle" Zitat · antworten

112. [5x14] "Die Schatten der Hölle [Teil 1]" ("In Purgatory’s Shadow [Part I]")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Garak (Andrew J. Robinson) Friedrich Georg Beckhaus
Gul Dukat (Marc Alaimo) Tilo Schmitz
Tora Ziyal (Melanie Smith) Carola Ewert
General Martok (J.G. Hertzler) Andreas Thieck
Ikat'ika (James Horan) Michael Telloke
AND Enabran Tain (Paul Dooley) Imo Heite

CO-STARS Romulanerin (Carrie Stauber) Katrin Zimmermann
Jem'Hadar-Wache (Jim Palladino) Klaus-Peter Hoppe

UNAUFGEFÜHRT Außerirdische Frau Anja Godenschweger
Außerirdischer Mann Andreas Conrad


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
DSN_5x14_5x15_Romulanerin.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

26.06.2010 12:11
#154 Star Trek DSN - Folge 113 [5x15] "Im Lichte des Infernos" Zitat · antworten

113. [5x15] "Im Lichte des Infernos [Teil 2]" ("By Infernos Light [Part II]")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Garak (Andrew J. Robinson) Friedrich Georg Beckhaus
Gul Dukat (Marc Alaimo) Tilo Schmitz
Tora Ziyal (Melanie Smith) Carola Ewert
General Martok (J.G. Hertzler) Andreas Thieck
Deyos (Ray Buktenica) Till Hagen
Ikat'ika (James Horan) Michael Telloke
Romulanerin (Carrie Stauber) Katrin Zimmermann
Gowron (Robert O'Reilly) Jan Spitzer

CO-STARS Jem'Hadar #1 (Barry Wiggins) Klaus-Peter Hoppe
Jem'Hadar #2 (Don Fischer) Gerd Blahuschek
Stationscomputerstimme (Judi Durand) Heidi Weigelt

UNAUFGEFÜHRT Erzählerin (Majel Barrett) Anja Godenschweger
Enabran Tain [Rb] (Paul Dooley) Imo Heite
Lautsprecherstimme im Gefängnis Gerd Blahuschek
Yukon-Stimme Anja Godenschweger


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

26.06.2010 12:12
#155 Star Trek DSN - Folge 114 [5x16] "Dr. Bashirs Geheimnis" Zitat · antworten

114. [5x16] "Dr. Bashirs Geheimnis" ("Doctor Bashir, I Presume")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Richard Bashir (Brian George) Klaus Jepsen
Rom (Max Grodénchik) Wilfried Herbst
Leeta (Chase Masterson) Melanie Hinze
Amsha Bashir (Fadwa El Guindi) Monica Bielenstein
Konteradmiral Bennett (J. Patrick McCormack) Gerd Holtenau
AND SPECIAL GUEST APPEARANCE BY Dr. Lewis Zimmerman & MHN (Robert Picardo) Stefan Staudinger


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

26.06.2010 12:13
#156 Star Trek DSN - Folge 115 [5x17] "Der Datenkristall" Zitat · antworten

115. [5x17] "Der Datenkristall" ("A Simple Investigation")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Arissa (Dey Young) Heike Schroetter
Traidy (John Durbin) Gerald Paradies
Sorm (Nicholas Worth) Karl-Heinz Grewe
Idanianischer Einsatzleiter (Randy Mulkey) Walter Alich

CO-STAR Tauvid Rem (Brant Catton) Klaus-Peter Hoppe


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

26.06.2010 12:15
#157 Star Trek DSN - Folge 116 [5x18] "Kriegsgeschäfte" Zitat · antworten

116. [5x18] "Kriegsgeschäfte" ("Business as Usual")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Regent von Palamar (Lawrence Tierney) Werner Ehrlicher
Cousin Gaila (Josh Pais) Tilo Schmitz
Farrakk (Tim Halligan) Ernst Meincke
Hagath (Steven Berkoff) Norbert Langer

CO-STAR Kunde (Eric Cadora) Andreas Conrad


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

26.06.2010 12:17
#158 Star Trek DSN - Folge 117 [5x19] "Die Überwindung" Zitat · antworten

117. [5x19] "Die Überwindung" ("Ties of Blood and Water")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Legat Tekeny Ghemor (Lawrence Pressman) Eberhard Mellies
Gul Dukat (Marc Alaimo) Tilo Schmitz
Taban (Thomas Kopache) Claus Jurichs
Furel (William Lucking) Karl Schulz
Weyoun (Jeffrey Combs) Udo Schenk

CO-STAR Sanitäter (Rick Schatz) Hans Hohlbein


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

26.06.2010 12:19
#159 Star Trek DSN - Folge 118 [5x20] "Liebe und Profit" Zitat · antworten

118. [5x20] "Liebe und Profit" ("Ferengi Love Songs")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Ishka (Cecily Adams) Renate Danz
Rom (Max Grodénchik) Wilfried Herbst
Leeta (Chase Masterson) Melanie Hinze
Maihar'du (Tiny Ron) -
Leck (Hamilton Camp) Karl-Heinz Grewe
Brunt (Jeffrey Combs) Norbert Gescher
AND Großer Nagus Zek (Wallace Shawn) Werner Ehrlicher


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

03.07.2010 11:26
#160 Star Trek DSN - Folge 119 [5x21] "Martoks Ehre" Zitat · antworten

119. [5x21] "Martoks Ehre" ("Soldiers of Empire")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) ---
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Leskit (David Graf) Hans Nitschke
Koman (Rick Worthy) Andreas Hosang
Tavana (Sandra Nelson) Cathrin Vaessen
Nog (Aron Eisenberg) Fabian Schwab
General Martok (J.G. Hertzler) Andreas Thieck

CO-STAR Ortikan (Scott Leva) Uwe Jellinek


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

03.07.2010 11:29
#161 Star Trek DSN - Folge 120 [5x22] "Kinder der Zeit" Zitat · antworten

120. [5x22] "Kinder der Zeit" ("Children of Time")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Yedrin Dax (Gary Frank) Uwe Büschken
Miranda O'Brien (Jennifer S. Parsons) Arianne Borbach
Lisa (Davida Williams) Esra Vural (?)
Molly O'Brien (Doren Fein) [Kind]

CO-STARS Brota (Brian Evaret Chandler) Thomas Petruo
Parell (Marybeth Massett) Anja Godenschweger
Gabriel (Jesse Littlejohn) [Kind]

UNAUFGEFÜHRT Greis im Hintergrund Karl-Heinz Grewe


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
DSN_5x22_Gabriel.mp3
DSN_5x22_Lisa_Molly.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

03.07.2010 11:30
#162 Star Trek DSN - Folge 121 [5x23] "Glanz des Ruhms" Zitat · antworten

121. [5x23] "Glanz des Ruhms" ("Blaze of Glory")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Michael Eddington (Kenneth Marshall) Walter Alich
General Martok (J.G. Hertzler) Andreas Thieck
Nog (Aron Eisenberg) Fabian Schwab
Rebecca Sullivan-Eddington (Gretchen German) Karin David

CO-STAR Föderations-Computerstimme (Majel Barrett) Heidi Weigelt


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

03.07.2010 11:30
#163 Star Trek DSN - Folge 122 [5x24] "Empok Nor" Zitat · antworten

122. [5x24] "Empok Nor" ("Empok Nor")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Garak (Andrew J. Robinson) Friedrich Georg Beckhaus
Nog (Aron Eisenberg) Fabian Schwab
Pechetti (Tom Hodges) Matthias Klages
Boq'ta (Andy Milder) Gunnar Helm
Stolzoff (Marjean Holden) Martina Treger
Amaro (Jeffrey King) Andreas Rüdiger


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

03.07.2010 11:32
#164 Star Trek DSN - Folge 123 [5x25] "Die Karte" Zitat · antworten

123. [5x25] "Die Karte" ("In the Cards")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) ---
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Weyoun (Jeffrey Combs) Udo Schenk
Dr. Elias Giger (Brian Markinson) Michael Christian
Nog (Aron Eisenberg) Fabian Schwab
Leeta (Chase Masterson) (Melanie Hinze)
SPECIAL GUEST STAR Kai Winn (Louise Fletcher) Regina Lemnitz


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
DSN_5x25_Ops.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.865

03.07.2010 11:33
#165 Star Trek DSN - Folge 124 [5x26] "Zu den Waffen!" Zitat · antworten

124. [5x26] "Zu den Waffen!" ("A Call to Arms")
STARRING Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Lt. Commander Worf (Michael Dorn) Raimund Krone
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Roland Hemmo
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Dr. Julian Bashir (Alexander Siddig) Boris Tessmann
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Garak (Andrew J. Robinson) Friedrich Georg Beckhaus
Weyoun (Jeffrey Combs) Udo Schenk
Gul Dukat (Marc Alaimo) Tilo Schmitz
Rom (Max Grodénchik) Wilfried Herbst
Nog (Aron Eisenberg) Fabian Schwab
General Martok (J.G. Hertzler) Andreas Thieck
Leeta (Chase Masterson) Melanie Hinze
Tora Ziyal (Melanie Smith) Carola Ewert
Damar (Casey Biggs) Thomas Nero Wolff

UNAUFGEFÜHRT Stationscomputerstimme (Judi Durand) Heidi Weigelt

ENDE STAFFEL 5


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | ... 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ... 17
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz