Auf Wikipedia wird eine münchner Synchro des schwedischen Filmes "Der Mann, der sich das Rauchen abgewöhnte" aufgeführt, deren Existenz ich stark bezweifle. Denn wieder mal die Frage: Wo soll die denn gezeigt worden sein? Der Filmdienst weiß nur von ostdeutschen Ausstrahlungen und da hörte man Joachim Kaps für Gösta Ekman. Zu meiner Überraschung findet sich nicht mal in der SK ein solcher Eintrag ...
Da geht es nur um die nach-/neusynchronisierten Szenen der alten Kinosynchro, da sprach Dirk Talaga als Ersatz für Ernst Fritz Fürbringer. Keine Ahnung, warum das als separate Synchro aufgeführt wird, die restlichen Reko-Sprecher sind bei der Kinosynchro aufgeführt.