Ich glaube sie werden die Doppelbesetzung durchziehen. Im Trailer haben sie's schon gemacht und dem normalo Zuseher fällts kaum auf. Die Leute gehen dann ins Kino und wenns ihnen dann dort auffällt ists auch schon egal denn das Ticket ist ja schon bezahlt. Ich denke es könnte dann eher noch dazu führen dass sogar noch mehr Leute ins Kino gehen weil die Kinogeher den Freunden erzählen "Hey, du musst dir das ansehen, die haben die gleiche Stimme!". Obs gut ist ist aber ne andere Sache, und IMO find ich einen Sprecher für zwei verschiedene Schauspieler nicht gerade sinnvoll.
Oha...da bin ich ja aber wahnsinnig gespannt, deutsche Spots werden die entgültige Lösung ja zeigen und ich sehe/höre jetzt schon das Gejammer hier im Thread, egal ob nun doch noch jemand umbesetzt wird oder nicht.
ronnymiller
(
gelöscht
)
Beiträge:
26.09.2013 14:07
#456 RE: Schwarzenegger/Stallone: The Escape Plan (2013)
Ich wette, es wird der Doppel-Danne. Nicht gut, aber egal. Ich bin für Ronald Nitschke - egal für wen. Er ist mittlerweile so krass tief und rau, ich hab ihn vor kurzem fast mit Danneberg in Nick Nolte Stimmlage verwechselt. Würde geil zu Stallone passen.
Habe heute herausgefunden dass ein guter Freund von mir dachte dass Schwarzenegger sich selbst synchronisiert. Und ich dachte dass nur meine Mutter sowas denkt. Da sieht man mal wieder wie sehr "normale" Filmgucker auf sowas achten, nämlich gar nicht. xD
Lustig wäre es ja. Ich könnte mir sogar vorstellen, dass sich Arnie und Sly darum gefetzt haben, wer von beiden Danneberg bekommt. Die mögen einander heute zwar, haben aber den Wettbewerb untereinander nie ganz aufgegeben. Und weil man sich nicht einigen konnte, haben sie offiziell die Doppelbesetzung verfügt ;)
Zitat von Gaara im Beitrag #457Habe heute herausgefunden dass ein guter Freund von mir dachte dass Schwarzenegger sich selbst synchronisiert.
Das dachte ich auch, als ich noch jung und "synchron-ahnungslos" war XD. Das lag aber auch daran, dass mir die Kombo Schwarzenegger/Danneberg damals einfach als DIE prägnanteste und kontinuierlichste Kombo schlechthin erschien. Die Synchron-Kontinuität hatte quasi die perfekte Illusion geschaffen.
Bist du wegen seiner großartigen Leistung auf Käpt'n Barbossa auf diesen Gedanken Gekommen? So knarzig wie er diese Rolle angelegt hat, würde er auf Stallone sicher nicht passen. Umbach könnte die nötige Tiefe und eine gewisse Härte in seine Stimme bringen. Ich kann sie mir außerdem leider beim besten Willen zu Stallones Gesicht nicht vorstellen, gerade wenn ich an Danneberg und besonders seine eigene Stimme denke.