Dann hab ich den Film wohl länger nicht gesehen oder einfach nur 'nen Blackout, denn auch nach deinem vierten Zitat schimmert es bei mir nicht mal blass.
Zitat von Silenzio im Beitrag #1024Dann hab ich den Film wohl länger nicht gesehen oder einfach nur 'nen Blackout, denn auch nach deinem vierten Zitat schimmert es bei mir nicht mal blass.
Dabei ist es doch erst ein paar Monate her, dass du Walter Niklaus´ Leistung in der DEFA-Synchro von "(Eine) Stadt in Angst" so gelobt hast. Die ersten drei Zitate stammen von Alfred Balthoff, an dem Dialog war neben ihm noch Ernst Schröder beteiligt.
Dann eben ein etwas neueres Beispiel: "Jetzt hör mal gut zu, mein harter kleiner Freund! Ich weiß nicht, unter welchem Stein du hervorgekrochen bist oder woher du diese lächerlichen Geschichten über mich hast, aber es scheint mir auf schmerzhafte Weise offensichtlich, dass du nicht die geringste Vorstellung hast, mit wem du es hier zu tun hast."
Zitat von Silenzio im Beitrag #1024Dann hab ich den Film wohl länger nicht gesehen oder einfach nur 'nen Blackout, denn auch nach deinem vierten Zitat schimmert es bei mir nicht mal blass.
Dabei ist es doch erst ein paar Monate her, dass du Walter Niklaus´ Leistung in der DEFA-Synchro von "(Eine) Stadt in Angst" so gelobt hast.
So überraschend ist das ja nun auch wieder nicht. Die Kinofassung hab ich schon ewig nicht mehr gesehen. Also tue nicht so, als wenn ich von den Baumwollfeldern hierher geflüchtet wäre! Sonst fühle ich mich, als wäre ich durch eine Kloake gezogen. Das als Antworten auf das neue Zitat. Das war natürlich der genial-diabolische Norbert Langer in BEVERLY HILLS COP.
Auch wenn es schon länger her ist, dürften die Sätze in der Neusynchro zumindest ähnlich formuliert gewesen sein.
Zitat von Silenzio im Beitrag #1026Also tue nicht so, als wenn ich von den Baumwollfeldern hierher geflüchtet wäre! Sonst fühle ich mich, als wäre ich durch eine Kloake gezogen. Das als Antworten auf das neue Zitat. Das war natürlich der genial-diabolische Norbert Langer in BEVERLY HILLS COP.
Dass gerade du dieses Zitat sofort erkennen würdest, war klar (und daher als kleine Wiedergutmachung gemeint)!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Das als Antworten auf das neue Zitat. Das war natürlich der genial-diabolische Norbert Langer in BEVERLY HILLS COP.
